La historia de una palabra

hila

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hila, pág. 157 · el artículo y su página del original →

HILA. s.f. Lo mitmo que Hilera. ERCILL.Arauc. Cant.4. Oct.20. Po dó feguido vá el samino usado, De los ligerot barbaros cubierto, En espaciosa hila prolongads, Sedientos de la sangre bautizada. MaA. Sgrifica umlsen ura rega delgada. Lat. Lactes, inm. COVARR, en la voz Ahilarse. Dixose de bila una delgada tripa. HILA. Llaman los Cirujanos el Icchino pequeño que ponen de hilas en las llagas y heridas. Lat. Filaceus conut. HILA. Se toma tambien por la accion de hilar: y assi se dice, Ya viene el tiempo de la hila, estamos en la hila. Lar. Actus nendi. HIIAS. Usado regularmente en plural. Las hebras que se van sacando de los trapos de lienzo, que se juntan y sir ven para curar las llagas y…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hila, pág. 289 · el artículo y su página del original →

HILA, la accion de hilar. Fr. Filage. Lat. Fili ducéndi rátio, actus nendi. It. Il filare. La bila de las mujeres caseras dura muchas horas. HILA, lo mismo que hilera, ó fila, ó hilada, V. HILA, tripa delgada, Fr. Menus intestins. Lat. Lactes, láctium. V. Facciol, y la voz Tripa. A LA HILA, en hila, en hilera, en fila. Lat. Ordine, serie, V. Consecutivamente, ordenadamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hila, pág. 470 · el artículo y su página del original →

HILA. S. F. Lo mismo que HILERA por órden y formacion. NILA. Una tripa delgada. Lactes. || La accion de hilar; y asi se dice comunmente: ya viene el tiempo de la HILA, estamos en lla mila, Actio, tempus nendi.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hila, pág. 437 · el artículo y su página del original →

HILA. s. £ mrLeRA por orden y formacion, HILA. Una tripa delgada. Lactes, HILA. La accion de hilar; y asi se dice comun» mente: ya viene el tiempo de la HILA, estas mos en la niLa. Actio, tempus nendi, HILAS. p. Las hebras que se van sacando de los trapos de lienzo, que juntas sirven para curar las llagas y heridas. Dissuta fila, HILA DE AGUA. La cantidad de agua que se toma de la acequia de la cabida de un palmo en cuadro por cierto espacio de tiempo. Tennis rivulus., HILAS RASPADAS. p. Pelusa que se saca de tra. Pos raspándolos con tijeras ó navaja. HILA REAL DE AGUA. Medida ó cantidad de agua de una cuarta en alto y dos de ancho. Tenis , Tivulus, A La HILA. mod. adv. ant. Uno tras otro…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hila, pág. 388 · el artículo y su página del original →

HILA. f. HILERA por órden y formacion. . Una tripa delgada. Lactes. . La accion de hilar, y así se dice comunmente: ya viene el tiempo de la mLA. Actio, tempus nendi.ODE AGUA. La cantidad de agua que se toma de la acequia de la cabida de un palmo en cuadro por cierto espacio de tiempo. Tenuis rivulus. Gp. Las hebras que se van sacando de los trapos de lienzo quejuntas sirven para curar las llagas y heridas. Dissuta fila. RASPADAS. p.Pelusa que se saca de trapos raspándolos con tijeras ó navaja.OREAL DE AGUA. Medida ócantidad de agua de una cuarta en alto y dos de ancho. Tenuis rivulus. á LA HILA. mod.adv. ant. Uno tras otro. Continuatè, per ordinem.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hila, pág. 945 · el artículo y su página del original →

Hila, s. [. V. HILERA, en la primera acepcion. || La accion de hilar. [l Tripa delgada. || Cada una de los hebras que se sácan de los trapos blancos de lien- 20, ya usados, y que sírven para curar las llagas, heridas etc. En esta acepcion se usa generalmente en plural. [l Ide agua, la cantidad de agua que se toma de la acequia de la cabida de un palmo en cuadro por cierto espacio de tiempo. (Acad.) || real de agua; medida de agua, que tiene una cuarta de alto y dos de ancho. || Hilas raspadas; la pelusa que sale de los trapos, cuando se ráspan con un instrumento cortante. || mod. adv. ant. Á la hila; sucesivamente, un otras otro.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hila, pág. 586 · el artículo y su página del original →

HILA. f. HILERA por órden y formacion. || Una tripa delgada. Lactes. || La accion de hilar; y así se dice comunmente : ya viene el tiempo de la nILA. Actio, tempus nendi. || pl. Las hebras que se van sacando de los trapos de lienzo, que juntas sirven para curar las llagas y heridas. Dissuta fila. || UILAS RASPADAS. Pelusa que se saca de trapos raspándolos con tijeras ó navaja. DE AGUA. La cantidad de agua que se toma de la acequia de la cabida de un palmo en cuadro por cierto espacio de tiempo. Tenuis rivulus. || — REAL DE AGUA. Medida ó cantidad de agun de una cuarla en alio y dos de ancho. Tenuis rivulús. || LA HILA. mod. adv. ant. Uno tras otro. Continuatè, per ordinem.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hila, pág. 370 · el artículo y su página del original →

