gerundio
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
GERVNDIO, pág. 907 · el artículo y su página del original →
GERVNDIO, termino Gramati cal, es nombre formado del participio, carece de numero y de personas, y deba xo de vna voz encierra ambas significaciones actiua, y passiua: vnde agerẽ da du plici significatione quidam gerundia esse existimant.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gerundio, pág. 47 · el artículo y su página del original →
GERUNDIO. (. m. Term. de Gramática. Aquella lla parte del verbo con que se significa la coexistencia y concomitancia de dos acciones: como Leyendo me diverti. Andando à caza me cansé, &c. Es del Larino Gerundinm. So LORZ. Polit, lib.3. cap. 19. Y hablando como hablan por gerúndio o ablativo absoluto, es llano que inducen condicion. PANT. Rom.7. Todo el getúndio de dár puedt ser lacayo vuestro en lo pródigo: perdont Nebrixa, si le desmiento.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Gerundio, pág. 442 · el artículo y su página del original →
GERUNDIO. s. m. Gram. Aquella parte del verbo que lleva consigo la significacion de él. pero sin determinar el tiempo, para lo cual necesita la union ó agregacion de otro verbo, como leyendo me diverti, andando me cansé. || S. m. El que habla ó escribe en estilo hinchado, afectando inoportunamente ingenio y erudicion, Vaniloquus: levis et futilis et eruditulus concionator
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gerundio, pág. 411 · el artículo y su página del original →
GERUNDIO. s. m. Gram. Aquella parte del verbo que lleva consigo la significacion de él; pero sin determinar el tiempo, para lo cual necesita la union ó agregacion de otro verbo, como leyendo me divertí, andando me cansé. || El que habla ó escribe en estilo hinchado, afectando inoportunamente ingenio y erudicion. Vaniloquus : levis et fusilis et eruditulus concionator. i
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gerundio, pág. 388 · el artículo y su página del original →
GERUNDIO, m. Gram. Parte del verbo que lleva consigo la significacion de el, pero sin determinar el tiempo.] El que habla ó escribe en estilo hinchado, afectando inoportunamente ingenio y erudicion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gerundio, pág. 365 · el artículo y su página del original →
GERUNDIO. m. Gram. Aquella parte del verbo que lleva consigo la significacion de él, pero sin determinar el tiempo, para lo cual necesita la union ó agregacion de. otro verbo; como leyendo me divertí, andando me cansé. Gerundium. || El que habla ó escribe en estilo hinchado, afectando inoportunamente ingenio y erudicion. Vaniloquus; levis et futilis concionator.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gerundio, pág. 869 · el artículo y su página del original →
Gerundio, s. m. Gram. Voz cuya desinencia ó terminacion es siempre en español una de estas: ando, yendo, iendo ó endo, en algunos verbos antiguos, formada de un verbo cuya significacion conserva, pero que no puede venir soloen la oracion, sinó que tiene que venir acompañado de un infinitivo ó de alguno de los tiempos de indicativo ó de sujuntivo; tales son: andando, cantando, trabajando, leyendo, proveyendo, yendo,viendo, siendo, cogiendo, etc.v.g. Andando se quita el frio; loencontré escribiendo; haciendo diccionarios se acaba la paciencia, etc. Puede venir tácito el verbo que le sirve, ó á lo que sirve de régimen ó complemento; en cuyo caso habrá una oracion ó frase elíptica. v. g. ¿Como…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gerundio, pág. 552 · el artículo y su página del original →
GERUNDIO. m. Gram. Aquella parte del verbo que lleva consigo la significacion de él, pero sin determinar el tiempo, para lo cual necesita la union ó agregacion de otro verbo; como: leyendo me divertí, andando me cansé. Gerundium. || El que habla ó escribe en estilo hinchado, afectando importunamente ingenio y erudicion. Vaniloquus; levis et futilis concionator.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gerundio, pág. 348 · el artículo y su página del original →
GERUNDIO, m. Gram. Aquella parte del verbo que lleva consigo la significacion de él, pero sin determinar el tiempo, para lo cual necesita la union ó agregacion de otro verbo; como, le- YENDO me divertí, ANDANDO M€ Cansé. Gerundium. || El que habla ó escribe en estilo hinchado, afectando inoportunamente ingenio y erudicion. Vaniloquus; levis el futilis concionalor.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gerundio, pág. 386 · el artículo y su página del original →
