gozo

GOZO, pág. 927 · el artículo y su página del original →

GOZO, del nombre Latino gaudlú afsectio animi, alicuius præsentis koni opinione concepta, læticia, voluptas, es verdad que entre gozo y alegris en rigor ponen esta diferencia, quod gaudiũ est quando exhilaratur animus aliquare, neque tamen ita vt ad exterior a diffunditur, vt sacile appareat. Lætitia vero dicitur, quum ira mouetur animus, vr eriã ad exteriora egrediatur, & maximé in vultuconspiciatur. Hine dicũt Stoici gan dium in sapientem cadere posse, letitiam non posse. Esta es muy buena considera cion para aduertir la compostura de los Reyes y Principes que professan la seue ridad con rostro alegre y gozoso, pero muy sereno en las cosat de contento;no se alterando tampoco, ni turbãdo…

Gozo, pág. 66 · el artículo y su página del original →

GOZO. s. m. Gusto, complacencia, aquiescencia y quietud del bien posseido. Viene del Latino Gaudium. Puro. Epist. 16. El qual les ha convertido todo su placer en tristeza, y toda su alegria en miedo, y todo su gozo en angustia y trabajo. FR. L. DE GRAN. Trat. de la Orac. Sabado en la noche, S. 2. Este sera un gozo tan grande, que ningunas palabras bastan à darle debido encarecimiento. El gozo en el pozo. Refr. con que se da à entender haberse desvanecido alguna cosa, que seguramente se esperaba: como una pretension ò noticia alegre. Lat. Abstulit ecce mibi subitus jam gaudis casus.

Gozo, pág. 229 · el artículo y su página del original →

GOZO, alegria, regocijo. Fr. Touissance, joie, rejouissance. Lat. Gaudium, possessio, lactitia. It. Possesione, fruizione, allegrezza. Basc. Poza, bozcarioa. NUESTRO GOZO EN EL POZO. Fr. Notre joie n’a gueres duré. Lat. Gáudium nostrum éxcidit.

Gozo, Gusto, pág. 30 · el artículo y su página del original →

EL primero se aplica solo á lo moral, y el segundo á lo físico, y solo figuradamente á lo moral. El gusto, que me causó su vista, llenó de gozo mi corazon. No se dice el gusto del alma, sino el gozo; ni el gozo de comer una pera, sino el gusto. Aplicados uno y otro puramente á lo moral, el gozo supone un efecto mas inherente, mas sublime, y causado por objetos mas nobles; el gusto una sensacion ménos sólida, y causada por objetos mas comunes. El gozo de los bienaventurados; el gusto de pasear solo.

Gozo, pág. 447 · el artículo y su página del original →

GOZO. s. m. Jábilo, alegría. gozo. Deleite y complacencia que resulta del bien que se posee Gaudium cozo. La leña menuda, como sarmientos ú otras ramas, y la llamarada que levanta cuando s quema. Arbusculae, sarmenta, ramusculi. cozos. p. Composicion métrica, en que se repite al fin de cada copla un mismo estrambote hácense de ordinario en loor de la Virgen santisima ó de los santos. Poëmatis genus. ELCOZO EN EL vozo.reft con que se da á entender haberse desvanecido alguna cosa que se guramente se esperaba NO CABER DE GOZO. f. Lo mismo que NO CABEN DE CONTENTO. SALTAR DE GOZO. E Estar sumamente gozoso. Gaudio exultare.

Gozo, Gusto, pág. 27 · el artículo y su página del original →

El primero se aplica solo á lo moral, y el segundo á lo físico, y solo figuradamente á lo moral. El gusto, que me causó su vista, llenó de gozo mi corazon. No se dice el gusto del alma, sino el gozo; ni el gozo de comer una pera, sino el gusto. Aplicados uno y otro puramente á lo moral, el gozo supone un efecto mas inherente, mas sublime, y causado por objetos mas nobles; el gusto una sensacion menos sólida, y causada por objetos mas comunes. El gozo de los bienaventurados; el gusto de pasear solo.

