La historia de una palabra

gato

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

GATO, pág. 900 · el artículo y su página del original →

GATO DE Algalia, feles Zibethi. Cria el algalia en vnas bolsillas dẽ tro de su natura, o del sieso. Vide supra Algalia.

GATO, pág. 900 · el artículo y su página del original →

GATO Montes, el que se cria en los montes, es fiero y dañino.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Gato, pág. 33 · el artículo y su página del original →

GATO. I. m. Animal doméstico, y mui conocido, que se cria en las casas, para limpiarlas de ratones y otras sabandijas. Tiene la cabéza redonda, las orejas pequeñas, la boca grande y rasgada, el hocico adornado por un lado y otro de unos bigotes à modo de cerdas : las manos armadas de corvas y agudas uñas, el cuerpo igual, y la cola larga. Relucenle los ojos en la obscuridad, como si fueran de fuego: y tiene la léngua tan aspera, que lamiendo mucho en una parte, la desuella y saca sangre. Hailos de varias colores. Es tomado del Latino Catus, que significa Astuto y sagaz. Lat. Felis. FR.L.De GRAN.Symb. part.1. cap.14. S.2. Las astúcias y assechanzas que el gato tiene para cazar y para hurtar…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Gato, pág. 217 · el artículo y su página del original →

GATO, animal casero, mui conocido, y natural enemigo de los ratones. Fr. Chat. Lat. Feles, is, felis, is. GATO, una especie de pez marino. Fr. Chat de mer. GARO, se toma tambien por dinero, V. Dijose asi, por razon de una bolsa, que se hacia de pellejo de gato, para echar dinero, V. Bolsat en este sentido cantó Tome Burg. Gatom. filva 5. Verás, si no me huye, T el bien, que me quitó, me restituye, Cómo le mato; y desollando el cuero, Le vendo, para gato de dinero. De aqui se dice: pela-gatos, tiene buen gato, y otros adajios, y refranes semejantes. GATO DE AGUA, una especie de ratonera. Er. Souriciere. Lat. Muscipula, muris decipula. It. Trappola. GARO, en la Artilleria, instrumento con…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Gato, pág. 439 · el artículo y su página del original →

CATO. . m. Animal cuadrúpedo y doméstico muy agil, y enemigo de los ratones y de otroanimalillos. Su hocico es corto, la lengua áspera, las uñas agudas y corvas y la cola larga. Bufa cuando se le irrita, y es poco agradecido. Felis, catus GATO. La bolsa ó talego en que se guarda el dinero, y el mismo dinero que se guarda. Bur sa, mar supium CATO. El ladron ratero que hurta con astucia y engaño. Tambien se llama asi el hombre sagaz y astuto, mal entretenido, que acostumbra enganar y burlarse de otros con disimulo gracia. Fur subdolus, simulatus CATO. Cierto instrumento de hierro que sirve para agarrar fuertemente la madera y hacerla venir adonde se pretende. Se usa para echa arcos á las…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Gato, pág. 408 · el artículo y su página del original →

GATO. s. m. Animal cuadrúpedo y doméstico, muy ágil, que sirve en las casas para perseguir los ratones y otros animalillós. Tiene el hocico corto, la lengua áspera, las uñas agudas y corvas y la cola larga. Felis; catus. —. || La bolsa Ó talego en que se guarda el dinero, y el mismo dinero que se guarda. Bursa, marsupium. || El ladron ratero que hurta con astucia y engaño. Tambien se llama asi el hombre sagaz y astuto, mal entretenido, que acostumra engañar y burlarse de otros con disimulo y gracia. Fur subdolus, simulatus. CAro. Instrumento de hierro que sirve-para agarrar fuertemente la madera y hacesla venir adonde se pretende, Se usa para echar arcos á las cubas y en el oficio de…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Gato, pág. 362 · el artículo y su página del original →

