La historia de una palabra

garrafal

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Garrafal, pág. 28 · el artículo y su página del original →

GARRAFAL, adj. de una term. Epithéto que se aplica à cierta especie de guindas, mayores y mas dulces que las regulares y ordinarias: y por extension se dice de otras cosas que exceden de la medida regular de las demas de su especie. Covarr. escribe Gatrofal, y dice se pudo llamar assi, por haber venido esta fruta de un Lugar de Egypro, llamado Garofalo. Lat. Ingens. Pragrandis. QuEv. Tacañ. cap.2. Y alzando zanahorias garrafales, nabos frisones, berengenas y otras legumbres, empiezan à dar tras el pobre Rey.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Garrafal, pág. 213 · el artículo y su página del original →

GARRAFAL, especie de guinda grande, y hermosa, V. Guinda.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Garrafal, pág. 407 · el artículo y su página del original →

GARRAFAL. adj. que se aplica á cierta especie de guindas y cerezas mayores y de mejor gusto que las comunes: dícese tambien de los ar . boles que las producen, y se extiende a otras cosas que sobresalen entre las demas de su especie. Ingens , pragrandis. GARRAFAL. met. que se aplica á ciertas cosas exorbitantes; y asi se dice; error GARRAFAL, mentira GARRAFAL. Tómase siempre en mala parte. Enormis.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Garrafal, pág. 361 · el artículo y su página del original →

GARRAFAL. adj. que se aplica á cierta especie de guindas y cerezas mayores y de mejor gusto que las comunes; dicese tambien de los árboles que las producen. Ingens, praegrandis. Y met. que se aplica á ciertas cosas exorbitantes, y así se dice: error GARRAFAL, mentira GARRAFAL. Tómase siempre en mala parte, Enormis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Garrafal, pág. 858 · el artículo y su página del original →

Garrafal, adj. Epíteto distintivo de ciertas guindas y cerezas mayores y de mejor gusto que las ordinarias ó co- Munes, y del árbol que las produce. Parece llamarse así por ser las mas á propósito para conservarse en aguardiente en garrafas de vidrio ó cristal. 1 Fig. De bulto, de marca mayor; en cuyo sentido se dice: mentira garrafal, error garrafal etc., por mentira gorda, error estraordinario , de bulto, que se ve venir etc. || Parecido á la garrafa ó propio de ella. || Fras. fig. Echarlas, decirlas, contarlas , encajarlas etc. de garrafales; mentir por mayor, echarlas muy gordas etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Garrafal, pág. 547 · el artículo y su página del original →

GARRAFAL. adj. que se aplica á cierta especie de guindas y cerezas mayores y de mejor gusto que las comunes : dices lambien de los árboles que las producen. Ingens, praegrandis || met. Se aplica á ciertas cosas exorbitantes; y así se dice : error CARRAFAL, mentira GARRArAL. Tómase siempre en mala parte. Enormis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Gárrafal, pág. 345 · el artículo y su página del original →

GÁRRAFAL. adj. que se aplica á cierta especie de guindas y cerezas mayores y de mejor gusto que las comunes; dícese tambien de los árboles que las producen. Ingens, pragrandis. || met. que se aplica á ciertas cosas exorbitantes, | y así se dice: error GARRAFAL, Mentira GARRAFAL. Tómase siempre en mala parte. Enormis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Garrafal, pág. 381 · el artículo y su página del original →

GARRAFAL. adj. que se aplica á cierta especie de guindas y cerezas, mayores y de mejor gusto que las comunes; dicese tambien de los árboles que las producen. || met. Que se aplica á ciertas cosas exorbitantes, y así se dice: error GARRAFAL, mentira GARRAFAL. Tómase siempre en mala parte.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Garrafal, pág. 910 · el artículo y su página del original →

Garrafal. Adjetivo que se aplica á cierta especie de guindas y cerezas, mayores y de mejor gusto que las comunes; dícese también de los árboles que las producen. Metáfora. Que se aplica á ciertas cosas exorbitantes, y así se dice: error GARRAFAL, mentira GARRAFAL. Tómase siempre en mala parte. ETIMOLOGÍA. Garrafal: catalán, garrafal, grande, enorme, irregular.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Garrafal, pág. 525 · el artículo y su página del original →

Garrafal. (De garrafa, por la farma. adj. Dícese de cierta especie de guindas y cerezas, mayores y de mejor gusto que las comunes, y de los árboles que las pro ducen. I fig. Aplicase á ciertas cosas exorbitantes. Error, mentira, GARRAFAL. Tó mase siempre en mala parte.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Garrafal, pág. 504 · el artículo y su página del original →

Garrafal. Adjetivo que se aplica á cierta especie de guindas y cerezas, mayores y de mejor gusto que las comunes; dicese también de los árboles que las producen. Metáfora. Se aplica á ciertas cosas exorbitantes, y así se dice: error GARRATAL, mentira GARRAFAL. Tómase siempre en mala parte. ETIMOLOGÍA. De garrafa, por la forma: catalán, garrafal, grande, enorme, irregular.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Garrafal, pág. 487 · el artículo y su página del original →

Garrafal. (De garrafa, por la forma.) adj. Dícese de cierta especie de guindas y cerezas, mayores y de mejor gusto que las comunes, y de los árboles que las producen. || fig. Aplicase á ciertas cosas exorbitantes. Error, mentira, GARRAFAL. Tómase siempre en mala parte.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Garrafal, pág. 820 · el artículo y su página del original →

GARRAFAL. (de garro/al). adj. Dícese de una especie de guindas y cerezas, mayores y de mejor gusto que las comunes, y de los árboles que las producen. || fig. Aplícase a ciertas cosas exorbitantes. Mentira GARRArAL. Tómase generalmente en mala parte.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «garrafal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/garrafal.