La historia de una palabra

hibrido

En 10 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hibrido, pág. 937 · el artículo y su página del original →

Hibrido, da. adj. Zool. y Bot. Epíteto que se da á los animales y á las plantas, que son procreadas ó producidas por generadores de distinta especie. || Gram. Calificacion de las palabras compuestas ó formadas de voces pertenecientes á diversas lenguas. || Bot. Hibrida congénera Ó congenérica, s. f. Planta híbrida que proviene de dos especies de un mismo género. G Filos. Razonamiento hibrido; el que consta de tres proposiciones, pero que necesita de la cuarta para quedar completo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Híbrido, pág. 583 · el artículo y su página del original →

HÍBRIDO. com. Animal procreado por dos dis tintas especies, como el mulo. Hibridus. || CuÍBRIDO, DA. ] met adi, que se apliea á las voces formadas ó compuestas de dos idiomas diferentes, como monócuto. Hibridus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Híbrido, pág. 368 · el artículo y su página del original →

HÍBRIDO, DA. m. y f. Animal procreado por dos distintas especies, como el mulo, Hibrides. || adj. met. que se aplica á las voces formadas ó compuestas de dos idiomas diferentes, como monóculo. Hibridus.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Hibrido, pág. 295 · el artículo y su página del original →

Hibrido. Hybridus ó Hibridus, que generalmente se tiene por formado del g. hybridos ó hubridos, genitivo de hybris, animal procreado por dos distintas especies, v. gr. el mulo : y la raiz es-hybris, que significa injuria, afrenta, cual si los seres híbridos fuesen un ultraje ála naturaleza. De aquí Il amar vox hybrida los l., y voz hibrida los idiomas neolatinos, la que está formada ó compuesta de dos idiomas diferentes.—Sin embargo, M. Dacier, en sus Remarques sobre el segundo verso de la sátira 7.ª, libro1, de Horacio, que empieza: Proscripti reois Rupili pus atque venenum, HYBRIDA quo pacto sit Persius ultus, opinor Omnibus et lippis notum et tonsoribus esse, etc. dice lo siguiente…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Híbrido, pág. 410 · el artículo y su página del original →

HÍBRIDO, DA. m. y f. Animal procreado por dos distintas especies, como el mulo. || adj. met. que se aplica á las voces formadas ó compuestas de dos idiomas diferentes, como: monóculo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hibrido, pág. 1155 · el artículo y su página del original →

Hibrido, da. Adjetivo. Antiguedades. HIJOS HÍBRIDOS. Los hijos de padre extranjero, y también los de madre extranjera. I Zoología. Animal procreado por distintas especies, como el mulo. I PLANTAS HÍBRIDAS. Botánica. Planta cuya simiente ha sido fecundada por un vegetal de especie diversa. ] Fisiologta. Epíteto de lo que se origina de especies diferentes. PALABRAS HÍBRIDAS. Gramática. Palabras cuyos elementos provienen de distintas lenguas, como monóculo. ETIMOLOGÍA. Griego 66ptc (hybris), violencia: latín, hibrida, ibrida; voz ibrìda, palabra compuesta de dos idiomas; francés, hybride. 1. Hybridus ó hibridus, que generalmente se tiene por formado del griego hybridos ó húbridos, genitivo de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hibrido, pág. 563 · el artículo y su página del original →

Hibrido, da. (Del lat. hybrida é ibrida.) adj. Aplícase al animal procreado por dos distintas especies; como el mulo. U. t. c. s. ! fig. Dicese de la voz compuesta de otras pertenecientes á idiomas distintos; v. gr.; monóculo, compuesto de monos, voz griega, y de oculus, voz latina.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Híbrido, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Híbrido, da. A djetivo. Zoología. Animal procreado por distintas especies, como el mulo. (PLANTAS HÍBRIDAS. Botánica. Plantas cuya simiente ha sido fecundada por un vegetal de especie diversa. Fisiologia. Epiteto de lo que se origina de especies diferentes. PALABRAS HIBRIDAS. Gramática. Palabras cuyos elementos provienen de distintas lenguas, como monóculo. ETIMOLOGIA. Del griego b69tg (hybris), violencia: latin, hibrida, ibrida; francés, hybride.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hibrido, pág. 525 · el artículo y su página del original →

Hibrido, da. (Del lat. hybrida é ¿brída.) adj. Aplícase al animal ó al vegetal procreado por dos Individuos de distinta especie. fig. Dicese de todo lo que es producto de elementos de distinta naturaleza.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hibrido, pág. 890 · el artículo y su página del original →

HIBRIDO, DA. (del lat. hybrida), adj. Aplícase al animal o al vegetal procreado por dos individuos de distinta especie. || fig. Dícese de todo lo que es producto de elementos de distinta naturaleza

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hibrido», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hibrido.