GATO, m. Animál cuadrúpedo y doméstico , muy ágil , que sirve en las casas para perseguir los ratones y otros animalillos. Tiene el hocico corto, la lengua áspera , las uñas agudas y corvas y la cola larga. Felis, catus. La bolsa ó talego en que se guarda el dinero, y el mismo dinero que se guarda. Bursa, marsupium. || El ladron ratero que hurta con astucia y engaño. Y Sagaz, astuto. Fur subdolus , simulatus. Y Instrumento de hierro que sirve para agarrar fuertemente la madera y hacerla venir donde se pretende. Se usa para echar arcos á las cubas y en el oficio de portaventaneros. Uncus astrictorius. || Instrumento de madera que tiene dentro un tornillo grueso de hierro , con el cual se…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Gato, pág. 861 · el artículo y su página del original →

Gato, s. m. Mam. Género de cuadrúpedos, subórden de los carniceros digitígrados. Comprende muchas especies de fieras, diseminadas en todo el globo, y reunidas en zoologia bao el nombre de raza felina, género félix ó género gato. Tales son el gato comun, doméstico ó montés, el leon, el tigre, la pantera, etc. El gato doméstico es muy tímido y espantadizo, ágil y astuto, y muy útil para el esterminio de los ratones: tiene el hocico corto, la lengua áspera, las uñas agudas y corvas, y la cola larga. || Talego ó bolsa de cuerO, y, por est., de otra materia cual-- quiera, que sirve para guardar el dinero. || Tesoro, caudal, dinero que puede guardarse en la bolsa llamada gato. || Especie de…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Gato, pág. 548 · el artículo y su página del original →

GATO. m. Animal cuadrúpedo y doméstico, muy ágil, que sirve en las casas para perseguir los ratones y otros animalillos Tiene el hocico corto, la lengua áspera, las uñas agudas y corvas y la cola larga. Felis, catus. ¡ La bolsa ó talego en que se guarda el dinero, y el mismo dinero que se guarda. Bursa, marsupium. || El ladron ratero que hurta con astucia y engaño. Sagaz, astuto. Fur subdolus, simulatus. [! Instrumento de hierro que sirve para agarrar fuertemente la madera y hacerla venir donde se pretende. Se usa para echar arcos á las cubas y en el oficio de portaventaneros. Uneus astrictorius. || Instrumento de madera que tiene dentro un tornillo grueso de hierro, con el cual se levantan…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Gato, pág. 346 · el artículo y su página del original →

GATO. m. Animal cuadrúpedo y doméstico, muy ágil, que sirve en las casas para perseguir los ratones y otros animalillos. Tiene el hocico corto, la lengua áspera, las uñas agudas -y corvas y la cola larga. Felés, calus. || La bolsa ó talego en que se guarda el dinero, y el mismo dinero que se guarda. Bursa, marsupium. || El ladron ratero que hurta con astucia y engaño, y tambien se llama así familiarmente al hombre sagaz, astuto. Fur subdolus, simulatus. |] Instrumento de hierro que sirve para agarrar fuertemente la madera y traerla donde se pretende. Se usa para echar arcos á las cubas y en el oficio de portaventaneros. Uncus astrictorius. || Instrumento de madera que tiene dentro un…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Gato, pág. 382 · el artículo y su página del original →

GATO. m. Animal cuadrúpedo y doméstico, muy ágil, que sirve en las casas para perseguir los ratones y otros animalillos. Tiene el hocico corto, la lengua áspera, las uñas agudas y corvas, y la cola larga. || La bolsa ó talego en que se guarda el dinero, y el mismo dinero que se guarda. |¡ El ladron ratero que hurta con astucia y engaño, y tambien se llama así familiarmente al hombre sagaz, astuto. || Instrumento de hierro que sirve para agarrar fuertemente la madera y traerla donde se pretende. Se usa para echar aros á las cubas, y en el oficio de portaventaneros. || Instrumento de madera que tiene dentro un tornillo grueso de hierro, con el cual se levantan cosas de mucho peso. ||…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Gato, pág. 916 · el artículo y su página del original →

