gaje

Gage, pág. 3 · el artículo y su página del original →

GAGE. sem. La prenda ò señal del duclo ù desafio entre dos. Covarr. dice es voz tomada del Francés. Lat. Duelll oppignoratio. AMAD. lib.2. cap. 19. E veis aqui mi gage, que yá quiero la baralla, y tendió la punta del manto para el Rey. GACE, Ò CACES. Salario, estipendio, emolumento, interés, obvencion, que corresponde à la ocupacion, servicio, ministério, ò empléo. Lat. Merces. Stipendium. AYAL. Caid. de Princ, lib. 5. cap. 8. Ayuntando muchas gentes con el gran thesoto que tenia, assi de parientes como de amigos, è otros que venian à su gage. MARIAN. Hist. Esp. lib.19.cap. 4. Sentian mucho los Gtandes y Caballeros les reformassen los gages y acostamientos. GacES. Sc llama tambien lo que se…

Gaje, pág. 199 · el artículo y su página del original →

GAJE, señal, que se dá para algun desafio. Fr. Engagement. Lat. Oppignerátio: el Cast, no está en ufo. GAJE, plur, gajes, utensilios, ú obvenciones de alguna ocupacion: lo que se dá, ó gana ademas del salario. ERags LatPeueth, vυmiνe*.IeStippenaliν, cambien lo toman por el misino sueldo, ó salario, V. Franciof. Oud. &c. Dicc. y como ironicamente se dice de las molestias de alguna ocupacion, &c. Los resfriados suclen ser gajes de la cortesia.

Gage, pág. 432 · el artículo y su página del original →

GAGE- m. Emolumento, obvençion que corresponde al destino ó empleo. Usase mas comunmente en plural. Merces, stipendium. CACE. ant. La prenda ó señal de aceptar ó estar aceptado el duelo ó desafie entre dos CAOES. ant. Sueldo ó estipendio que pagaba el príncipe á los de su casa ó á los soldados. dAGES DEL OFICIO, EMPIXO &c. irón. Las molestias, incomodidades ó perjuicios que se experimentan con motivo del empleo, como las iluxiones al que estudia demasiado. Muneriincommoda

Gage, pág. 401 · el artículo y su página del original →

GAGE. s. m. Emolumento , obvencion que co responde al destino ó empleo. Úsase mas comunmente en plural. Merces, stipendium GAGE. ant. La prenda ó señal de aceptar ó estar aceptado el duelo ó desafio entre dos. GAGES. ant. Sueldo Ó estipendio que pagaba el príncipe á los de su casa ó á los soldados. GAGES DEL OFICIO, EMPLEO &c. irón. Las mo.- lestias, incomodidades ó perjuicios que se experimentan con motivo del empleo ú ocupa cion, como las fluxiones al que estudia demasiado. Muneris incommoda. adj. ant. El que goza gages ó lleva salario.

Gaje, pág. 356 · el artículo y su página del original →

GAJE. m. Emolumento , obvencion que corresponde al destino ó empleo. Se usa mas comunmente en plural. Merces, stipendium. o ant. La prenda ó señal de aceptar ó estar aceptado el desafío entre dos. || p. ant. Sueldo ó estipendio que pagaba el príncipe á los de su casa ó á los soldados. || p. DEL OFICIO, EMPLEO etc. irón. Las molestias ó perjuicios que se experimentan con motivo del empleo ú ocupacion; como las fluxiones al que estudia demasiado. Muneris incommoda. GAJERO. ad . ant. El que goza gajes ó lleva salario.

Gaje, pág. 847 · el artículo y su página del original →

Gaje, s. m. Obvencion, emolumento que corresponde al destino ó empleo. Su uso mas frecuente es en plural.1 ant. La prenda que sedaba en señal de aceptar ó estar aceptado el desafioó duelo entre dos. || pl. ant. El sueldo ó estipendio que pagaba el principe ó señor á las gentes del servicio de su casa y á los soldados. || del oficio, empleo, etc Espresionirónica de las molestias ó perjuicios, de los resultados incidentales y poco satisfactorios que se esperiméntan con motivo del empleo, destino ú ocupacion; como las fluxiones al que estudia demasiado, alguna mancha de tinta al que escribe mucho etc

Gaje, pág. 340 · el artículo y su página del original →

GAJE. m. Emolumento, obvencion que corresponde al destino ó empleo. Se usa mas comunmente en plural. Merces, stipenditum. || ant. La prenda ó señal de aceptar ó estar. aceptado el desafío entre dos. || pl. ant. Sueldo ó estipendio que pagaba el príncipe á los de su casa ó á los soldados. || pl. DEL OFICIO, EMPLEO etc. fr. irón. Las molestias ó perjuicios que se experimentan con motivo del empleo ú ocupacion; como las fluxiones al que estudia demasiado. Munoris incommoda. GAJERO. ad). ant. El que goza gajes ó lleva salario.

