La historia de una palabra

hercules

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

HERCVLES, pág. 970 · el artículo y su página del original →

HERCVLES, dizen auer fido hijo de Iupiter y de Alcmena, y por sus grãdes hazañas crehian los hombres aper sido deificado. De alli adelante a todos los que hizieron cosas heroicas y valerosas los pusieron nombre de Hercules: y assi Marco Varron hare mencion de quarenta y quatro Hercules. Pero Macrobio lib. 1. Saturnalium, dize auer fido ficciõ meteorologica, y sinificar el sol, y da la razon, diziendo: Et re vera Herculem solem esse, vel ex nomine rlaret, àρæx Aũs enim quid aliud est, nisi agæs, id est aeris, & xAé&, gloria. Quę porrò alia aeris gloria, nisi folis illumnatio est, cu ius recessu, profunditate spiritus occulitur tenebrarum? Los trabajos de Here u les,y lo demas que del se…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hercules, pág. 140 · el artículo y su página del original →

HERCULES. s.m. Nombre que din algunos à la enfermedad que llaman Epilépsia. Hon TENS. Paneg, pl.194. Cerca están los Padres de una niña, à quien librò de la enfermedad que llaman Hercules, al contadto de su rosario. HEREDAD. s.E La tierra que se cultiva y dá fruto. Lat. Fundus. Pradium. Ager. FR. L. nz GRAN. Adic. al Mem. cap.22. La viña y la beredád sirve, no solamente al que la plantó, sino tambien al que la cava y la riega. HERR. Agric, lib.1. cap.g. Y pot esso aviso al Labrador, que en tal tiempo y con tal modo y sazon labre y are su beredád, que su trabajo haya todós efectos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hércules, pág. 275 · el artículo y su página del original →

HéRCULES, nombre propio de un Heroe, ó Semi-Dios de la Jentilidad. Fr. Hercule. Lat. Hércules. It. Ercole. Este nombre se dió á tantos en la antiguedad, que es creible se tomase jenericamente por lo mismo que Heroe comerciante, valeroso, &c. Hubo Hércules entre los Españoles, entre los Gaulas, Jermanos, Cretenses, Ejipcios, Tirios, Romanos, Tebanos, &c. Cicerón contó hasta 43 Heroes, Semi-Dioses, ó personajes de este nombre; los mas de ellos finjidos, ó multiplicados por algunos que hubo de este nombre famosos en el gobierno, guerra, ò comercio: Las colunas de Hercules forman el Estrecho de Jibraltar. HéRCULES, en la Astronomia, cierta constelacion boreal, V. HéRCULES, Y POLUX, una estrella…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hércules, pág. 465 · el artículo y su página del original →

HÉRCULES. s. m. La epilepsia ó gota coral. Epitepsia. nÉRCUÉeS. Astron. Una de las constelaciones boreales conocidas por los antiguos, la cual es ta próxima al serpentario. Constellatio borealis

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hércules, pág. 407 · el artículo y su página del original →

HÉRCULES. m. Epilepsía ó gota coral. || Astrom. Una de las constelaciones boreales conocidas por los antiguos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hercules, pág. 384 · el artículo y su página del original →

HERCULES. m. La epilepsía ógota coral. Epilepsia. Y Astron. Una de las constelaciones boreales conocidas por los antiguos, la cual está próxima al serpentario. Constellatio borealis.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Hércules, pág. 294 · el artículo y su página del original →

Hércules, Hercules : del g. Héra, Héras, Juno, y kléos, gloria; esto es gloria de Juno.—Este nombre es comun á varios héroes ó semi-dioses de la antigüedad pagana. Ciceron cuenta seis Hércules, y Varron da noticia nada menos que de cuarenta y tres personajes del mismo nombre. El mas famoso y conocido es el que se supone que nació hácia el año 1382 antes de la era cristiana, en Beocia, en la Tébas de las siete puertas, hijo de Júpiter y de Alcmena, mujer de Anfitrion, hijo de Alceo (de donde tomó tambien Hércules el nombre de Alcides, fuerza, el forzudo). Su primer ensayo fue estrujar dos enormes serpientes que la rencorosa Juno (de quien fue Hércules baldon y mengua, mas bien que gloria)…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hércules, pág. 407 · el artículo y su página del original →

HÉRCULES. m. La epilepsia ó gota coral. || Astron. Una de las constelaciones boreales conocidas por los antiguos, la cual está próxima al Serpentario.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hércules, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

Hércules. Masculino. La epilepsia ó gota coral. [ Astronomía. Una de las constelaciones boreales conocidas por los antiguos, la cual está próxima al Serpentario. (ACADEMIA.) ETIMOLOGÍA. Griego HpaxAñ (Herables); de Hera, Heras, Juno, y hleos, gloria, «gloria de Juno:» latín, Hercules; catalán, Hércules; francés, Hercule. Reseña histórica.—Intentemos hacer una leve reseña de HÉRCULES, considerado en sus relaciones con la fábula, con la leyenda, con la tradición, con las antigüedades, con el arte y la historia, hasta donde lo exija la extensión natural de dicho personaje, si bien procurando compendiar el asunto todo lo posible. 1. Politeísmo.—Para la generali dad, HÉRCULES es el nombre de un…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hercules, pág. 560 · el artículo y su página del original →

Hercules. (Por aluxión á Hercules. semidiós. hijo de Júpiter y Alcumena.) m. fig. Hombre de mucha fuerza. l Astron. Constelación boreal muy extensa, situada al occidente de la Lira, norte del Serpentario y oriente de la Corona borcal. ant. Med. Epilepsia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hércules, pág. 650 · el artículo y su página del original →

Hércules. Masculin o metafórico. Hombre de mucha fuerza. La epilepsia ó gota coral. || Astronomia. Una de las constelaciones boreales, conocidas por los antiguos, la cual está próxima al Serpentario. ETIMOLOGÍA. Del griego HpaxAnje (Herakles); de Héra, Heras, Juno, y klẽos, gloria: latin, Hercules; catalán, Hércules; francés, Hercule.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hércules, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Hércules. (Por alusión á FHórcules, somidión, hijo de Júpiter y Aleumena.) 1. fig, Hombre do mucha fucrza. || Astron. Constelación boreal moy extena, o tueda al oeeidente de la Lira, norte del Serpentario y oriente de la Corona borcal. || ant. Med. Epilepsia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hercules, pág. 883 · el artículo y su página del original →

HERCULES. (por alusión a Hércules, semidiós, hijo de Júpiter y Aloumena). m. fig. Hombre de mucha fuersa. || Astr. Constelación boreal muy extensa, situada al occidente de la Lira, norte del Serpentario o de la Corona boreal. || ant. Pat. Epilepsia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hercules», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hercules.