La historia de una palabra

gabasa

En 6 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

GAVASA, pág. 902 · el artículo y su página del original →

GAVASA, la muger ruin de su cuerpo: està corrompido de Cauasa, porque las tales tenian sus casillas dichas fornizes, fuera de la ciudad, pegadas a los muros, dedonde tomaron el nombre de fornicarias. Otros quieren que sea nombre Arabigo, cauasa, de caua, que vale ruin muger, y de a Ili cauasa, como de puta putana.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Gavasa, pág. 35 · el artículo y su página del original →

JAVASA. f. f. La muger pública, segun Covarr. que dice ser voz corrompida de Cavasa, por las casillas en que estas vivian, pegadas à los muros de la Ciudad. Lat. Scortum, i. GAVETA. s. s. Especie de caxa corrediza, y sin tapa, que hai en los escritorios, armários y papeleras, y sirve para guardar lo que se quiere tener en orden y à la mano. El origen desta voz parece puede venir del Latino Cavea, que significa la concavidad subterranea. Algunos dicen Navéta; pero es corrupcion. Lat. Scrinij capsula. Nun. Empr. 9. Qué otra cosa es desvelarse en llenar las gavétas de plata y oro, que amontonar à millares furor divino para el dia de la cuenta? PALOM. Vid. de Pint. pl.455. Bien lo acredita oy…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Gabasa, pág. 516 · el artículo y su página del original →

Gabasa. f. Bagasa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Gabasa, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Gabasa. Femenino. BAGASA.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Gabasa, pág. 479 · el artículo y su página del original →

Gabasa. f. Bagasa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gabasa, pág. 808 · el artículo y su página del original →

GABASA. f. Bagasa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gabasa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/gabasa.