haztealla
En 10 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Haztealla, pág. 462 · el artículo y su página del original →
HAZTEALLA. s. m. fam. La demasiada aspereza en el trato y genio. Aspectus aurities. HE. interi que sirve para llamar la atencion de alguno ó para manifestar alguna fatiga, ahogo ó sentimienta. En, ecce, heus HE? Usase tambien para indicar que no se entiende lo que otro dice. Quià? HE. Junto con los adverbios aqui y alli, ó con los pronombres me, te, la, la, lo, las, los, es un modo adverbial que sirve para señalar ó mostrar alguna petsona ó cosa. En, uccus tecillum, eccillam, eccistum, eccistam.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Haztealla, pág. 430 · el artículo y su página del original →
HAZTEALLA. s. m. fam, La demasiada aspereza en el trato y genio, Aspectós durstses.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Hazteallá, pág. 405 · el artículo y su página del original →
HAZTEALLÁ. m. fam. Demasiada aspereza en el trato y genio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Haztealla, pág. 381 · el artículo y su página del original →
HAZTEALLA. m. fam. La demasiada aspereza en el trato y genio. Aspectus durities HE. interj. que sirve para llamar la atencion de alguno ó para manifestar alguna fatiga, ahogo ó sentimiento. En, ecce, heus. Y Se usa tambien para indicar que no se entiende lo que otro dice. Quid? G Junto con los adverbios aquí y allí, ó con los pronombres me, te, la, le, lo, las, los, es un modo adverbial que sirve para señalar ó mostrar alguna persona ó cosa. En, ecce , eccillum, eccillam, eccistum, eccistam.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Haztealla, pág. 920 · el artículo y su página del original →
Haztealla, s. m. Despego, desabrimiento; demasiada aspereza en el trato; carácter adusto , que aleja las personas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Haztealla, pág. 364 · el artículo y su página del original →
HAZTEALLA. m. fam. La demasiada aspereza en el trato y genio. Aspectús durities. id rd que sirve para na la Atencion de ) o Ó para manifestar alguna fatiga, a ó sentimiento. En, ecce, heus. || Se usa tambien para indicar gue no se entiende lo que otro dice. Quid? || Junto con los adverbios aquí y allí, ó con los pronombres me, te, la, te, lo, las, los, es un modo adverbial que sirve para señalar ó mostrar alguna persona ó cosa. En, eoce, eccillum, eccillam, eccistum , eccistam.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Haztealla, pág. 405 · el artículo y su página del original →
HAZTEALLA. m. fam. La demasiada aspereza en el trato y genio.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hazteallá, pág. 1107 · el artículo y su página del original →
Hazteallá. Masculino familiar. La demasiada aspereza en el trato y genio. ETIMOLOGÍA. Haz-te-allá. Es el único ejemplo que existe en nuestra lengua de un vocablo compuesto de un imperativo, haz; de un pronombre, te, y de un adverbio, allá. Forma.— Haz-te-allá es una oración elíptica que equivale á decir: haz de modo que estés allá, sobrentendiéndose tú.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hazteallá, pág. 628 · el artículo y su página del original →
Hazteallá. Masculino familiar. La demasiada aspereza en el trato y genio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Haztealla, pág. 875 · el artículo y su página del original →
HAZTEALLA. (de hacer, el pron. te, y allá). m. Persona que tiene demasiada aspereza en el porte o trato.
acepción con acepción en el diccionario oficial →