La historia de una palabra

frugalidad

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FRVGALIDAD, pág. 867 · el artículo y su página del original →

FRVGALIDAD, frugalitas dicta á fructu, vel afruge por ser tan pro uechosa al que la protessa.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Frugalidad, pág. 802 · el artículo y su página del original →

FRUGALIDAD. (. f. Economia, templanza, moderacion prudente en la comida, vestidos y otras cosas. Es del Latino Frugalitas, atis. NAVARRET. Conserv. Disc. 3t. En los otros hablaré de las cosas en que mas exceden los gastos destos Reinos, y de los medios con que se ha de entablar y exccutar la moderacion y frugalidád. SART. P.Suar. lib.4. cap. 7. Y aunque esta frugalidád Estoica tiene tanto de vanidad en los labios deste Philósopho, con todo esso no llega à la mot tificacion de nuestro Theologo eximio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Frugalidad, pág. 189 · el artículo y su página del original →

FRUGALIDaD, moderacion, templanza en los alimentos, V. Fr. Frugalité. Lat. Frugálitas, temperántia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Frugalidad, pág. 397 · el artículo y su página del original →

FRUGALIDAD. s. f. Templanza, moderacion prudente en la comida, vestidos y otras cosas. rugalitas

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Frugalidad, pág. 375 · el artículo y su página del original →

FRUGALIDAD. f. Templanza, moderacion prudente en la comida, vestidos y otras cosas, o - A MA. adj. sup. de Fau YBAL. FRUICION. Goce del bien que se fases, || Gusto o comp, acengia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Frugalidad, pág. 352 · el artículo y su página del original →

FRUGALIDAD. f. Templanza, moderacion prudente en la comida, vestidos y otras cosas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Frugalidad, pág. 835 · el artículo y su página del original →

Frugalidad,s. f. Cualidad de lo frugal. || Sobriedad, templanza, moderacion, regla, prudencia especialmente en el comer y beber; aunque la Acad. lo hace estensivo á los vestidos y otras cosas. No creemos que un hablista, mediano siquiera, diga frugalidad en vestir; aunque no pase de ser una opinion nuestra, con el uso á favor, y ningun publicista en contra. Dicese sí en un sentido general, frugalidad en los gastos, por moderación ó parsimonia etc.; pero principalmente como sinónimo de sobriedad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Frugalidad, pág. 534 · el artículo y su página del original →

FRUGALIDAD, f. Templanza, moderacion prudente en la co mida, vestidos y otras cosas. Frugalitas

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Frugalidad, pág. 336 · el artículo y su página del original →

FRUGALIDAD. f. Templanza. moderacion prudente en la comida, vestidos y otras cosas. gatitas

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Frugalidad, pág. 371 · el artículo y su página del original →

FRUGALIDAD. f. Templanza, moderación prudente en la comida, bebida y otras cosas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Frugalidad, pág. 1049 · el artículo y su página del original →

S. f. : templanza, m deracion prudente en la comida, vestidos y otras cosas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Frugalidad, pág. 850 · el artículo y su página del original →

Frugalidad. Femenino. Templanza, moderación prudente en la comida, bebida y otras cosas. ETIMOLOGÍA. Frugal: latín, frũgalitas; italiano, frugalità; francés, frugalité; portugués, frugalidade; catalán, frugalidat. Moral de la familia.—La FRUGALIDAD significa tres cosas: felicidad, virtud y larga vida. Si los hombres fuesen frugales, se transformaría la tierra, porque estarían de sobra la mitad de los médicos, la mitad de los jueces y la mitad de los presidios.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Frugalidad, pág. 511 · el artículo y su página del original →

Frugalidad. (Del lat. frugalitas.) f Templanza, moderación prudente en la comida, bebida y otras cosas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Frugalidad, pág. 454 · el artículo y su página del original →

Frugalidad. Femenino. Templanza, moderación prudente en la comida, bebida y otras cosas. ETIMOLOGIA. Del latin frugälitas: italiano fruaglità francés fruaglitéa portugués, frugalidade; catalán, frugatidat.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Frugalidad, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Frugalidad. (Del lat. frugalitas.) f. Templanza, moderación prudente en la comida, bebida y otras cosas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Frugalidad, pág. 800 · el artículo y su página del original →

FRUGALIDAD. (del lat. frugalitas, atem). f. Templanza, moderación prudente en la comida, bebida y otras cosas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «frugalidad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/frugalidad.