La historia de una palabra

frontalera

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Frontalera, pág. 801 · el artículo y su página del original →

FRONTALERA. s. f. Las faxas y adorno, à manéra de gotéras, que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados. Lat. Frontalis fimbriatus ornatus. Muñ. M. Marian, lib.4.cap.7. Hai otro frontál, que sirve solo el Jueves Santo, en el Altar en que se encierra el Señór, con las frontaléras de chaperia de plata, assentada sobre terciopelo carmesi. FRONTALERA. Se llama tambien el sitio ò paráge donde se guardan los frontales. Lat. Frontalium repositorium.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Frontaléra, pág. 189 · el artículo y su página del original →

FRONTALéRA, lo que guarnece, y adorna el frontal por los lados. Fr. Les bandes, & garnitures du frontal. Lat. Frontális ad instar fimbriae munimen. FRONTALéRA, paraje en que se guardan los frontales de la Iglesia. Fr. Lieu ou se gardent les parememts, &c. Lat. Frontálium repositórium.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Frontalera, pág. 427 · el artículo y su página del original →

FRONTALERA. S. F. Las fajas y adorno á manera de goteras que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados. Aulacorum laciniac. || El sitio ó parage donde se guardan los frontales. Aulaeorum theca

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Frontalera, pág. 397 · el artículo y su página del original →

FRONTALERA. s. f. Las fajas y adorno como goteras que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados. Auleorum larinizl FRONTALERA. El sitio Ó parage donde se guardan los frontales. Auleorum theca. || RA. adj. ant. FRONTERIZO,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Frontalera, pág. 375 · el artículo y su página del original →

FRONTALERA. f. Lo que guarnece el frontal por lo alto y por los lados. Sitio ó paraje donde sc guardan: los frontales.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Frontalera, pág. 834 · el artículo y su página del original →

Frontalera, s. f. Las fajas y adornos como goteras que guarnécen el frontal de iglesia, por lo alto y por los lados. || El sitio ó paraje donde ae guárdan los frontales de altar. || Art. Parte de la cabezada de pesebre ó de brida que coresponde á la frente. || prov. Y.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Frontalera, pág. 533 · el artículo y su página del original →

FRONTALERA. f. Las fajas y adornos como goteras que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados. Aulaeorum lacintae. El sitio ó paraje donde se guardan los frontales. Aulacorum theca. || provin. FRONTIL.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Frontalera, pág. 336 · el artículo y su página del original →

FRONTALERA. f. Las fajas y adornos como goteras que guarnecen el por lo alto y por los lados. Aulasorum lacinta. || El sitio ó paraje donde se guardan los frontales. Aulaorum theca. ler Froatil.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Frontalera, pág. 371 · el artículo y su página del original →

FRONTALERA. f. Las fajas y adornos como goteras que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados. || El sitio ó paraje donde se guardan los frontales. [| pr. Frontil.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Frontalera, pág. 1048 · el artículo y su página del original →

S. I. prov.: FRONTIL =Art. y Of. : pieza o correa de la cabezada, que se adapta a la frente del caballo y sirve para que la testera ocupe su lugar y no se caiga hacia el cuello del ammmal. =Rel.: las fajas y los adornos, como goteras, que guarnccen el frontal por lo alto y por los lados. — El sitio o para, donde se guardan los frontales de altar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Frontalera, pág. 849 · el artículo y su página del original →

Frontalera. Femenino. Las fajas y adornos como goteras que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados. I El sitio ó paraje donde se guardan los frontales. ] Provincial. Frontil. ETIMOLOGÍA. Frontal: catalán antiguo, frontaler, frontarer, fronterizo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Frontalera, pág. 452 · el artículo y su página del original →

Frontalera. Femenino. Las fajas y adornos como goteras que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados. El sitio ó paraje donde se guardan los frontales. f Provincial. ETIMOLOGÍA. De frontal: catalán, frontaler, frontarer, fronterizo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Frontalera, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Frontalera. f. Correa ó cuerda de la cabezada y de la brida del caballo, que le ciñe la frente y sujeta las carrilleras. || Fajas y adornos como goteras, que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados. || Sitio ó paraje donde se guardan los frontales. || Frontil.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Frontalera, pág. 800 · el artículo y su página del original →

FRONTALERA. (de frontal). f. Correa o cuerda de la cabezada y de la brida del caballo, que le ciñe la frente y sujeta las carrilleras. || Fajas, flecos y adornos que guarnecen el frontal o adorno de iglesia por lo alto y por los lados. || Paraje donde se guardan los frontales en las iglesias. || Frontit,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «frontalera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/frontalera.