Gaje, pág. 375 · el artículo y su página del original →

GAJE. m. Emolumento, obvencion que corresponde al destino ó empleo. Se usa más comunmente en plural. || ant. La prenda ó señal de aceptar ó estar aceptado el desafío entre dos. || pl. ant. Sueldo ó estipendio que pagaba el Príncipe á los de su casa ó á los soldados. || pl. DEL OFICIO, EMPLEO, etc. fr. irón. Las molestias ó perjuicios que se experimentan con motivo del empleo ú ocupacion; como las fluxiones al que estudia demasiado.

Gage, pág. 879 · el artículo y su página del original →

Gage. Masculino. GAJE.

Gaje, pág. 880 · el artículo y su página del original →

Gaje. Masculino. Emolumento, obvención que corresponde al destino ó empleo. Se usa más comunmente en plural. [ Anticuado. La prenda ó señal de aceptar ó estar aceptado el desafío entre dos. [ Plural anticuado. Sueldo ó estipendio que pagaba el príncipe á los de su casa ó á los soldados. Plural. DEL OFICIO, EMPLEO, etcétera. Frase irónica. Las molestias ó perjuicios que se experimentan con motivo del empleo ú ocupación; como las fluxiones al que estudia demasiado. ETIMOLOGÍA. Latín vas, vadis, fiador: godo, vadi; antiguo alto alemán, meti; frisón, ved; bajo latín, nadium y vadium, en las leyes bárbaras; francés del siglo xI, rage: il durra WAGE; «dará gaje;» es decir, prenda, garantía…

Gaje, pág. 517 · el artículo y su página del original →

Gaje. (Del fr. gaje.) m. Emolumento, obvención que corresponde á un destino ó empleo. Ú. m. en pl. ( ant. Prenda ó señal de aceptar ó estar aceptado el desafío entre dos. pl. ant. Sueldo ó estipendio que pagaba el príncipe á los de su casa ó á los soldados.! Gajes del oficio, empleo, etc. loc. irón. Molestias ó perjuicios que se experimentan con motivo del empleo ú ocupación. Las fluxiones son Ga JES DEL OFICIO para el que estudia demasiado.

Gage, pág. 476 · el artículo y su página del original →

Gage. Masculino. GAJE.

Gaje, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Gaje. Masculino. Emolumento, obvención que corresponde al destino ó empleo. Se usa más comúnmente en plural. l Anticuado. La prenda ó señal de aceptar ó estar aceptado el desafio entre dos. Plural anticuado. Sueldo ó estipendio que pagaba el principe á los de su casa ó á los soldados. I GAJES DEL OFICIO, EMPLEO, etc. Frase irónica. Las molestias ó perjuicios que se experimentan con motivo del empleo ú ocupación; como las fluxiones al que estudia demasiado. ETIMOLOGIA. 1. Del latin vas, vadis, fiador: bajo latin, wadium y vadium; provenzal, gatghe; gaje; catalán, gatges, paga, soldada, sueldo. 2. Del francés gaje. (ACADEMIA.)

Gaje, pág. 480 · el artículo y su página del original →

Gaje. (Del fr. gage, prenda, señal.) m. Emolumento, obvención que corresponde á un destino ó empleo. Ú. m. en pl. ant. Prenda ó señal de aceptar ó estar aceptado el desafío entre dos. |] pl. ant. Sueldo ó estipendio que pagaba el principe á los de su casa ó á los soldados. || Gajes del oficio, empleo, etc. loc. irón. Molestias ó perjuicios que se experimentan con motivo del empleo ú ocupación. Las fluxiones son GAJES DEL OFICIO para el que estudia demasiado.

Gaje, pág. 809 · el artículo y su página del original →

GAJE. (del fr. gage, prenda, y éste del germ. wadyan, apostar). m. Emolnmento, obvensión que corresponde a un destino o empleo. Ú. m. en pl. // ant. Prenda o señal de aceptar o estar aceptado el desafío entre dos. / pl. ant, Sueldo o estifendio que pagaba el prínsipe a los de su casa o a los pe ij Gajes del oficio, empleo, etc., loc. irón.. Molestias o perjuicios del empleo u ocupación. Las fuziones son cases del ofcio para el Pb estudia demasiado.