GERUNDIO. m. Gram. Forma verbal del infinitivo, que expresa por lo comun la idea del verbo como ejecutándose de presente. Unas veces equivale al participio de presente, otras al ablativo absoluto del latin, otras al verbo en subjuntivo, otras á un adverbio, etc. || fam. El que habla ó escribe en estilo hinchado, afectando inoportunamente ingenio y erudicion. Dicese más especialmente de los predicadores y escritores de materias religiosas ó eclesiásticas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gerundio, pág. 947 · el artículo y su página del original →
Gerundio. Masculino. Gramática. Forma verbal del infinitivo, que expresa por lo común la idea del verbo como ejecutándose de presente. Unas veces equivale al participio de presente; otras, al ablativo absoluto del latín; otras, al verbo en subjuntivo; otras, á un adverbio, etc. ( Familiar. El que habla ó escribe en estilo hinchado, afectando inoportunamente ingenio y erudición. Dícese más especialmente de los predicadores y escritores de materias religiosas ó eclesiásticas. ETIMOLOGÍA. Latin gérundíum y GERUNDIVUS modus, forma de gerère, llevar: catalán, gerundiu; francés, gérundio. Sentido etimológico.—Llamóse gerundio, de gerère, llevar, porque lleva la significación activa y pasiva de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Gerundio, pág. 531 · el artículo y su página del original →
Gerundio. Por alusión al fray (serun dio de Campazas. creación del P. Isla. mi. fig y fam. Persona que habla ó escribe en es tilo hinchado, afectando inoportunamente erudición é ingenio. Dicese más especial mente de los predicadores y de los escri tores de materias religiosas ó eclesiás tieas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gerundio, pág. 531 · el artículo y su página del original →
Gerundio. Masculino. Gramática. Forma verbal del infinitivo, que expresa por lo común la idea del verbo como ejecutándose de presente. Unas veces equivale al participio de presente, otras al ablativo absoluto del latín, otras al verbo en subjuntivo, otras á un adverbio, etc. Familiar. El que habla ó escribe en estilo hinchado, afectando inoportunamente ingenio y erudición. Dicese más especialmente de los predicadores y escritores de materias religiosas ó eclesiásticas. ETIMOLOGIA. Del latin gerundium, forma de gèrère, llevar: catalán, gerundiu; francés, gérundif. Ger villo. Masculino. Historia natural. Especie de concha bivalva fósil, de los terrenos calcáreos.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gerundio, pág. 493 · el artículo y su página del original →
Gerundio. (Del lat. gerundium) Mm. Gram. Forma verbal invariable del modo infinitivo, cuya terminación regular es ando en los verbos de la primera conjugación, y iemdo en los de la segunda y tercera; v. gr.: amando, temiendo, partiendo. Denota la idea del | verbo en abstracto, y por lo común como ejecutándose de presente; pero puede referirse á cualquiera tiempo así como á cualquiera género y número, según el sentido de la frase de que forme parte; Y. gr.: estoy, estuve, estaré, LEYENDO; VOLANDO la tórtola; VOLANDO los pájaros. Tiene más generalmente carácter adverbial, por cuanto modifica la significación del verbo, expresando modo, condición, motivo ó circunstancia; Y. gr.: tino…
Gerundio, pág. 493 · el artículo y su página del original →
Gerundio. (Por alusión al fray Gerundio de Campazas, creación del P. Isla.) m. fig. y fam. Persona que habla ó escribe en estilo hinchado, afectando inoportunamente erudición é ingenio. Dícese más especialmente de los predicadores y de los escritores de materias religiosas ó eclesiásticas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gerundio, pág. 832 · el artículo y su página del original →
GERUNDIO. (del lat, gerundium). m Gram. Forma verbal invariable del modo infinitivo, cuya terminación regular es ando en los verbos de la primera conjugación, y iendo en los de segunda y tercera; v. gr. : amando, temiendo, partiendo. Denota la idea del verbo en abstracto, y de ordinario como ejecutándose de presente; pero puede referirse a cualquiera tiempo así como a cualquiera género y número, según el sentido de la frase de que forme parte; v. gr.; voy, fui, iré, CORRIENDO; VOLANDO la paloma; vOLANDo los pájaros. Tiene más comúnmente carácter adverbial. por cuanto modifica la significación del verbo, expresando modo, condición, motivo o circunstancia; v. gr.: eStUTO LEYENDO; DURMIENDO se…
Gerundio, pág. 832 · el artículo y su página del original →
GERUNDIO. (por alusión al fray Gerundio de Campazas, del padre Isla). m. fig. y fam. Persona que habla o escribe en estilo hinchado, afectando inoportunamente erudición e ingenio. Dícese más especialmente de los predicadores y de los escritores de materias religiosas o volesiásticas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →