hechizo
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Hechizo, pág. 134 · el artículo y su página del original →
HECHIZO. s. m. Encanto, maleficio que se hace à alguno, por arte magica ò por fortilegio. Lat. Faseinatto. Incantatio. Venefielum. INc. Ga RCIL. Coment, part.1. lib. 1. cap.14. Hacian con los becbizos los mismos efectos que con el veneno. HACHIZO. Translaticiamente vale atractivo amoroso, que se lleva tras si los afectos, y arrastra tuavemente las atenciones. Lat. Amatorium potulum. Puiltrum. HORTENS. Mar. f. 182. Deus meus & omnia decia aquel Seraphin humano, beebizo universal de la piedad Christiana, Francisco. Hacuezo. Se toma tambien por diversion que deleita, ò cosa que recrea y dá mucho conrento y gulto. Lat. Delectamentum. Illecebra. TORR. Trad. de Oven, tom.2.pl.172. Auuque à…
Hechizo, pág. 134 · el artículo y su página del original →
HECHIZO, ZA. adj. Lo que está hecho à propoisto y con isir parncuiàr. Lat. Artificiofus. De industria factas. Factitius, a, um. Acosr. Hist. ind. lib.4. cap.8. Le suben acuestas por unas escaleras becbizas, de tres ramales de cuero de vaca, retorcido como gruessas marómas. Quev. Cart. del Cab. de la Tenaz. Miren donde tue à hallar que pedir, pastéles hechizos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hechizo, pág. 268 · el artículo y su página del original →
HECHiZO, maleficio, que se hace por via de encantameno, FrApreerlmenr? ac: mranratit, rafrinario, veneficium. It. Malia, incanto, V. Encanto, filtro. HECHIZO, por metaf. lo mismo que atractivo, V. Hechizo, za, adj. lo que está hecho á proposito. Fr. Factice, artificiel. Lat. Factitius. It. Fattizio. HECHÍZO, 2A, adj. finjido, V. Las 400 del Almir, preg.22.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hechizo, pág. 463 · el artículo y su página del original →
HECHIZO. Lo que esta hecho ó se hace segun ley y arte. Affabrè factus. || ant. Lo mismo que CONTRAHECRO, falseado ó imitado. HECnIZO. ant. Lo bien adaptado ó apropiado.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hechizo, pág. 430 · el artículo y su página del original →
HECHIZO. s. m. Cualquiera cosa supersticiosa, como jugos de yerbas, brevages, untos dc. de que se valen los hechiceros, encantadores, bru» jas y otras personas de esta clase para el logro de los fines que se proponen en el ejercicio de sus vanas artes. Veneficium , maleficium. || met. La persona Ó cosa que arrebata, suspende y embelesa nuestras potencias y sentidos. Blanditie , illecebre. HECHIZO, ZA. adj. Artificioso ó fingido. || Lo que es de quita y pon , lo portátil, postizo, sobrepuesto , Ó agregado ó facticio. Subdititius, supposititius. || Lo que está hecho Ó se hace segun ley y arte. Affabré factus. || ant. Contrahecho , falseado Ó imitado. || ant. Lo bien adaptado ó apropiado.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Hechizo, pág. 406 · el artículo y su página del original →
HECHIZO. m. Encanto. ó maleficio. I met Persona ó cosa que arrebata, suspende y embelesa nuestras potencias y sentidos. || adj. ARTIFICIOSO ó FINGIDO. || Que es de guita y pon, portátil, postizo , sobrepuesto d agregado. ¡| Que está hechoó se hace segun ley y arte. 1] ant. Contrahecho, falsea- * do ó imitado. || ant. Bien adaptado ó apropiado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hechizo, pág. 382 · el artículo y su página del original →
HECHIZO. m. Cualquiera cosa supersticiosa; como jugos de yerbas, untos etc. de que se valen los hechiceros para el logro de los fines que se prometen en el ejercicio de sus vanas artes. Veneficium , maleficium. . met. La persona ó cosa que arrebata, suspende y embelesa nuestras potencias y sentidos. Blanditias , illecebrae. || adj. ARTIFICIOSO Ó FINGIDO. || Lo que es de quita y pon, lo portátil, postizo, sobrepuesto, ó agregado. Subdititius, supposititius. Lo que está hecho ó se hace segun ley y arte. Affabre factus. ant. Contrahecho, falseado ó imitado. ant. Lo bien adaptado ó apropiado.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hechizo, pág. 921 · el artículo y su página del original →
Hechizo, za. adj. Fingido, postizo, artificioso, sobrepuesto, agregado. || Lo que está hecho ó se hace segun ley y arte.(Acad). || ant. Contrahecho, falsificado. ) inus. Bien adaptado, bien apropiado. || s. m. Maleficio, encanto.=La pócima, los jugos ó confecciones de que se vale un hechicero para lograr sus fines. || Fig. La persona que embelesa, que atrae, que arrebata nuestros sentios Mecho, cha. part. pas. irr. de Hacer. || adj. Acostumbrado, habituado. En esta acepcion decimos, hecho á la holgazanería, hecho á la buena vida, etc. || En esta acepcion rige la prep. á como se ve por los ejemplos dados. || Acabado, perfecto, maduro, que nada le falta ya, v. g. Hombre hecho, mujer hecha…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hechizo, pág. 578 · el artículo y su página del original →
HECHIZO. m. Cualquiera cosa supersticiosa, como jugos de yerbas, untos etc., de que se valen los hechiceros para el logre de los fines que se prometen en el ejercicio de sus vanas artes Veneficium, maleficium. || met. La persona ó cosa que arrebata suspende y embelesa nuestras potencias y sentidos. Blanditiae iitécebrae: || — La. adl. anriricioso ó riscrpo il to que es c quita y pon, lo portátil, postizo, sobrepuesto ó agregado. Subdititius, supposititius. || Lo que está hecho ó se hace segun ley arte. Affabrè factus. || ant. Contrahecho, falseado ó imitado. || ant. Lo bien adaptado ó apropiado.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Hechizo, pág. 365 · el artículo y su página del original →
