La historia de una palabra

frustraneo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Frustraneo, pág. 803 · el artículo y su página del original →

FRUSTRANÉO, NEA. adj. Inútil, y que no tiene efecto. Lat. Frustraneus. PACHEC. Orig. de las lágrym. pl.35. Pues fuera frustráneo este beneficio, siendo impossible su comunicación. FRUSTRAR.v.a. Privar à alguno de lo que se le debia ò esperaba, ù dexar sin efecto algun intento. Viene del Latino Frustrare, que significa lo mismo. QUEV. Virt. Milit. pest. 2. Ni havia de extrañar Christo, que su Madre intercediesse con el por las necessidades de sus huespedes, ni havia de frustrar su intercessión.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Frustraneo, pág. 190 · el artículo y su página del original →

FRUSTRANEO, nea, en lo Forense, se dice de lo que se elude, ó es vano, é inutil, V. Fr. Frustrátoire. Lat. Inánis, vácuus, frustratióni obnóxius.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Frustraneo, pág. 397 · el artículo y su página del original →

FRUSTRANEO, NEA. adj. que sé aplica á la cosas que no producen el efecto á que se diri- " gen. Frustratori«s', vanas, A — FRUSTRAR. v.'4. Privar á alguno de lo que se le debia ó esperaba , y tambien dejar sin efecto algun intento. Frastrari.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Frustráneo, pág. 375 · el artículo y su página del original →

FRUSTRÁNEO, NEA. adj. Se aplica á las cocas que no producen el efecto á que se dirigen. FRUSTRAR a. Privar á alguno de lo que se le debia ó esperaba. ! Dejar sin efecto algun intento. || r. Malograrse alguna cosa, suceder al contrario de como se esperaba.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Frustraneo, pág. 353 · el artículo y su página del original →

FRUSTRANEO, NEA. adj. que se aplica á las cosas que no producen el efecto á que se dirigen. Frustratorius, vanus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Frustráneo, pág. 835 · el artículo y su página del original →

Frustráneo, nea. adj. Aplicase á las cosas que no prodúcen el efecto á que se encaminan ó dirigen. || Frustráneas, s. f. pl. Órden de plantas sinantéreas, con flores hermafroditas y neutras.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Frustráneo, pág. 534 · el artículo y su página del original →

FRUSTRÁNEO, NUEVA. adj, que se aplica á las cosas que ne producen el efecto á que se dirigen. Frustratorius, vanus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Frustráneo, pág. 336 · el artículo y su página del original →

FRUSTRÁNEO, NEA. adj. que se aplica á las cosas que no producen el efecto á que se dirigen. Frustralorius, vanus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Frustraneo, pág. 371 · el artículo y su página del original →

FRUSTRANEO, NEA. adj. que se aplica á las cosas que no producen el efecto á que se dirigian.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Frustraneo, pág. 1049 · el artículo y su página del original →

adj. : aplicase: las cosas que no producen el efecto a que se encaminan o dirijen. =Bot. : dicese de las plantas cuyas flores son hermafroditas en el centro, y hembras o neutras en su circunferencia

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Frustraneo, pág. 511 · el artículo y su página del original →

Frustraneo, nea. (De frustrar adj. Que no produce el efecto apeteci do.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Frustráneo, pág. 455 · el artículo y su página del original →

Frustráneo, nea. Adjetivo que se aplica á las cosas que no producen el efecto á que se dirigían. ETIMOLOGÍA. De frustrar: francés, frustrané; catalán, frustáneo, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Frustráneo, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Frustráneo, a. (De frustrar) adj. Que no produce el efecto apetecido.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Frustraneo, pág. 801 · el artículo y su página del original →

FRUSTRANEO, A. (de frustrar). adj. Ap no e el efecto apetecido.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «frustraneo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/frustraneo.