La historia de una palabra

gesto

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

GESTO, pág. 907 · el artículo y su página del original →

GEST O, el rostro, y la cara del hó bre, dixose del verbo Latino gestio gestis, gestiui, & gestij, que vale demostrar en el rostro, y en su semblante el efeto que està en el anima, de alegria, y de tris teza,o por otro termino dezimos semblante. No hazer buen gesto a vna cosa, es no auerle dado gusto. Ponerse a gesto, adereçarse v aliñarse. Mal agestado, de mala cara. Hazer gestos, mouer el ros tro descompuestamente. Segunda parte.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Gesto, pág. 48 · el artículo y su página del original →

GESTO. S. m. El rostro y semblante de qualquiera persona. Sale del verbo Latino Gestio, tis. Lat. Or, oris. Facies, et. Gestus, us. PULG. Clar. var. Rey D. Hent. IV. El Rey Don Henrique Quarto, hijo del Rey Don Juan el Segundo, fué hombre alto de cuerpo y hermoso de geslo. GARCIL. Son.5. Escrito está en mi alma vuestro gesto, T quanto yo escribir de vos desco. GESTO. Sc llama tambien el movimiento del rostro en alguna parte suya, significando el gusto ò pesar, la complacencia ù displicencia de alguna cosa. Lat. Gestut, us. CAsr.Hist. de S.Dom, tom.1. lib.1. cap.45. Y con gestos y ademines, y palabras y voces, mostraba el fuegode ira y rencor, que dentro de su pecho ardia. EsPIN. Escud…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Gesto, pág. 442 · el artículo y su página del original →

GESTO s. m. El movimiento ó ademan extraño que se hace con el rostro. Gestus. || El rostro ó semblante de cualquiera persona; y asi se dice: hombre ó muger de buen GESTO, de mal GESTO. Facies, os GESTO. ant. El aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. Aspectus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Gesto, pág. 411 · el artículo y su página del original →

GESTO. s. m. El movimiento que se hace con el rostro. Gestus. || El rostro ó semblante de cualquiera persona; y asise dice: hombre ó muger de buen GESTO, de mal GESTo. Facies, 05. || ant. El aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. Áspectus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Gesto, pág. 388 · el artículo y su página del original →

GESTO. m. Movimiento que se hace con el rostro. ] Rostro ó semblante de cualquiera persona. || ant. Aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. || p. ant. ACTAS ÓFECHOS. ESTAR DE BUEN 6́ MAL BESTO. fr. Estar de buen ó mal humor. HACEn

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Gesto, pág. 365 · el artículo y su página del original →

GESTO. m. El movimiento que se hace con el rostro. Gestus. || El rostro ó semblante de cualquiera persona ; y así se dice : hombre ó mujer de buen cEsTo, de mal gesto. Facies, os. Y ant. El aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. Aspectus. G p. an ACTAS ÓHECHOS. ESTAR DE BUEN ÓMAL GESTO. fr. Estar de buen ó mal humor. Hilarem vel tristem se vultu prodere. Y HACER

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Gesto, pág. 869 · el artículo y su página del original →

Gesto. s. m. Movimiento que se hace con los ojos ó contrayendo algu nos de los músculos de la cara, ya en señal de desaprobacion, ya como muestra de enfado, ya de sorpresa, ya de amenaza, ya de tristeza ó de cualquier otro afecto del alma, ó ya tambien como un aviso mudo á una persona que está presente etc. y Patol. y fisiol. Movimiento convulsivo é involuntario de todos ó de algunos de los músculos fa ciales hasta el punto de desfigurar ó álterar el rostro cuando se verifica. || Fig. El semblante ó cara de una persona: en cuyo sentido se dice : hombre de buen ó mal gesto; me miró con mal gesto; todos los reyes tiénen mal gesto etc. || ant. El aspecto ó apariencia que tiénen algunas cosas…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Gesto, pág. 552 · el artículo y su página del original →

GESTO. m. El movimiento que se hace con el rostro. Gestus. [ El rostro ó semblante de cualquiera persona; y así se dice: hombre ó mujer de buen Gesro, de mal GesTo. Facies, os. Ull ant. RrIGIE. || ant. Hecho, obra.] il ant. El aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. Aspecius. || pl. ant. Ac TAS Ó HECHOS. || ESTAR DE BUEN Ó MAL GESTO. fr. Estar de buen ó mal humor. Hilarem vel tristem se vultu prodere. || HACER GESTOS. fr. fam.Hacer señas con el semblante. Amorem TRem aliquam] nutibus indicare. || CHACER GESTOSI Á ALGUNA COSA. fr. Desprecfarla ó mostrarse poco contento de ella. Despicere. PONER GESTO. fr. Mostrar enfado ó enojo en el semblante, Frontem contrahere…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Gesto, pág. 348 · el artículo y su página del original →

GESTO. m. El movimiento que se hace con el rostro. Gestus. |] El rostro ó semblante de cualquiera persona; y así se dice: hombre.ó mujer de buen cesto, de mal cesto. Facies, Os. |] ant. El aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. Aspectus. M pl. ant. ACTAS Ó HECHOS. || ESTAR DE BUEN Ó MAL GESTO. fr. Estar de buen ó mal humor. Hilarem vel tristem se vultu prodere. || nacer cestos. fr. fam. Hacer muecas, |] Á ALGUNA Cosa. fr. Despreciarla ó mostrarse poco contento de ella. Despicere. || PONER GESTO. fr. Mostrar enfado ó enojo en el semblante. Frontern contrahere, subiraxi. || PONERSE Á GESTO. fr. nt Aderezarss y Compoerse para parecer bien. íquid accingi. GÉTICO: CA. adj. Lo…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Gesto, pág. 288 · el artículo y su página del original →

