La historia de una palabra

guindaleza

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Guindaleza, pág. 96 · el artículo y su página del original →

GUINDALEZA. s. f. Tetm. naut. Cabo gruesso y redondo, colchado de quatro cordones, y largo de cien brazas, que trahen los navios para diversos usos. Vocab. marit. de Scv. Lat. Rudent pralongut quadruplex.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Guindaléza, pág. 250 · el artículo y su página del original →

GUINDALéZA, en la Marina, cabo grueso de 1oo brazas cumplidas de largo, y compuesto de cuatro cordones. Dicc. M. Fr. Guinderesse. Lat. Rudens praelóngus quádruplex, funis attóllens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Guindaleza, pág. 400 · el artículo y su página del original →

GUINDALEZA. I. Naut. Cabo grueso y redonde, colcbado, de cuatro cordonea, y largo de cien brazas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Guindaleza, pág. 376 · el artículo y su página del original →

GUINDALEZA. f. Nàut. Cabo grueso y redondo, colchado, de cuatro cordones, y largo de cien brazas , que se lleva en los navíos para diversos usos. Ruden .

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Guindaleza, pág. 903 · el artículo y su página del original →

Guindaleza, s. f. Mar. Cabo de cinco ó mas pulgadas de grueso, de cuatro cordones, y de ciento ó mas brazas de largo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guindaleza, pág. 569 · el artículo y su página del original →

GUINDALEZA. f. Naut. Cabo grueso y redondo colchado, de cuatro cordones, y largo de cien brazas, que se lleva en los navios para diversos usos. Rudens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Guindaleza, pág. 359 · el artículo y su página del original →

GUINDALEZA. f. Náuf. Cabo grueso y redondo, colchado, de cuatro cordones, y largo de cien brazas, que se lleva en los navíos para diversos usos. Rudens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Guindaleza, pág. 399 · el artículo y su página del original →

-GUINDALEZA. f. Mar. Cabo grueso y redondo, colchado, de cuatro cordones, y largo de cien brazas, que se lleva en los navíos para diversos usos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Guindaleza, pág. 1066 · el artículo y su página del original →

Guindaleza. Femenino. Marina. Cabo grueso y redondo, colchado, de cuatro cordones, y largo de cien brazas, que se lleva en los navíos para diversos usos. ETIMOLOGÍA. Guindar: catalán, quindalesa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Guindaleza, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Guindaleza. (De quindaleta.) f. Mar. Cabo grueso y redondo, colchado, de cuatro cordones, y largo de cien brazas, que se lleva en los navios para diversos usos Gsuindamaina. De auin lar y amainar. f. Mar. Señal de amistad de un navio á otro, ó de una escuadra cuando se en cuentran, y consiste en batir algo la una á la otra el pabellón ó bandera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Guindaleza, pág. 602 · el artículo y su página del original →

Guindaleza. Femenin o. Marina. Cabo grueso y redondo, colchado, de cuatro cordones, y largo de cien brazas, que se lleva en los navios para diversos usos. ETIMOLOGIA. De guindaleta: catalán, guindalesa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Guindaleza, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Guindaleza. (De guindaleta) f. Mar. Cabo grueso y redondo, colchado, de cuatro cordones, y largo de cien brazas, que se lleva en los navíos para diversos usos. j uindamaina. (De uivtar y amainar E. Mar. Señal de amistad de un navío á otro, v de una escuadra cuando se encuentran. y consiste en batir algo la una á la otra el pabellón ó bandera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guindaleza, pág. 864 · el artículo y su página del original →

GUINDALEZA. (de guindar). f. Mar. Cabo grueso y largo de cien o más brazas, que se usa para diversas faenas a bordo y en tierra

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guindaleza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/guindaleza.