La historia de una palabra

galerada

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Galerada, pág. 202 · el artículo y su página del original →

GALERADA, galera llena de algun jenero: v. g. trigo, V. y especialmente se dice galeráda en la Imprenta á la galera llena de composicion sin ajustar, la cual es, yá de una coluna, como sucede en la impresion de folio, ya de una llana, y ya de dos, conforme sea la composicion.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Galerada, pág. 433 · el artículo y su página del original →

GALERADA. s. f. Imp. La composiclon que coge y se pone en una galera, y el ejemplar de ella que se saca á mano para que el corrector lo cofr.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Galerada, pág. 402 · el artículo y su página del original →

GALERADA. s. f. La carga que cabe en una galera. || Imp. La composicion que se pone en una galera, y el ejemplar de ella que se saca á mano sin ajustar las planas para corregirle.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Galerada, pág. 380 · el artículo y su página del original →

GALERADA. f, Carga que cabe en una galera. || fmpr. Composicion que se ¿pone en una galera , y el ejemplar de ella que se saca á mano.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Galerada, pág. 357 · el artículo y su página del original →

GALERADA. f. La carga que cabe en una galera, Plaustri grandioris onus. || Imp. La composicion que se pone en una galera, y el ejemplar de ella que se saca á mano sin ajustar las planas para corregirle.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Galerada, pág. 849 · el artículo y su página del original →

Galerada, s. f. La carga de una ; galera, ó lo que esta puede llevar de una vez. || Impr. La composicion que cabe en un galerin. La Academia dice: «La composicion que se poneen una galera, y el ejemplar de ella que se sacaá mano sin ajustar las planas para corregirle.» Es de advertir : 1.2 que el ejemplar que se saca de una composicion sin ajustar, á fin de corregirlo, se llama prueba, en cuyo sentido se dice: falta la prueba2, la prueba 15, las pruebas 20 y 21 etc. segun el número que tenga cada una: 2.2 que las galeras son para poner en la prensa las formas, medias formas ó planas, segun la dimension de estas, y no para sacar pruebas, prescindiendo de alguno que otro caso accidental.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Galerada, pág. 541 · el artículo y su página del original →

GALERADA. f. La carga que cabe en una galera [de ruedas). Plaustri grandioris onus. || Impr. La composicion que se pone en una galera, y el ejemplar de ella que se saca á mano sin ajustar las planas, para corregirle

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Galerada, pág. 341 · el artículo y su página del original →

GALERADA. f. La carga que cabe en una galera de ruedas. Plaustri grandiaris onus. || Impr. El trozo de composicion que se pone en una galera, y él ejemplar de él que se saca á mano para corregirlo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Galerada, pág. 376 · el artículo y su página del original →

GALERADA. f. La carga que cabe en una galera de ruedas. || Impr. El trozo de composicion que se pone en una galera, y el ejemplar de él que se saca á mano para corregirlo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Galérada, pág. 885 · el artículo y su página del original →

Galérada. Femenino. La carga que cabe en una galera de ruedas. I Imprenta. El trozo de composición que se pone en una galera, y el ejemplar de él que se saca á mano para corregirlo. ETIMOLOGÍA. Galera: catalán, galerada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Galerada, pág. 518 · el artículo y su página del original →

Galerada. f. Carga que cabe en una galera de ruedas. || Impr. Trozo de com posición que se pone en una galera.] Impr. Prueba de él que se saca á mano para corregirla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Galerada, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Galerada. Femenino. La carga que cabe en una galera de ruedas. I Imprenta. El trozo de composición que se pone en una galera, y el ejemplar de él que se saca á mano para corregirlo. ETIMOLOGÍA. De galera: catalán, gaterada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Galerada, pág. 481 · el artículo y su página del original →

Galerada. f. Carga que cabe en una galera de ruedas. |] Impr. Trozo de composición que se pone en una galera ó en un galerín. ||Anpr. Prueba de él que se saca á mano para corregirla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Galerada, pág. 811 · el artículo y su página del original →

GALERADA. (de galera). f. con que cabe en una galera de ruedas. Imp. Trozo de composición que se pone en una pies o en un galerín. || Impr. Prueba de él que se saca para corregirla. A m. El que gobierna la gaera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «galerada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/galerada.