Gesto. Gestus: del verbo gerere (equivalente al g. pherein), que significa llevar (en la cual acepcion es sinónimo de ferre), y tambien administrar, dirigir.—De gestum, supino de perere, se formó gestus, gesto, actio quœdam et pronuntiatio corporis, segun lo define Valla, y gestio, gestion, que es la accion de administrar.—De pestus formó el l. el verbo gestire, que significa manifestar deseo ó alegría por medio de gestos.—Por último, del supino gestum se formó tambien el frecuentativo ó intensivo gestare, que significa particularmente llevar en la mano, en los brazos, encima del cuerpo, dentro de sí, como armas, vestidos, etc.; y de ahi se ha formado gestacion, preñez, y con especialidad…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Gesto, pág. 386 · el artículo y su página del original →

GESTO. m. El movimiento que se hace con el rostro. || El rostro ó semblante de cualquiera persona; y así se dice : hombre ó mujer de buen cesto, de mal cesto. || ant. El aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. || pl. ant. Actas Ó HECHOS. || Es- TAR DE BUEN Ó MAL GESTO. fr. Estar de buen ó mal humor. || racer Gestos. fr. fam. Hacer muecas. || Á ALGUNA cosa. fr. Despreciarla ó mostrarse poco contento de ella. || poner GEs- To. fr. Mostrar enfado ó enojo en el semblante. || ponerse Á gEsTo. fr. ant. Aderezarse y componerse para parecer bien.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Gesto, pág. 948 · el artículo y su página del original →

Gesto. Masculino. El movimiento que se hace con el rostro. I El rostro ó semblante de cualquiera persona; y así se dice: hombre ó mujer de buen GESTO, de mal GESTO. [ Anticuado. El aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. [ Plural anticuado. AcTos Ó HECHOS. I ESTAR DE BUEN Ó MAL GESTO. Frase. Estar de buen ó mal humor. HACER GESTOS. Frase familiar. Hacer muecas. ALGUNA COSA. Frase. Despreciarla ó mostrarse poco contento de ella. [ Po NER GESTO. Frase. Mostrar enfado ó enojo en el semblante. PONERSE Á GESTO. Frase anticuada. Aderezarse y componerse para parecer bien. ETIMOLOGÍA. Latin gestus, gestûs, forma sustantiva de gestum, hecho, obrado, supino de gerère, hacer…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Gesto, pág. 531 · el artículo y su página del original →

Gesto. (Del lat gestus.) m. Expresión del rostro según los diversos afectos del ánimo. Movimiento exagerado del rostro por hábito ó enfermedad. Mueca. (Semblante, 3.a acep.) ant. fig. Aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. ! pl. ant. Actos ó hechos.! Estar de buen, ó mal, gesto. fr. Estar de buen, ó mal, humor. Hacer gestos á una cosa. fr. fig. y fam. Despreciarla ó mostrarse poco contento de ella.! Poner gesto. fr. Mostrar enfado ó enojo en el semblante. Ponerse á gesto. fr. ant. Aderezarse y componerse para parecer bien.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Gesto, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Gesto. Masculino. El movimiento que se hace con el rostro. !El rostro ó semblante de cualquiera persona; y asi se dice: hombre ó mujer de buen GESTO, de mal Gesro. I Anticuado. El aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. Plural anticuado. ACTOS Ó HECHOS. ESTAR DE BUEN Ó MAL GESTO. Frase. Estar de buen ó mal humor. l HACER GESTOS. Frase familiar. Hacer muecas. IA ALGUNA co SA. Frase. Despreciarla ó mostrarse poco contento de ella. PONEE GESTO. Frase. Mostrar enfado ó enojo en el semblante. !l PONERSE A GESTO. Frase anticuada. Aderezarse y componerse para parecer bien. ETIMOLOGÍA. Del latin gestus, gestâs: catalán, gest, singular; gestos, plural; francés, geste; italiano…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Gesto, pág. 494 · el artículo y su página del original →

Gesto. (Del lat. gestus) m. Expresión del rostro según los diversos afectos del ánimo. || Movimiento exagerado del rostro por hábito ó enfermedad. || Mueca. || Semblante, 3.! acep. || ant. fig. Aspecto ó apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. [|ant. Acto ú hecho. || Estar de buen, ó mal, gesto. fr. Estar de buen, ó mal, humor. || Hacer gestos á una cosa. fr. fig. y fam. Despreciarla ó mostrarse poco contento de ella. || Poner gesto. fr. Mostrar enfado ó enojo en el semblante. || Ponerse á gesto. fr. ant. Aderezarse y componerse para parecer bien.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gesto, pág. 832 · el artículo y su página del original →

GESTO. (del lat. gestus). m. Expresión del rostro según los diversos afectos del ánimo. [ Movimiento exagerado del rostro por vicio o enfermedad. || Mueca. || Semblante, 3.a acep. ant. fig. Aspecto o apariencia que tienen algunas cosas inanimadas. || ant. Acto o hecho.! Hacer pestos a una cosa. frs. fig. y fam. Despreciarla o mostrarse poco contento de ella.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gesto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/gesto.