hallarse
En 5 obras de la biblioteca, de 1726 a 1846: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Hallarse, pág. 125 · el artículo y su página del original →
HALLARSE. V. r. Concurrir casualmente ù de intento en alguna parte. Lat. Se mutud offendere. Inopinatò convenire. Moñ. Vid. de Fr. Batth. de los Mart. lib. 2. cap. 22. Todos los Obispos que se ballaron en la Junta...... esperaron al Arzobispo en la sala, y no acab aban de darle gracias. HAUARSE. Vale tambien dar, ò estar inopinadamente en algun sitio ò parte:como Nos hallamos sin pentar en un monte, en un lance, &e. Lat. Offendere. Adésse in. HALLARSE. Significa assimismo estar contento y gustoso en algun lugar : y No hailarse lignifica lo contrario. Lat. Benè vel mali se babere, vel esse. HAsLARSE. Se toma muchas veces por lo mismo que Estir: como Hallarse confuso, atado, embarazado, &c…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hallarse, pág. 262 · el artículo y su página del original →
HALLaRSE, lo mismo que hallar, V. Casualmente se baIló un doblóns casualmente se halló la polvora. HALLáRSE, mal, ó bien, embarazado, &c. Fr. Se trouver. Lat. Se habére. It. Trovarsi, essere. HALLáRSE, estdr, ó encontrarse como inopinadamente. Fr. Se trouver, &c. V. Encontrarsc. Tá babiamos navegado ocho dias, cuando nos ballamos, ec.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hallarse, pág. 460 · el artículo y su página del original →
HALLARSE. V-E. Estar presente. Adetse. || Junto con los participios de pasiva equivale al verbo auxiliar ser. HAILARSZ. Junto con algunos adjetivos es sentir ó reconocer en si aquella cualidad que ellos significan, cOmO HALLARSE contento, triste, enfermo &c. Cognoscere, centire. HALLARSE RIEN CON ALGUNA COSA. f. Estar contento con ella. HALLARSE CONALGUNA COSA. f. Lo mismo que TENERLA HALLARSE Ó METERSE EN TODO. f. con que se nota al que es entremetido, y va á todas partes sin que lo llamen. Omnibus rebus de immiscere. NO HALLARSE. Estar uno violento. Malì se habere, invitum esse AY, AY QUE ME HE HALLADO FOR ANDAR ABAJADo. refi con que se denota que para hacer uno su fortuna ó lograr algo…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hallarse, pág. 428 · el artículo y su página del original →
HALLARSE. v. Y. Estar presente. Adesse. || Junto con los participios de pasiva equivale al verbo auxiliar ser. || Junto con algunos adjetivos es sentir ó reconocer en sí aquella cualidad que ellos significan, como HALLARSE contento, triste, enfermo dec. Cognoscere, sentire. HALLARSE BIEN CON ALGUNA COSA. f. Estar contento con ella. HALLARSE CON ALGUNA COSA. F. TENERLA. HALLARSE Ó METERSE EN TODO. f. con que se nota al que es entremetido., y va á todas partes sin que lo llamen. Omnibus rebus se immiscere. NO HALLARSE. Estar uno violento. Mal? se habere, invitum esse. AY, AY QUE ME HE HALLADO POR ANDAR ABAJADO! ref. con que se denota que para hacer uno su fortuna Ó lograr algo conviene que…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hallarse, pág. 915 · el artículo y su página del original →
Hallarse, v. pron. Ser hallado. || V. ENCONTRARSE, en todas sus acepciones, escepto las dos primeras. || Fras. bien con alguna cosa; estar contento ó satisfecho con ella.=con alguna cosa; tenerla, poseerla.=. meterse en todo; ser un entrometido; ir á todas partes sin que llámen á uno. Tambien se dice que se halla en todo aquella persona que atiende á varias cosas á un tiempo. Halle,. Geog. C. de los Paises Bajos, con 4,620 hab.
acepción con acepción en el diccionario oficial →