Vicente Salvá · 1847
Golpe
página 555 · ver la página en el escaneo
GOLPE m. El choque ó encuentro de dos cuerpos, colttsio, conflictus. || Multitud, copia ó abundancia de alguna cosa, como cOLPE de agua, de gente, de música. Copia, turba, concursus. Infortunio ó desgracia que acomete de pronto. Infortunium, subita calamitas. || LATIDO. || El pestillo que tienen algunas cerraduras dispuesto de manera que dando un golpe á la puerta, queda cerrada, y no se puede abrir sin llave. Pessulus impulsu cadens. || Entre jardineros el número de piés, sea uno, dos ó mas, que se plantan en un hoyo. Plantarum fascis. ! Entre jardineros el hoyo en que se pone la semilla ó la planta. Locus in plantario. ![ En las obras de ingenio se dice de aquella parte que tiene mas gracia y oportunidad. Locus, pars operis eleganttor. || En el juego de trucos y billar es el lance en que se ganan algunas rayas, como billa, carambola. Ictus in globulorure lado. || En los torneos y juegos de á caballo es la medida del valor de los lances entre los que pelean. Sortis pretium in equestri ludo. || La portezuela que se ccha en las casacas, chupas y otros vestidos, y sirve de cubrir y tapar los bolsillos. Opercula vestium peris superposita. || Admiracion, sorpresa. Admiratio, stupor. Lll ant. Tiro, disparo de una arma. [l ant. Zorro, raposa.]1 — DE PORTUNA. Él suceso extraordinario, próspero ú adverso que sobreviene de repente. Eventus fortunatus.!!— DE MAR. La ola fuerte que quiebra en las embarcaciones, islas, peñascos y costas del mar. Maris unda fluctibus aestuans.]] — DE PECROS. Ceremonia cristiana que consiste en darse con la mano ó puño en el pecho, en señal del pesar por los pecados ó faltas cometidas. Pectoris percussio.— DE PLUMA. El rasgo ó le tra adornada que se hace sin levantar la pluma del papel. Litterae ductus eleganttor.]] — EN BOLA. El que se da á una bola con otra, dirigiendo por el aire la que lleva el impulso y sin que ruede ni toque en el suelo. Globi ictus per aerem ducii. L EN VAGO. El que se yerra. || Á GOLPE SEGURO. mod. adv. Con seguridad, sin riesgo ni contingencia. Tutissimè. ]Il CARR DI cotre fre met cacr de maves tod l cas u qure coan, ui
haberlo prevenido. Ruere subito, repentè cadere. || DAR COLLE UNA COSA. fr. Causar sorpresa y admiracion. Admirationem movere. I) DE GOLPE. mod. adv. Prontamente, con brevedad. Re pentè, citò. || DE COLPE Y PORRAZO, CÓ DE GOLPE Y ZUMRIDO mod. adv. Precipitadamente, sin reflexion ni meditacion. Praecipitanter, inconsulto. || DE UN GOLPE. mod. adv. De una sola vez ó en una sola accion. Simul, uno codemque ictu. ! DESCAR CAR GOLPES. fr. Herir ó dar á uno golpes con violencia. Ictum infligere, pugnis caedere.!! EL. GOLPE DE LA SARTEN AUNQUI NO DUELE, TIZNA. ref. que da á entender que las calumnias con tra alguno, aunque siendo claras y reconocidas por tales, no parezca que le perjudican, suelen dejar alguna mancha en su repulacion. Imputati criminis sordes etiamsi diluantur, semver aliquid haeret. I ERRAR EL GOLPE. fr. met. Frustrarse e efecto de alguna accion premeditada. Decipi, falli.]] PARAR EL SOLPE. fr. Evitar el contratiempo ó fracaso que amenazaba. UN SOLO GOLPE NO DERRIBA UN ROBLE. ref. que enseña que para el buen éxito de cualquiera solicitud no basta una sola instancia ó ruego.
la historia de «golpe», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra