Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Hazteallá

tomo 2 · página 1107 · ver la página del original

Hazteallá. Masculino familiar. La demasiada aspereza en el trato y genio.

ETIMOLOGÍA. Haz-te-allá. Es el único ejemplo que existe en nuestra lengua de un vocablo compuesto de un imperativo, haz; de un pronombre, te, y de un adverbio, allá.

Forma.— Haz-te-allá es una oración elíptica que equivale á decir: haz de modo que estés allá, sobrentendiéndose tú.

la historia de «haztealla», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Hazteallá», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/haztealla.