La historia de una palabra

golpe

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

GOLPE, pág. 919 · el artículo y su página del original →

GOLPE, el sonido que resulta de jen- juntetse dos enttpes cen ?lg ura Xolen cuacor ade del avre que se merren pe, es nenre Griego del verbo xoπ Ta, copto, seindo percut e, censeruò su cripẽ, es Frances que le llama coup, vn coup vn gulpe. Gelp sde efpada en el torneo quantos deuan darse, va ex presso en el cartel. Golpes del pecho, señal de penitencia: golpe de agua, la que viene a satisfacion:polpe de gente, multitud. Cerradura de golpe, la que se cierra con so lo entornarla de golpe Entrar de golpe en alguna platica, no esperar a hazer beneuolo el auditorio, sino entrar contando el caso y negocio, sin preludios ni arengas:y todo lo que no se preuiene de zimos hazerse de golpe. Prouerbio…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Golpe, pág. 224 · el artículo y su página del original →

GOLPE, movimiento, colision violenta de un cuerpo grave contra otro. Fr.Coup. Lat. Ictus. It Colpo. Basc. Golpéa, colpéa. GOLPE, accion, empresa, hecho, sea heroico, y prudente, ó no. Fr. Coup. Lat. Fácinus. It. Fatto. De" golpe derrotaron el ejercito; de un golpe ha destruido fama, y hacienda; y asi se dice golpes de la fortuna, de acierto, &c. V. Ventura, infortunio, fortuna. GOLPE de tambor, en la Milicia, lo mismo que toque ó sonido de tambor, &c. Lat. Timpani sonus. A ugolpe de tambôr se empezó la batalla. Lat. Ad timpani sonum, &c.

Golpe, pág. 224 · el artículo y su página del original →

GOLPE de ancas, en el Manejo de caballos, es el salto que dá el caballo, levantando manos,y pies. Fr. Croupade. Lat. Equi saltus erectis acquálitèr tam anterióribus, quam posterióribus pédibus. GOLPE, que se siente en alguna apostema, &c. V. Punzada. GOLPE, en la Música, la accion de herir, ó golpear el instrumento, cuerda, tecla, &c. Fr. Frapper. Lat. Percússio, manus dimistio, deprésiio. GOLPE en vago, el que se erró. Fr. Coup-faux. Lat. In oanum. GOLPE de la fruta al caer, &c. V. Machucadura. GOLPE, copia, abundancia, V. Tal golpe de jente cargú, que nos atropellaba. PESTILLO DE GOLPE, en una puerta el que cierra con priesa, de golpe. Fr. Pele. Lat. Péssulus impússu claúdens. GOLpE en la…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Golpe, pág. 445 · el artículo y su página del original →

GOLPE. s. m. El choque ó encuentro de dot cuerpos. Collisio, conslictus. || Multitud, copia ó abundancia de alguna cosa, como coLEE de agua, de gente, de música. Copia, tarba, concursus GOLPE. Infortunio ó desgracia que acontece de pronto. Infortunium, Tubita calamitàs.

Golpe, pág. 445 · el artículo y su página del original →

GOLPE. El pestil lo que tienen algunas cerraduras dispuesto de manera que dando un la puerta queda cerrada, y no se puede abrir sin llave. Pessulut tmpulsa cadens. GUOLPE. Entre jardineros el número de ples, sed imo, des ó mas que se plantan en un hoyo. Plantarum fascis. COPFE. Entre jardineros el hoyo en que se pone la semilla ó la planta. Locus in plantario. COLPE. En las obras de ingenio se dice de aque Ila parte que tiene mas primor, viveza ó gracia. Locus, pars operis eleguntior COLPE. En el juego de trucos y villar es el lance en que 'se ganan algunas rayas, como rruco, carambola. villa, bolilio: Hetas in globutet rumitado. || En los torneos y juegos de á caballo es la medida del…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Golpe, pág. 414 · el artículo y su página del original →

GOLPE. s. m. El choque ó encuentro de dos cuerpos. Collisio, conftictus. > corrg. Multitud , copia ó abundancia de alguna cosa, como GOLPE de agua, de gente, de música. Copia, turba, concursus. || Infortunio Ó desgracia que acontece de pronto. Infortunium , subita calamitas, ' GOLPE. LATIDO. coLrs. El pestillo que tienen algunas cerraduras dispuesto de manera que dando un golpe á la puerta queda cerrada, y no se puede abrir sin llave. Pessulus impulsu cadens. || Entre jardineros el número de pies, sea uno, dos ó mas que se plantan en un hoyo. Plantarum fascis. GoLpE. Entre jardineros el hoyo en que se pone la semilla ó la planta. Locus in plantario. coLra. En las obras de ingenio se dice de…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Golpe, pág. 391 · el artículo y su página del original →