Gozo, pág. 415 · el artículo y su página del original →

GOZO. s. m. Júbilo, alegria. Letitia. Gozo. Deleite y complacencia que resulta del bien que se posee. Gaudium. Gozo. La llamarada que levanta la leña menuda y seca cuando se quema. Repentina ramuscu lorum in foco fammula.GO0zOS. p. Composicion métrica, en que se repite al fin de cada copla un mismo estrambote: hacense de ordinario en loor de la Virgen santísima ó de los santos. Pii poématió genus. EL GOZO EN EL rozo ref. con que se da á entender haberse desvanecido alguna cosa con que se contaba. Áctum est de re. NO CABER DE 600. f. No caber de contento. SALTAR "DE Gozo. f. Estar sumanieñte goz030. Gaudio exultare, a GOZOSAMENTE. adv.'m. Con gozo. Lan.

Gozo, pág. 392 · el artículo y su página del original →

GOZO. m. Júbilo, alegría. (V. el diccionario de sinónimos.) 1 Deleite y complacencia que resulta del bien que se posee. ! Llamarada que levanta la leña menuda y seca cuando se quema. || p. Composicion métrica, en que se répite al fin de cada copla un mismo estrambote. || NO CABER DE GOZO. fr. NO CABER DE CONTENTO. U SALTAR DE GOZO. fr. Estar sumamente gozoso.

Gozo, pág. 368 · el artículo y su página del original →

GOZO. m. Júbilo , alegría. Laetitia. || Deleite y complacencía que resulta del bien que se posee. Gaudium. || La llamarada que levanta la leña menuda y seca cuando se quema. Repentina ramusculorum in foco flammula. || p. Composicion métrica , en que se repite al fin de cada copla un mismo estrambote: hácense de ordinario en loor de la Virgen Santisima ó de los santos. Pii poematis genus. EL GOZO EN EL Pozo. ref. con que se da á entender haberse desvanecido alguna cosa con que se contaba. Actum est de re. NO CABER DE GOZO. fr. NO CABER DE CONTENTO. || SALTAR DE GOZO. fr. Estar sumamente gozoso. Gaudio exultare.

Gozo, pág. 885 · el artículo y su página del original →

Gozo, s. m. Júbilo, alegría, placer, contento, leticia; Íntima sensacion de deleite y complacencia; emocion vivo y agradable que siente el alma con motivo de un fausto acontecimiento, de una nueva satisfactoria, de la dicha propia, ó de la ajena, de la posesion presente, ó futura, de un bien real ó imaginario etc. || La llamarada que levanta la leña menuda y seca cuando se quema. (Acad.) Solo tiene uso en algunas provincias. || Fras. El gozo en el pozo; todo se ha perdido, se han frustrado las esperanzas, el regocijo se convirtió en pesar etc.=No caber en sí de gozo; no caber en sí de contento. Y. esta voz.= Saltar ó brincar de gozo; estar gozosísimo, sumamente alegre, muy contento. || pl…

Gozo, pág. 558 · el artículo y su página del original →

GOZO. m. Júbilo, alegría. Lactitia. !) Deleite y complacencia que resulta del bien que se posce. Gaudium. || La llamarada qu levanta la leña menuda y seça cuando se quema. Repentino ramusculorum in foco flammula. || pl. Composicion métrica, er que se repite al fin de cada copla un mismo estrambote : há cense de ordinario en loor de la Virgen Santísima ó de los san tos. Pii poématis genus. || EL GOZO EN EL POZO. ref. con que s da á entender haberse desvanecido alguna cosa con que se con taba. Actum est de re. || NO CABER DE GOZO. fr. NO CARER DE CON TENTO. || SALTAR DE COZO. fr. Estar sumamente gozoso. Gaudio exultare.

Gozo, pág. 351 · el artículo y su página del original →

GOZO. m. Júbilo, alegría. Laetitia. || Deleite y complacencia que resulta del bien que se posee. Gaudium. || La llamarada que levanta la leña menuda y seca cuando se quema. E tina ramusculorum úín foco flammula. |] pl Composicion métrica, en que se repite al fin de cada copla un mismo estrambote: hácense de ordinario en loor de la Virgen Santísima ó de los Santos. Pii poematis gents. || EL 60ZO EN EL POZO. ref. con que se da á entender haberse desvanecido alguna cosa con que se contaba, Actum est de re. || NO CABER DE GOZO. ÍF. NO CABER DE CONTENTO. || SALTAR DE GOZO. fr. Estar sumamente gozoso. Gaudio exultare.

