La historia de una palabra

hinchado

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hinchado, pág. 160 · el artículo y su página del original →

HINCHADO, DA. parr. pass, del verbo Hinchar en sus acepciones Lat. Tumeseclus. Instatui. Elatut. PeLLiC. Argen, part. a. lib.1. cap.t. Al instante, bintbada con el viento de través las velas, volvicron las próas à la ribéra contraria. BAREN, Guerr. de Flard, pl. o1. De la suerte que las aguas de un hinchado torrente.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hinchado, pág. 292 · el artículo y su página del original →

HINCHADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hinchado, pág. 471 · el artículo y su página del original →

HINCHADO. adj. met. Vano, presumido. Arrogans, superbus. || Se dice del estilo, diseurso &c, que abunda de palabras y expresiones altisonantes y afectadas, de hipérboles ridiculos, de epitetos absurdos, y de conceptillos y agudezas insulsas. Tumidus

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hinchado, pág. 412 · el artículo y su página del original →

HINCHADO, DA. adj. met. Vano, presumido. ! Se dice del estilo, discúrso, etc., que abunda de palabras expresiones afectadas, de ridículos, de epítetos absúrhdo conceptos y agudezas de poe

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hinchado, pág. 389 · el artículo y su página del original →

HINCHADO, DA. adj. met. Vano, presumido. Arrogans , supervus. Y Se dice del estilo, discurso etc. que abunda de palabras y expresiones afectadas , de hipérboles ridículos, de epitetos absurdos y de couceptos y agudezas insulsas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hinchado, pág. 948 · el artículo y su página del original →

Hinchado, da. part. pas. de Hinchar. || adj. fig. Presumido, vanidoso, arrogante. || Lit. De estilo afectado, lleno de palabras vacías de sentido, de frases redundantes é hiperbólicas, etc., hablando de un discurso ó de un escrito.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hinchado, pág. 587 · el artículo y su página del original →

HINCHADO, DA, adi, met. Vano, presumido. Arrogans, superbus. || Se dice del estilo, discurso etc. que abunda de palabras y expresiones afectadas, de hipérboles ridículos, de épîte ¡cs absurdos, y fle copceotos y agudezaa insulsas. Tumidus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hinchado, pág. 371 · el artículo y su página del original →

HINCHADO, DA. adj. met. Vano, presumido. Árrogans , superbus. || Se dice del estilo, discurso etc. que abunda de palabras y expresiones afectadas, de hipérboles ridículos, de epítetos absurdos y de conceptos y agudezas insulsas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hinchado, pág. 1178 · el artículo y su página del original →

Hinchado, da. Adjetivo metafórico. Vano, presumido. [Se dice. del estilo, discurso, etc., que abunda de palabras y expresiones afectadas, de hipérboles ridículas, de epítetos absurdos y de conceptos y agudezas insulsas. ETIMOLOGÍA. Antiguo finchado. SINONIMIA. Hinchado, engreído. El poder hincha; la lisonja engríe. Se hincha el que tiene lo que nunca pudo esperar; se engríe el que oye lo que nunca presumió oir. El hombre hinchado quiere siervos; el engreído quiere adoradores. El que se hincha, está en el camino de ser un tirano; el que se engríe, se cree realmente un semi-Dios. Aquél busca tierras y señoríos; éste no sueña más que en cortesías y perfumes. El hinchado no mira á nadie; el…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hinchado, pág. 568 · el artículo y su página del original →

Hinchado. da. (De hinchar.) adj. fig. Vano, presumido.! Dícese del lenguaje, estilo, etc., que abunda en palabras y ex presiones redundantes, hiperbólicas y afectadas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hinchado, pág. 693 · el artículo y su página del original →

Hinchado, da. Adjetivo metafórico. Vano, presumido. [Se dice del estilo, discurso, etc., que abunda de palabras y expresiones afectadas, de hipérboles ridiculas, de epitetos absurdos y de conceptos y agudezas insulsas. ETIMOLOGÍA. De hinchar. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hinchado, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Hinchado, da. (De hinchar.) adj. fig. Vano, presumido. || Dícese del lenguaje, estilo, etc., que abunda en palabras y expresiones redundantes, hiperbólicas y afectadas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hinchado, pág. 899 · el artículo y su página del original →

HINCHADO, DA. p. p. de Hinchar. || adj. fig. Vano, presumido, || Dícese del lenguaje, estilo, etc., que abunda en et y expresiones redundantes, iperbólicas y afectadas,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hinchado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/hinchado.