GOLPE. mod. adv. Impensada, impétuosa, imprudentemente. [ DE UN GOLPE. mod. adv. De repente. EN BOLA. El que se da é una bela con otra, dirigiendo per el aire fa que fleva el impulso. AGOLPE SECURO. mod. adv. Con seguridad, siu riesgo. T CAE DE COLE. Fr. met. Caer de una vez sin haberlo prevenido. I Bah GOLPE UNA COSA. fr. Courar sorpresa y admiracion. » COITE Y PORRARO, DE GOLPE Y ZUMcmno: mod. edv. Precipitadamente, sin reflexion. [ DE UN GOLPE. mod. adv: De una sola vez é en una sola accion. |) DESCARGAR DE GOLPE. Fr. Herir é dar á uno golpes con violen ele; [I ERNAR EL GOLPE. fr. met. Frus Oarse el efecto de alguna accion premeditado: o GOLREA DERO, m. Parte donde se golpea mucho !…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Golpe, pág. 367 · el artículo y su página del original →

GOLPE. m. El choque ó encuentro de dos cuerpos. Collisio, conflictus. || Multitud, copia ó abundancia de alguna cosa, como GOLPE de agua, de gente , de música. Copia, turba, concursus. || Infortunio ó desgracia que acomete de pronto. Infortunium, subita calamitas. || LATIDO. El pestillo que tienen algunas cerraduras dispuesto de manera que dando un golpe á la puerta queda cerrada, y no se puede abrir sin llave. Pessulus impulsu cadens. || Entre jardineros el número de piés, sea uno, dos ó mas que se plantan en un hoyo. Plantarum fascis. || Entre jardineros el hoyo en que se pone la semilla ó la planta. Locus in plantario. G En las obras de ingenio se dice de aquella parte que tiene mas…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Golpe, pág. 880 · el artículo y su página del original →

Golpe, s. m. El choque ó encuentro de un cuerpo con otro ú otros. || Herida ó lesion recibida momentáneamente por la percusion ó contusion de un cuerpo duro, ó por el choque ó la caida contra uno de estos cuerpos. || El acto mismo de recibir el daño ó lesion del modo que dejamos esplicado. || Multitud, muchedumbre, copia, afluencia, torrente, concurso abundante, etc., que aparece repentinamente; y en este sentido se dice: un golpe de agua, para significar un lorrente, un chorro, una multitud ó copia de agua que salta ó se desprende con rapidez: golpe de sangre, para indicar la hemorragia ó derramamiento de sangre que se opera en el cerebro por la rotura súbita de algunos vasos sanguíneos…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Golpe, pág. 555 · el artículo y su página del original →

GOLPE m. El choque ó encuentro de dos cuerpos, colttsio, conflictus. || Multitud, copia ó abundancia de alguna cosa, como cOLPE de agua, de gente, de música. Copia, turba, concursus. Infortunio ó desgracia que acomete de pronto. Infortunium, subita calamitas. || LATIDO. || El pestillo que tienen algunas cerraduras dispuesto de manera que dando un golpe á la puerta, queda cerrada, y no se puede abrir sin llave. Pessulus impulsu cadens. || Entre jardineros el número de piés, sea uno, dos ó mas, que se plantan en un hoyo. Plantarum fascis. ! Entre jardineros el hoyo en que se pone la semilla ó la planta. Locus in plantario. ![ En las obras de ingenio se dice de aquella parte que tiene mas…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Golpe, pág. 350 · el artículo y su página del original →

GOLPE. m. Encuentro repentino y violento de dos cuerpos, y tambien el efecto del mismo encuentro. Collisio, confíictus. || Multitud, copia ó abundancia de alguna cosa, como GoL- PE de agua, de gente. de música. Copia, turda, concursus. || Infortunio ó desgracia que acomete de pronto. Infortunium, subita calamitas. || Latino. || El pestillo que tienen algunas cerraduras dispuesto de manera que dando un GOLPE á la puerta queda cerrada, y no se puede abrir sin llave. Pessulus impulsu cadens. || Entre jardineros el número de piés, sea uno, dos ó mas que se plantan en un hoyo. Plantarum fascis. || Entre jardineros el hoyo en que se pone la semilla ó la planta. Locus in plantario. || Enlas obras…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Golpe, pág. 388 · el artículo y su página del original →