HECHIZO. m. Cualquiera cosa supersticiosa; como jugos de yerbas, untos elc. de que se valen los hechiceros para el logro de los fines que se prometen en el ejercicio de sus vanas artes. Veneficium, maleficim. || met. La persona ó cosa que arrebata, suspende ponme esa nuestras a y sentidos. ndilios, tllecebre. || adj. ArtIFICIOSO Ó FINGIDO. || Lo que es de quita y pon, lo portátil, postizo, sobrepuesto, ó agregado. Subditilius, supposititits. que hecho ó se hace segun ley y arte. Affabré fons. || ant. Contrahecho, falseado 6. imita . || ant. Lo bien adaptado ó apro-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hechizo, pág. 406 · el artículo y su página del original →
HECHIZO. m. Cualquiera cosa supersticiosa, como jugos de hierbas, untos, etc., de que se valen los hechiceros para el logro de los fines que se prometen en el ejercicio de sus vanas artes. || met. La persona ó cosa que arrebata, suspende y embelesa nuestras potencias y sentidos. || adj. arrrricioso Ó FINGIDO. || Lo que es de quita y pon, lo portátil, postizo, sobrepuesto ó agregado. || Lo que está hecho ó se hace segun ley y arte. || ant. contrahecho, falseado ó imitado. || ant. Lo bien adaptado ú apropiado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hechizo, pág. 1111 · el artículo y su página del original →
Hechizo. Masculino. Cualquiera cosa supersticiosa, como jugos de hierbas, untos, etc., de que se valen los hechiceros para el logro de los fines que se prometen en el ejercicio de sus vanas artes. Metáfora. La persona ó cosa que arrebata, suspende y embelesa nuestras potencias y sentidos. [ Adjetivo. ARTIFICIOSO Ó FINGIDO. 1 Lo que es de quita y pon, lo portátil, postizo, sobrepuesto ó agregado. Lo que está hecho ó se hace según ley y arte. (] Anticuado. Contrahecho, falseado ó imitado. I Anticuado. Lo bien adaptado ó apropiado. ETIMOLOGÍA. 1. Latín facère, hacer; como quien dice: fachizo. (MONLAU.) 2. En efecto, no es posible separar hecho y hechizo, equivalentes á fecho y fechizo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hechizo, pág. 558 · el artículo y su página del original →
Hechizo. (Del lat. fascinum.) m. Cualquiera cosa supersticiosa, como jugos de hierbas, untos, etc., de que se valen los hechiceros para el logro de los fines que se prometen en el ejercicio de sus vanas artes. ! fig. Persona ó cosa que arrebata, suspende y embelesa nuestras potencias y sentidos.
Hechizo, pág. 558 · el artículo y su página del original →
Hechizo. za. (Del lat fcthiue) adj. Artificioso ó fingido. De quita y pon portátil, postizo, sobrepuesto ó agrega do l Hecho ó que se hace según ley y arte. l ant. Contrahecho, falseado ó imitado. I ant. Bien adaptado ó apropiado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hechizo, pág. 631 · el artículo y su página del original →
Hechizo. Masculino. Cualquiera cosa supersticiosa, como jugos de hierbas, untos, etc., de que se valen los hechiceros para el logro de los fines que se prometen en el ejercicio de sus vanas artes. l Metáfora. La persona ó cosa que arrebata, suspende y embelesa nuestras potencias y sentidos. ¡Adjetivo. ARTIFICIOSO Ó FINGIDO. Lo que es de quita y pon, lo portátil, postizo, sobrepuesto ó agregado. Lo que está hecho ó se hace según ley y arte. l Anticuado. Contrahecho, falseado ó imitado. [ Anticuado. Lo bien adaptado ó apropiado. ETIMOLOGÍA. 1. En la acepción masculina, del latin fascinum. 2. Del latin fictitius, como adjetivo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hechizo, pág. 519 · el artículo y su página del original →
Hechizo. (Del lat. fascínum.) m. Cualquiera cosa supersticiosa, como jugos de hierbas, untos, etc., de que se valen los hechiceros para el logro de los fines que se prometen en el ejercicio de sus vanas artes. || fig. Persona ó cosa que arrebata, suspende y embelesa nuestras potencias y sentidos.
Hechizo, pág. 519 · el artículo y su página del original →
Hechizo, za. (Del lat. factitius) adj. Artificioso ó fingido. || De quita y pón, portátil, postizo, sobrepuesto ó agregado. I Hecho ó que se hace según ley y arte. || ant. Contrahecho, falseado ó imitado. || ant. Bien adaptado ó apropiado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hechizo, pág. 876 · el artículo y su página del original →
HECHIZO, ZA. (del lat. factitius). adj. Artificioso o fingido. || De quita y pon, portátil, postizo, sobrepuesto y agregado. || Hecho o que se hace según ley y arte. || V. Herradura hechiza. v. Ruido nechizo. || ant. Contrahecho, falseado o imitado. || ant. Bien adaptado o apropiado. || Amér. En Chile, se aplica al artefacto hecho a mano o con instrumento, en contraposición al que se hace todo a máquina, o que, por ser más perfecto, se reputa como tal. || Amér. En Chile, dícese de algunos objetos fabricados en el país, por oposición a los extranjeros. || m. Cualquiera cosa supersticiosa, como jugos de hierbas, untos, etc., de que se valen los hechiceros en el ejercicio de sus vanas artes. (…
acepción con acepción en el diccionario oficial →