La historia de una palabra

galopeado

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Galopeado, pág. 15 · el artículo y su página del original →

GALOPEADO, DA. adj. Lo que se ha hecho de prisa, y por esso mal. Lat.Tolutarius,a, uns. GALOPEADO. Usado como substantivo significa el castigo dado à alguno con golpes y bofetadas, o puñadas. Lat. Verberatio tolutaria;vel agitata.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Galopeado, pág. 206 · el artículo y su página del original →

GALOPEADO, multitud de bofetadas. Er. Souffletade. GALOPEADO, llaman los Cocineros á un guifado mal compuesto, V. Bodrio. GALOPEADO, precipitado, V.

Galopeado, pág. 206 · el artículo y su página del original →

GALOPEADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Gálopeado, pág. 433 · el artículo y su página del original →

GÁLOPEADO, DA. p. de GALOPEAR. || adi. que se aplica á lo que se hace de priesa, y por lo mismo mal. Praeceps GALOPEADO. s. m. El castigo dado á alguno con golpes y bofetadas ó á puñadas. Verberatio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Galopeado, pág. 402 · el artículo y su página del original →

GALOPEADO, DA. p. de GALOPEAR. || adj. que se aplica á lo que se hace de priesa, y por lo mismo mal. Preceps. || s, m. El castigo dado á alguno con golpes y bofetadas ó á puñadas. Verberatio. GALOPEAR. y. D. GALOPAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Galopeado, pág. 381 · el artículo y su página del original →

GALOPEADO, DA. adj. Precipitado, ¡mal besho: || Llamen los cocineros á unrguisado mal compuesto, I Multitud de bofetadas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Galopeado, pág. 358 · el artículo y su página del original →

GALOPEADO, DA. adj. que se aplica á lo que se hace de priesa, y por lo mismo mal. Praeceps. o s. m. El castigo dado á alguno con bofetadas ó á puñadas. Verberatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Galopeado, pág. 850 · el artículo y su página del original →

Galopeado, part. pas. de Galopear. || da, adj. Fig. Hecho de prisa, sin el detenimiento necesario, así como quiera, solo por cumplir. || s. m. El castigo dado á alguno con bofetadas 6 4 puñiadas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Galopeado, pág. 541 · el artículo y su página del original →

GALOPEADO, DA. adj. que se aplica á lo que se hace de priesa, y por lo mismo mal Praeceps || — m. El castigo dado á alguno con bofetadas ó á puñadas. Verberatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Galopeado, pág. 341 · el artículo y su página del original →

GALOPEADO, DA. adj. que se aplica á lo que se hacé de priesa, M por lo mismo mal. Praceps. y m. El castigo ) 4 alguno con bofetadas ó pu Verberalio, * GALOPEAR. ñ. GALOPAR. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Galopeado, pág. 377 · el artículo y su página del original →

GALOPEADO, DA, adj. que se aplica á lo que se hace de priesa, y por lo mismo, mal. || m. El castigo dado á alguno con bofetadas ó á puñadas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Galopeado, pág. 892 · el artículo y su página del original →

Galopeado, da. Adjetivo que se aplica á lo que se hace de priesa, y por lo mismo, mal. Masculino. El castigo dado á alguno con bofetadas ó á puñadas. ETIMOLOGÍA. Galopear: francés, galopé; italiano, galoppato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Galopeado, pág. 519 · el artículo y su página del original →

Galopeado, da. adj. fam. Hecho de prisa, y por lo mismo, mal. ] m. fam. Castigo dado á uno con bofetadas ó á puñadas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Galopeado, pág. 485 · el artículo y su página del original →

Galopeado, da. Adjetivo que se aplica á lo que se hace de prisa, y por lo mismo, mal. Masculino. El castigo dado á alguno con bofetadas ó á puñadas. ETIMOLOGIA. De galopear:francés, galopé; itali ano, galoppato.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «galopeado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/galopeado.