gatada
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gatada, pág. 32 · el artículo y su página del original →
GATADA. L.f. La accion de herir con las uñas de la mano, como lo hacen los gatos. Lat. Unguibus cæsrio. GATADA. Sc llama tambien el regáte que suele hacer la liebre quando la corren los perrós, deteniendose en la carréra, con que los perros se passan, y ella vuelve atras y los saca unn gran ventaja. Lat. Curits tergiversatio. GATADA. Translaticiamente significa el hurto que se hace con engaño, astucia y simulacion. Lat. Subdolus raptut. Quev. Tacañ. cap 20. Porque yo, que sabia mas que ellos, les di tal gatáda, que en espacio de rres horaz me llevé mas de mil y trecientos reales.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Gatada, pág. 216 · el artículo y su página del original →
GATADA, garfada de gato, o como de gato. Fr. L'action d’egratignér. Lat. Unguium laniátio: tambien lo toman por el araño, ó herida hecha asi. GATÁDA DE LIEBRE, lo mismo que regate, V. GARADÀ, hurto, V. Dar GATADA, hacer un hurto, y escapar, como hacen los gatos, V. Oud. y hurtar.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gatada, pág. 408 · el artículo y su página del original →
OATADA. El hurto que se hace con astucia y simulacion. Subdolum furtum. eATaDa. fam. La accion ó palabra en que interviene astucia, simulacion y gracia. Sim latio, astutia, solertia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gatada, pág. 385 · el artículo y su página del original →
GATADA. f. Regate ó parada repentina que suele hacer la fiebre en la currera cuando la siguen los perros. Y Hurto que se hace con ástucia y simolaclon. il fam. Acción ó palabra en que interviene astucia, simulacion y gracia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gatada, pág. 362 · el artículo y su página del original →
GATADA. f. El regate ó parada repentina que suele hacer la liebre en la carrera cuando la siguen los perros, con lo que logra que estos pasen de largo , y ella vuelve hácia atrás sacándoles gran ventaja. Repentinus leporis fugientis retrocessus. GEl hurto que se hace con astucia y simulacion. Subdolum furtum. G fam. La accion ó palabra en que interviene astucia simulucion y gracia. Simulatio , astutia , solertia. GATALLON. NA. adj. fam. Pillastron, maulon.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gatada, pág. 861 · el artículo y su página del original →
Gatada, s. f. Accion ó dicho lleno de astucia y sagacidad, con mas ó menos dosis de malicia mezclada de cierta gracia, que desarma de algun modo á la persona ó personas á quienes pudiera ofender ó perjudicar. || Pillada, jugarreta, mala partida. || Caz. El regate que hace la liebre al verse muy acosada de los perros, volviéndose atrás; de suerte que , pasando estos de largo, les lleve luego mucha ventaja, si es que no los desorienta, como sucede á menudo, en cuyo caso se salva el animalito. || Hurto hecho con maña, astucia y simulacion. || El conjunto de gatitos que una gata pare de una vez
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gatada, pág. 548 · el artículo y su página del original →
GATADA. f. El regate ó parada repentina que suele hacer la liebre en la carrera, cuando la siguen los perros, con lo que logra que estos pasen de largo, y ella vuelve hácia atras sacándoles gran ventaja. Repentinus leporis fugientis retrocessus. El hurto que se hace con astucia y simulacion. Subdolum furtum. || fam. La accion ó palabra en que interviene astucia, simulacion y gracia Simutatto, astutta, sotertia
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gatada, pág. 345 · el artículo y su página del original →
GATADA. f. El regate ó parada repentina que suele hacer la liebre en la carrera cuando la siguen los perros, con lo que logra que estos pasen de largo, y ella vuelve hácia atrás sacán- “inles gran ventaia. Renentinus lenoris luntentis retrocessus. || El hurto que se hace con astucia y simulacion. Subdolum furtum, || fam. La accion ó palabra en que interviene astucia, simu- Jacion y gracia. Simulatio, aslutia, solertia.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gatada, pág. 382 · el artículo y su página del original →
GATADA. f. La accion de un gato, ó lo que se le parece por la gracia, disimulo ó egoismo. || El regate ó parada repentina que suele hacer la liebre en la carrera cuando la “siguen los perros, con lo que logra que éstos pasen de largo, y ella vuelve hácia atras, sacándoles gran ventaja. || El hurto que se hace con astucia y simulacion. || fam. La accion ó palabra en que interviene astucia, simulacion y gracia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gatada, pág. 916 · el artículo y su página del original →
Gatada. Femenino. La acción de un gato, ó lo que se le parece por la gracia, disimulo ó egoísmo. (El regate ó parada repentina que suele hacer la liebre en la carrera cuando la siguen los perros, con lo que logra que éstos pasen de largo, y ella vuelve hacia atrás, sacándoles gran ventaja. I El hurto que se hace con astucia y simulación. Familiar. La acción ó palabra en que interviene astucia, simulación y gracia. ETIMOLOGÍA. Gato: catalán, gatada, disparate enorme. El catalán gatada corresponde á nuestro gazafatón.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Gatada, pág. 526 · el artículo y su página del original →
Gatada. f. Acción propia de gato. Regate ó parada repentina que suele hacer la liebre en la carrera cuando la siguen los perros, con lo que logra que éstos pasen de largo, y ella vuelve hacia atrás, sacándoles gran ventaja. fig. y fam. Acción vituperable en que median astucia, engaño y simulación.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gatada, pág. 511 · el artículo y su página del original →
Gatada. Femenino. La acción de un gato, ó lo que se le parece por la gracia, disimulo ó egoismo. I El regate ó parada repentina que suele hacer la liebre en la carrera cuando la siguen los perros, con lo que logra que éstos pasen de largo, y ella vuelve hacia atrás, sacándoles gran ventaja. El hurto que se hace con astucia y simulación. ! Familiar. La acción ó palabra en que interviene astucia, simulación y gracia. ETIMOLOGIA. De gato: catalán, gatada, disparate enorme.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gatada, pág. 488 · el artículo y su página del original →
Gatada. f. Acción propia de gato. || Re- e gate ó parada repentina que suele hacer la liebre en la carrera cuando la siguen los perros, con lo que logra que éstos pasen de largo, y ella vuelve hacia atrás, sacándoles gran ventaja. ! fig. y fam. Acción vituperable en que median astucia, engaño y simulación.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gatada, pág. 824 · el artículo y su página del original →
GATADA. f. Acción propia de gato. || Parada repentina que suele hacer la liebre en la carrera cuando la siguen los perros, con lo que logra que éstos pasen de largo, y ella vuelve hacia atrás, ganándoles gran ventaja. || fig. y fam. Acción vituperable en que median astucia, engaño y simulación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →