grumete
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
GRVMETE, pág. 939 · el artículo y su página del original →
GRVMETE, el muchacho que sir. ue en el nauio, y sube por el mastil, o ar bul, y por la antena, y haze todo lo de mas que le mandan con gran presteza. Parece nombre estrangero. Con tudo esso, en tanto que no me dan otro origen, me parece auerse dicho, quasi gtumenete de gumena, interpuest; lar. que es maroma de mar, o de grunete del nóbre griego γρον&, que vale turris, & trũ cas; porque ei grumete fube por el arbol del nauio hasta la gauia: el qual està enforma de torre, y et efero es troncó, pórque es arbol desmochado de ramas, quedando folo el tronco con el ceston de la gauia.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Grumete, pág. 83 · el artículo y su página del original →
GRUMETE. Sm. El mozo que sirve en el navio para subir à la gávia y otros usos. Covarr, siente pudo haberse formado del nombre Gúmena, interpuesta una ? quasi Grumenére. Lat. Mesonast.. Puer nauticus. RIBAn. Fl. Sanct. Vid, de S. Francisco Xaviet. Estando un mozo gruméte tendido en el suelo, desamparado de todos, frenético y fuera de si.. el Santo se levantó, y le tomo y puso en la cama. CERV. Quix. tom. 1. cap. 40. Siendo gruméte de una nave, le cautivó el Uchali, y le quiso tanto, que fue uno de los mas regalados garzónes luyos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Grumété, pág. 242 · el artículo y su página del original →
GRUMéTÉ, mozo de la clase inferior en la marineria. Fr. Mousse, ô Mousque, gourmette. Lat. Naútieus tyrúnculus, mesonáuta. It. Mozzo di vascello, pruviere. En la marina misma dicen Guruméte.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Grumete, pág. 420 · el artículo y su página del original →
GRUMETE. s. m. El mozo que sirve en el navío para subir á la gavia y otros usos. Tirunculus nauticus. GRUMILLO , TO. s. m. d. de Grumo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Grumete, pág. 396 · el artículo y su página del original →
GRUMETE. m. Mozo de clase inferior en la marinerfa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Grumete, pág. 373 · el artículo y su página del original →
GRUMETE. m. El mozo que sirve en el navío para subir á la gavia y otros usos. Tirunculus nauticus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Grumete, pág. 896 · el artículo y su página del original →
Grumete, s. m. Marinero muy subalterno ó de la clase inferior en un buque de guerra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Grumete, pág. 564 · el artículo y su página del original →
GRUMETE, m. El mozo que sirve en el navío para subir : la gavía y otros usos. Tirunculus nauticus. El] El ladron qu sube por una escala de cuerda á las ventanas y balcones parrobar las casas.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Grumete, pág. 356 · el artículo y su página del original →
GRUMETE. m. El mozo que sírve en el navío para subir á la gavia y otros usos. Tiruncubus naulices.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Grumete, pág. 395 · el artículo y su página del original →
GRUMETE. m. Marinero de clase inferior.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Grumete, pág. 1046 · el artículo y su página del original →
Grumete. Masculino. Marinero de clase inferior. ETIMOLOGÍA. Cinco sabios se han apoderado de este nombre. 1. «Antiguo español gurumete, simétrico de gurmete ó gormete, forma ficticia de gormar, compeler por la fuerza ó por la justicia.»—Según esta interpretación, grumete significa obligado. 2. Italiano grumo, expresando la idea de un muchacho; esto es, un principio, un grumo de hombre. (DÍEZ.) 3. Francés gourme, erupción, impureza, suciedad. (SCHELLER.) 4. Holandés geur: patués francés, gur, sabor de la carne, expresando la idea de marmitón ó mozo de cocina. (GRANDGAGNARE.) 5. Holandés grom, muchacho: inglés, groom, sirviente. Esto explica el nombre de grumetes que se da á los mozos que…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Grumete, pág. 543 · el artículo y su página del original →
Grumete. (Del inglés groom. criado joven.) m. Marinero de clase inferior.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Grumete, pág. 586 · el artículo y su página del original →
Grumete. Masculino. Marinero de clase inferior. ETIMOLOGIA. Del inglés groom, sirviente: francés, gourmet; catalán, grumet; bajo latin, gromes.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Grumete, pág. 505 · el artículo y su página del original →
Grumete. (Del ingl. groom, criado joven.) m. Marinero de clase inferior.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Grumete, pág. 852 · el artículo y su página del original →
GRUMETE. (del inglés groom, criado joven). m. Marinero de clase inferior.
acepción con acepción en el diccionario oficial →