La historia de una palabra

fumigatorio

En 12 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fumigatorio, pág. 399 · el artículo y su página del original →

FUMIGATORIO, RIA. adj. que se aplica á los instrumentos con que se introduce el humo ó el gas ó aire en los cuerpos de los animales. Inspirans: quod quidem de antlia ea dicitur, per quam in suffocatum corpus fumus 5nsp3- ratur.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fumigatorio, pág. 377 · el artículo y su página del original →

FUMIGATORIO, RIA. adj. Dícese de los instrumentos con que se introduce el humo ó el gas en los cuerpos de los animales.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fumigatorio, pág. 354 · el artículo y su página del original →

FUMIGATORIO , RIA. ad . que se aplica á los instrumentos con que se introduce el humo ó el gas ó aire en los cuerpos de los animales. Fumun inspirans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fumigatorio, pág. 840 · el artículo y su página del original →

Fumigatorio, ria. adj. Propio p ra la fumigacion, ó tocante á ella, Se aplica generalmente á todos los aparatos, máquinas y demás medios empleados en las diferentes fumigaciones usadas en la medicina y en la veterinaria, una de las cuales consiste en intro ducir humo, vapor, gas ó aire en el cuerpo de los animales. || s. m. Y. Fu MIGACION.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fumigatorio, pág. 536 · el artículo y su página del original →

FUMIGATORIO, RIA, adj. que se aplica á los instrumentos con que se introduce el humo ó el gas ó aire en los cuerpos de los animales. Fumum inspirans.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fumigatorio, pág. 338 · el artículo y su página del original →

FUMIGATORIO, RÍA. adj. que se aplica á los instrumentos con que se introduce el humo ó el gas ó aire en los cuerpos de los animales. Fumum inspirans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fumigatorio, pág. 373 · el artículo y su página del original →

FUMIGATORIO, RIA. adj. que se aplica á los instrumentos con que se introduce el humo ó el gas ó aire en los cuerpos de los animales, y tambien á las sustancias que se emplean para fumigar. || sanumanor, por el mueblecillo ó vasija para sahumar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fumigatorio, pág. 1055 · el artículo y su página del original →

adj. Med.: lo que sirve para hacer fumigaciones. Aplicase principalmente a los aparatos, máquinas y demás medios que se emplean en las fumigaciones.— CAJA FUMIGATORIA: caja que contiene los objetos necesarios para socorrer por medio de fumigaciones a los ahogados y a los asfixiados

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fumigatorio, pág. 863 · el artículo y su página del original →

Fumigatorio, ria. Medicina. Adjetivo que se aplica á los instrumentos con que se introduce el humo ó el gas ó aire en los cuerpos de los animales, y también á las substancias que se emplean para fumigar. SAHUMADOR, por el mueblecillo ó vasija para sahumar. ETIMOLOGÍA. Fumigar: catalán, fumigatorio; francés, fumigatoire.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fumigatorio, pág. 465 · el artículo y su página del original →

Fumigatorio, ria. Medicina. Adjetivo que se aplica á los instrumentos con que se introduce el humo ó el gas ó aire en los cuerpos de los animales, y también á las substancias que se emplean para fumigar. I SAHUMADOR, por el mueblecillo ó vasija para sahumar. ETIMOLOGIA. De fumigar: catalán, fumigatorio; francés, fumigatoire.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fumigatorio, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Fumigatorio, ria. adj. Dicese de los instrumentos con que se introduce el humo, el gas ó el aire en el cuerpo de los animales. || Aplícase á las substancias que se emplean para fumigar. || m. Perfumador, 2.* acep-

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fumigatorio, pág. 804 · el artículo y su página del original →

FUMIGATORIO, RIA. adj. Dícese de los instrumentos con que se introduco el humo, el gas o el aire en el cuerpo de los animales. J Aplícase a las substancias que se emplean para fumigar. m. Pertumador, 2.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fumigatorio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fumigatorio.