GOLPE. m. Encuentro repentino y violento de dos cuerpos, y tambien el efecto del mismo encuentro. || Multitud, copia ó abundancia de alguna cosa, como: GOLPE de agua, de gente, de música. || Infortunio ó desgracia que acomete de pronto. || Larino. || El pestillo que tienen algunas cerraduras, dispuesto de manera que dando un GOLPE á la puerta queda cerrada, y no se puede abrir sin llave. || Entre jardineros el número de piés, sea uno, dos ó más, que se plantan en un hoyo; y el hoyo mismo en que se pone la semilla ó la planta. || En las obras de ingenio se dice de aquella parte que tiene más gracia y oportunidad. || En el juego de trucos y de billar es el lance en que se ganan algunas rayas…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Golpe, pág. 980 · el artículo y su página del original →

Golpe. Masculino. Encuentro repentino y violento de dos cuerpos, y también el efecto del mismo encuentro. ( Multitud, copia ó abundancia de alguna cosa, como: GOLPE de agua, de gente, de música. Infortunio ó desgracia que acomete de pronto. LATINO. El pestillo que tienen algunas cerraduras, dispuesto de manera que dando un GoLpe á la puerta queda cerrada, y no se puede abrir sin llave. Entre jardineros el número de piés; sea uno, dos ó más, que se plantan en un hoyo; y el hoyo mismo en que se pone la semilla ó la planta.En las obras de ingenio se dice de aquella parte que tiene más gracia y oportunidad.— En el juego de trucos y de billar es el lance en que se ganan algunas rayas, como…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Golpe, pág. 535 · el artículo y su página del original →

Golpe. (Del lat. colaphus, punetazo m. Encuentro repentino y violento de dos cuerpos. Efecto del mismo encuentro. Multitud, copia ó abundancia de una co sa. GOLPE de ayua, de gente. de música. Infortunio ó desgracia que acomete de pronto. ! Latido. Pestillo que tienen al gunas cerraduras, dispuesto de manera que, dando un golpe á la puerta, queda cerrada y no se puede abrir sin llave. Entre jardineros, número de pies, sean uno. dos ó más. que se plantan en un hoyo.! Hoyo en que se pone la semilla ó la planta. En el juego de trucos y de bi llar, lance en que se ganan algunas rayas como billa, carambola, etc. En los torneos y juegos de á caballo, medida del valor de los lances entre los que…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Golpe, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Golpe. Masculino. Encuentro repentino y violento de dos cuerpos, y también el efecto del mismo encuentro. [Multitud, copia ó abundancia de alguna cosa; como GoLPE de agua, de gente, de música. Infortunio ó desgracia que acomete de pronto. LATINO. El pestillo que tienen alg unas cerraduras, dispuesto de manera que dando un Golpe á la puerta queda cerrada y no se puede abrir sin llave. I Entre jardineros, el número de pies, sea uno, dos ó más, que se plantan en un hoyo, y el hoyo mismo en que se pone la semilla ó la planta. En las obras de ingenio se dice de aquella parte que tiene más gracia y oportunidad.En el juego de trucos y de billar, es el lance en que se ganan algunas rayas, como…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Golpe, pág. 497 · el artículo y su página del original →

Golpe. (Del lat. coláphts, puñetazo.) m. En- | cuentro repentino y violento de dos cuerpos. || Efecto del mismo encuentro. |! Multitud, copia o aburlanera de una cosa. GOLPE de agua. de gente de mésica. | lufortanio ó | desgracia que acomete de pronto. ¡Latido, 1.er art. ¡| Pestillo que tienen algunas cerra- | duras, dispuesto de manera que, dando un | golpe á la puerta, queda cerrada y no se puede abrir sin llave. |] Entre jardineros, número de pies, sean uno, dos ó más, que se plantan en un hoyo. || Hoyo en que se pone la senolla o la planta, En el juego de trucos y de billar, lance en que se sanan algunas rayas; como billa, carambola, etc En los torneos y juegos de á caballo, medida del…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Golpe, pág. 840 · el artículo y su página del original →

GOLPE. (de colpe). m. Encuentro repentino y violento de dos cuerpos. || Efecto del mismo encuentro. || Multitud, copia, abundancia de una cosa. GOLPE de agua, de gente, de música. || Infortunio o desgracia que acomete de pronto. Latido, 2.a acep. || Pestillo de algunas cerraduras, dispuesto de manera que o ' dando un golpe a la puerta queda cerrada y no se puede abrir sin llave. || Entre jardineros, número de pies que se plantan en un hoyo. || Hoyo en a+ se pone la semilla o la planta. || En el o de trucos y de billar, lance en que se ganan algunos tantos; como billa, carambola, etc. || En los torneos y juegos de a caballo, medida del vulor de los lances entre los que pelean. || Cartera…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «golpe», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/golpe.