La historia de una palabra

halago

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

HALAGO, pág. 958 · el artículo y su página del original →

HALAGO, vale caricia engañosa, quasi falago à̂ fallendo. " Halagar, acariciar, assegurar, y amansar. A la gala, comop??Il hhalaq. es ha Iagar, es alifar el cabello: y es amanfar a vno: de ay es la Pen à halagar. Esto es del padre fray Pedro de Palencis.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Halago, pág. 122 · el artículo y su página del original →

HALAGO. s.m. Caricia, agasajo y demonstracion afectuosa. Lat. Muic do, is. Blanditiæ, rum. RInAD. Cifm. lib.1.cap. 27. Para que con baligos y amenazas, pervirticilen à los onos Monges mozos. INC. Ga RCIL. Coment, part. 2. lib. 8. cap.4. El Viforrey passo adelanic en su camino, con la mayor blandúr a y balage que pudo mostrar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Halago, pág. 260 · el artículo y su página del original →

HALAGO, caricia, V.Fr. Mignardise, caresse, cajolerie. Lat. Blandimentórum móllius lenocinium. It. Lusinghe. Basc. Balacua, palacua. Oud. Dicc. dice en Cast, balagamiento; pero esta sin uso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Halago, pág. 460 · el artículo y su página del original →

HALAGO. s. m. Demostracion de amor y cariño por medio de acciones ó palabras. Blanditiae. blandimentum. MALACO. Lisonja ó adulacion. Adulatio, assentatio. || Lo mismo que ATRACTIVO

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Halago, pág. 427 · el artículo y su página del original →

HALAGO. s. m. Demostracion de amo? y cariño por medio de acciones ó palabras. Blanditia, blandimentum. : || Lisonja ó adulacion. Adulatio, asse tatio. || ATRACTIVO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Halago, pág. 403 · el artículo y su página del original →

HALAGO. m. Demostracion de amor y cariño con acciones ó palabras. (| Lisonja ó adulacion. I ATRACTIVO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Halago, pág. 380 · el artículo y su página del original →

IALAGO. m. Demostracion de amor y cariño por medio de acciones ó palabras. Blanditiae, blandimentum. || Lisonja ó adulacion. Adulatio, assentatio. GATRACTIVO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Halago, pág. 914 · el artículo y su página del original →

Halago, s. m. Demostracion de afecto, de amor, de cariño, de amistad, de benevolencia, etc. ya con palabras, ya con señales esteriores, como caricias, mimos ó arrumacos. || Lisonja, adulacion, (Acad). || V. ATRACTIVO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Halago, pág. 575 · el artículo y su página del original →

HALAGO. m. Demostracion de amor y cariño por medio de acciones ó palabras. Rlanditiae, blandimentum. || Lisonja ó adu lacion. Adulatio, assentatio. || ATRACTIVO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Halago, pág. 362 · el artículo y su página del original →

HALAGO. m. Demostracion de amor y carido por medio de acciones ó palabras. Blanditie, blardimentura. || Lisonja ó adulacion. Adulabo, assentatio. || ATRACTIVO. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Halago, pág. 403 · el artículo y su página del original →

HALAGO. m. Demostracion de amor y cariño por medio de acciones ó palabras. || Lisonja ó adulacion. || ATRACTIVO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Halago, pág. 1094 · el artículo y su página del original →

Halago. Masculino. Demostración de amor y cariño por medio de acciones ó palabras. Lisonja ó adulación. ATRACTIVO.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Halago, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Malago. m. Acción y efecto de hala gar lig. Cosa que halaga

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Halago, pág. 618 · el artículo y su página del original →

Halago. Masculino. Demostración de amor y cariño por medio de acciones ó palabras. I Lisonja ó adulación.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Halago, pág. 516 · el artículo y su página del original →

Halago. m. Acción y efecto de halagar. || fig. Cesa que halaga.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Halago, pág. 871 · el artículo y su página del original →

HALAGO. m. Acción y efecto de halapg ll ig. Cosa que halaga. hs LAGUEÑAMENTE. adv. m, Con haago.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «halago», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/halago.