Gato. Masculino. Animal cuadrúpedo y doméstico, muy ágil, que sirve en las casas para perseguir los ratones y otros animalillos. Tiene el hocico corto, la lengua áspera, las uñas agudas y corvas, y la cola larga. La bolsa ó talego en que se guarda el dinero, y el mismo dinero que se guarda. ! El ladrón ratero que hurta con astucia y engaño, y también se llama así familiarmente al hombre sagaz, astuto. [] Instrumento de hierro que sirve para agarrar fuertemente la madera y traerla donde se pretende. S usa para echar aros á las cubas, y en el oficio de portaventaneros. [ Instrumento de madera que tiene dentro un tornillo grueso de hierro, con el cual se levantan cosas de mucho peso. !…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Gato, pág. 526 · el artículo y su página del original →

Gato. (Del lat. catas.) m. Animal cua drúpedo y doméstico, muy ágil, que sir ve en las casas para perseguir los ratones y otros animalillos. Tiene el hocico corto, la lengua áspera, las uñas agudas y corvas, y la cola larga.! Bolso ó talego en que se guarda el dinero. ! Dinero que se guarda en él. Instrumento de hierro que sirve para agarrar fuertemente la madera y traerla donde se pretende. Se usa para echar aros á las cubas, y en el oficio de portaventaneros. ! Instrumento que consiste en una caja vertical con una cremallera ó barra dentada dentro de ella. Un piñón dependiente de un manubrio hace subir la barra, con la cual se suspenden los ejes de los carruajes y otras cosas pesadas. A…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Gato, pág. 512 · el artículo y su página del original →

Gato. Masculino. Animal cuadrúpedo y doméstico, muy ágil, que sirve en las casas para perseguir los ratones y otros animalillos. Tiene el hocico corto, la lengua áspera, las uñas agudas y corvas y la cola larga. Familiar. La bolsa ó talego en que se guarda el dinero, y el mismo dinero que se guarda.! El ladrón ratero que hurta con astucia y engaño, y también se llama asi familiarmente al hombre sagaz, astuto. !Instrumento de hierro que sirve para agarrar fuertemente la madera y traerla donde se pretende. Se usa para echar aros á las cubas, y en el oficio de portaventaneros. [l Instrumento de madera que tiene dentro un tornillo grueso de hierro, con el cual se levantan cosas de mucho peso. I…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Gato, pág. 489 · el artículo y su página del original →

Gato. (Del lat. catus.) m. Mamífero carnicero, doméstico, de unos cinco decímetros de largo, desde la cabeza hasta el arranque de la cola, que por sí sola mide dos decímetros próximamente; cabeza redonda, lengua muy áspera, patas cortas, con cinco dedos en cada extremidad, armados de uñas fuertes, agudas y que el animal puede sacar ó doblar á voluntad; pelaje espeso, suave, de color negro, amarillo, blanco ó mezclado de estas tintas, con la particularidad inexplicable de que sólo se reunen los tres colores en las hembras. Es muy útil en las casas por lo mucho que persigue á los ratones. || Bolso ó talego en que se guarda el dinero. || Dinero que se guarda en él. || Instrumento de hierro que…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gato, pág. 824 · el artículo y su página del original →

GATO. (del lat. cattus). m. Mamífero carnicero, doméstico, muy útil en las casas por lo mucho que persigue a los ratones. Bolsa o talego en que se guarda el dinero. || Dinero que se guarda en él. || Instrumento de hierro pa ra vsir fuertemente la madera y traer. e ¿ÓN la donde se pretende. Se usa pa echar aros a las cubas y en el oficio de rtaventaneros. || Máquina compues- | | > de un engranaje de piñón y cere- || mallera, con un trinquete de seguridad, que sirve ¿ma levantar grandes pesos a poca altura, Se hace también | | con una tuerca y un husillo. || Instrumento que consta de tres o más garfios de acero, y sirve para reconocer | | y examinar el alma de los cañones y demás piezas de…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gato», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/gato.