HILA. f. muera por órden y formacion. || Una tripa delgada. Lactes. || La accion de hilar, y así se dice comunmente : ya viene el tiempo de la miLa. Actio, termpus nendi. || DE AGUA. La cantidad de agua que se toma de la acequia de la cabida de un palmo en cuadro por cierto espacio de tiempo. Tenuis rivulus. || pl. Las heras que se van sacando de los trapos de lienzo usado, que juntas sirven para curar las llagas y heridas. Dissula fila. || Raspanas. Pelusa que se saca de trapos reepándolos con tijeras ó navaja. || REAL DE AGUA. Medida ó cantidad de agua de una cuarta en alto y dos de ancho. Tenuis riívules. || Á La mIiLA. mod. adv, ant. Uno tras otro. Continualé, per ordinem.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hila, pág. 413 · el artículo y su página del original →

HILA. f. HILERA, por órden y formacion. || Una tripa delgada. || La accion de hilar, y así se dice comunmente : ya viene el tiempo de la HILA. || DE AGUA. La cantidad de agua que se toma de la acequia, de la cabida de un palmo en cuadro, por cierto espacio de tiempo. || pl. Las hebras que se van sacando de los trapos de lienzo usado, que juntas sirven para curar las llagas y heridas. || RASPADAS. Pelusa que se saca de trapos, raspándolos _con tijeras ó navaja. || REAL DE AGUA. Medida ó cantidad de agua, de una cuarta en alto y dos de ancho. || Á La HILA. mod. adv. Uno tras otro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hila, pág. 1173 · el artículo y su página del original →

Hila. Femenino. HILERA, por orden y formación. I Una tripa delgada. [La acción de hilar, y así se dice comunmente: ya viene el tiempo de la HILA. DE AGUA. La cantidad de agua que se toma de la acequia, de la cabida de un palmo en cuadro, por cierto espacio de tiempo. Plural. Las hebras que se van sacando de los trapos de lienzo usado, que juntas sirven para curar las llagas y heridas. HILAS RASPADAS. Pelusa que se saca de trapos, raspándolos con tijeras ó navaja. REAL DE AGUA. Medida ó cantidad de agua, de una cuarta en alto y dos en ancho. A LA HILA. Modo adverbial. Uno tras otro.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hila, pág. 567 · el artículo y su página del original →

Hila. (De hilo.) f. Hilera, 1.a acep.) Una tripa delgada. Acción de hilar. Ya viene el tiempo de la HILA. || pl. Hebras que se van sacando de los trapos de lienzo usado, que juntas sirven para curar las llagas y heridas. ! Hila de agua. Cantidad de agua, de la cabida de un palmo en cuadro, que se toma de la acequia por cierto espacio de tiempo. [real de agua. Medida ó cantidad de agua, de una cuarta en alto y dos de ancho.! Hilas raspadas. Pelusa que se saca de trapos, raspándolos con tijeras ó navaja.A la hila. m. adv. Uno tras otro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hila, pág. 687 · el artículo y su página del original →

Hila. Femenino. HILERA, por orden y formación. ! Una tripa delgada.) La acción de hilar, y asi se dice comúnmente: ya viene el tiempo de la HILA. I DE AGUA. La cantidad de agua que se toma de la acequia, de la cabida de un palmo en cuadro, por cierto espacio de tiempo. Plural. Las hebras que se van sacando de los trapos de lienzo usado, que, juntas, sirven para curar las llagas y heridas. [RASPADAS. Pelusa que se saca de trapos, raspándolos con tijeras ó navaja. REAL DE AGUA. Medida ó cantidad de agua, de una cuarta en alto y dos de ancho. A LA HILA. Modo adverbial. Uno tras otro. ETIMOLOGÍA. De hilo. (ACADEMIA.)

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hila, pág. 897 · el artículo y su página del original →

MILA. (de hilo). f. Milera, 1.* acep. || Tripa y J Acción de hilar. Ya viene el tiempo de la "ita. || Hebra ue se va sacando de un trapo de y om usado, y sirve, junta con otras, pára curar las llagas y heridas, Usaso casi alempre en plural. / 6e agua. Cantidad de agua que se toma de una aceula por un boquete de un palmo cuadela El sindicato de riegos de Lorea lo ha fijado en 10 litros y 60 oentilltros por segundo. [ real de agua. Volumen doble del anterior. || Milas ras- padas. Pelusa que se saca de trapos, raspándolos con tijeras o navaja. ]A la hila. m. adv. Uno tras otro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hila», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hila.