hangada
En 4 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hangada, pág. 576 · el artículo y su página del original →
HANGADA. I. p. Am. M. Armadía, balsa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hangada, pág. 1100 · el artículo y su página del original →
Hangada. Femenino americano. Armadía, balsa. ETIMOLOGÍA. 1. Bajo latín angarĩum, albergue en que se hierran las caballerías. (DU CANGE.) 2. Alemán hangen, estar suspendido. (CHEVALLET.)—Esta es la verdadera étimología. Derivación.—Alemán hangen, estar suspenso: bajo latín, hangardum, angardium, en textos del siglo XV; francés, hangar. El bajo latín hangardum no puede derivarse de angarium, cuando el germánico tiene hangen, cuyo significado no deja nada que desear.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hangada, pág. 623 · el artículo y su página del original →
Hangada. Femenino americano. Armadía, balsa. ETIMOLOGÍA. Del alemán hangen, estar suspenso: bajo latin, hangardum, angardium; francés, hangar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hangada, pág. 872 · el artículo y su página del original →
HANGADA. f. Amér. Iangada.