Gozo, pág. 390 · el artículo y su página del original →

GOZO. m. Júbilo, alegría. || Deleite y complacencia que resulta del bien que se posee. || La llamarada que levanta la leña menuda y seca cuando se quema. || pl. Composición métrica, en que se repite al fin de cada copla.un mismo estrambote: hácense de ordinario en loor de la Virgen Santísima ó de los Santos. || EL 60Z0 EN EL POZO. ref. con que se da á entender haberse desvanecido alguna cosa con que se contaba. || No cABER Ó NO CABEN EN SÍ DE GOZO. ÍT. NO CABER DE CONTEN- TO. || SALTAR DE Gozo. fr. Estar sumamente gOZOSO.

Gozo, pág. 997 · el artículo y su página del original →

Gozo. Masculino. Júbilo, alegría. Deleite y complacencia que resulta del bien que se posee.! La llamarada que levanta la leña menuda y seca cuando se quema. Plural. Composición métrica, en que se repite al fin de cada copla un mismo estrambote: hácense de ordinario en loor de la Virgen Santísima ó de los santos. EL GOZO EN EL POZO. Refrán con que se da á entender haberse desvanecido alguna cosa con que se contaba. No CABER Ó NO CABEN EN Sí DE GOZO. Frase. NO CABER DE CONTENTO. SALTAR DE GOZO. Frase. Estar sumamente gozoso. ETIMOLOGÍA. 1. Griego ynbéo, yaio (gẽthéô, gatõ), gozarse; yabpoc (gaüros), fuerte, soberbio, lozano, brioso; y70oc (gẽthos), gozo: latín gaudium, alegría; italiano…

Gozo, pág. 537 · el artículo y su página del original →

Gozo. (Del lat. gaudium.) m. Movimien to del ánimo que se complace en la pose sión ó esperanza de bienes ó cosas hala güeñas y apetecibles. ! Alegria. ( fig Llamarada que levanta la leña menuda y seca cuando se quema.] pl. Composición poética en loor de la Virgen ó de los san tos, que se divide en coplas, después de cada una de las cuales se repite un mis mo estribillo. El gozo en el pozo. ret con que se da á entender haberse desvanecido una cosa con que se contaba. No caber uno en sí de gozo. fr. fig. y fam No caber de contento. Saltar uno de gozo. fr. fig. y fam. Estar sumamente gozoso.

Gozo, pág. 563 · el artículo y su página del original →

Cozo. Masculino. Júbilo, alegria. Deleite y complacencia que resulta del bien que se posee. La llamarada que levanta la leña menuda y seca cuando se quema. ! Plural. Composición métrica en que se repite al fin de cada copla un mismo estrambote: hácense de ordinario en loor de la Virgen Santisima ó de los santos. EL GOZO EN EL POZO. Refrán con que se da á entender haberse desvanecido alguna cosa con que se contaba, || No CABER Ó NO CABEN EN Si DE Gozo. Frase. NO CABEE DE CONTENTO. H SALTAR DE Gozo. Frase. Estar sumamente gozoso. ETIMOLOGÍA. 1. Del griego yndos (gëthos), gozo: italiano, gaudio, gioja, gioia; francés, joie. 2. Del latin gaudium, alegría. (AcA DEMIA.)

Gozo, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Gozo. (Del lat. yuebrm) m. Movimiento del ánimo que se complace en la posesión ó esperanza de bienes ó cosas halagüeñas y apetecibles. || Alegría, 1.3 acep. || fig. Llamarada que levanta la leña menuda y seca cuando se quera. || pl. Composición poética en loor de la Virgen ó de los santos, que se divide en coplas, después de cada una de las cuales se repite un mismo estribillo. [|El gozo en el pozo. ref. con que se da á entender haberse desvanecido una cosa con que se contaba, || No caber uno en sí de gozo. fr. fig. y fam. No caber de contento. || Saltar uno de gozo. fr. fig. y fam. Estar sumamente gozoso.