La historia de una palabra

guardamangier

En 8 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Guardamangier, pág. 421 · el artículo y su página del original →

GUARDAMANGIER. s. m. La oficina en donde se reciben todas las viandas y provisiones para el servicio de palacio. Regia domus penaria cella. || El gefe de la oficina de este mismo nombre , que cuida de recibir y distribuir las viandas. Denaria cella prefectus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Guardamangier, pág. 398 · el artículo y su página del original →

GUARDAMANGIER. m. Oficina donde se reciben todas las viandas y provisiones para el servicio de palacio. Jefe de la oficina de este mismo nombre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Guardamangier, pág. 374 · el artículo y su página del original →

GUARDAMANGIER. m. La oficina en donde se reciben todas las viandas y provisiones para el servicio de palacio. Regiae domás penaria cella. || El gefe de oficina de este mismo nombre, que cuida de recibir y distribuir las viandas. Penariae cellae praefectus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Guardamangier, pág. 898 · el artículo y su página del original →

Guardamangier, s. m. La oficina en donde se recíben todaslas viandas y provisiones para el servicio de palacio. (Acad). || El jefe de oficina de este mis. mo nombre, que cuida de recibir y distribuir las viandas. (Acad). Es de notar que lo que en buen español llamamos despensa, es en francés garde-manger, y que, silos franceses se viésen precisados á formar de esta misma voz un equivalente de despensero, sería gardemangier. ¿En ese caso. preguntará uno, por que en vez de guardamangier, no se dice despensa, en la primera acepcion, y despensero, en la segunda?¡Que pregunta tan necia! Por dos razones muy poderosas: primera; porque en los palacios de los reyes de España no se estila dar á las…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guardamangier, pág. 566 · el artículo y su página del original →

GUARDAMANGIER, m. La oficina en donde se reciben todas las viandas y provisiones para el servicio de palacio. Regide domîs penaria cella. ! El jefe de oficina de este mismo nombre, que cuida de recibir y distribuir las viandas. Pengride cetlae praefectus

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Guardamangier, pág. 1054 · el artículo y su página del original →

Guardamangier. Masculino. Despensa de palacio. Despensero. ETIMOLOGÍA. Francés garde-manger, como quien dice: quarda-manjar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Guardamangier, pág. 593 · el artículo y su página del original →

Guardamangier. Masculino. Despensa de palacio. I Despensero. ETIMOLOGIA. Del francés garde-manger.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guardamangier, pág. 858 · el artículo y su página del original →

GUARDAMANGIER. m. Guardamangel.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guardamangier», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/guardamangier.