La historia de una palabra

frontal

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FRONTAL, pág. 867 · el artículo y su página del original →

FRONT A L, frontalera, frontera, frontero, fr õtispicio, vide frente.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Frontal, pág. 801 · el artículo y su página del original →

FRONTAL s. m. El paramento de seda ù otra matéria con que se adorna la parte delantéra de la mesa del Altar. Lat. Frontale. Ov. Hist. Chil.lib.3.cap.3. Todo el frontál y barandillas del Altar eran de plata maciza, con moldúras de oro.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Frontál, pág. 189 · el artículo y su página del original →

FRONTáL, ornamento, que se pone delante de un altar. Fr. Parement, devant d’autel. Lat. Altáris frontále. It. Frontale, paliotto d'Altare. FRONTáL del freno, Fr. Fronteau, Lat. Frontále, la parte del freno que cae ácia la frente, V. Cabezada. FRONTáI, en la Anatomia, cierto hueso de la frente. Fr. Frontal. Lat. Os frontále. Tambien le Ilaman musculos frontales á los musculos que dán su movimiento á la frente; y asimismo hai senos frontáles. FRONTáL, cierto remedio, que se aplica á la frente con una venda, para apaciguar los dolores de la cabeza. Fr. Frontal. Lat. Frontále. FRONTÁL, parte de la cofia, ó tocado de las mujeres, que cae sobre la frente. Fr. Visagere. Lat. Calyptrac muliéribus…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Frontal, pág. 427 · el artículo y su página del original →

FRONTAL. s. m. El paramento de sedas, metal ú otra materia con que se adorna la parte de lantera de la mesa del altar. Altarium aulaea.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Frontal, pág. 397 · el artículo y su página del original →

FRONTAL. s. m. El paramento de sedas, metal ú otra materia con que se adorna la parte delantera de la mesa de altar. Altarium aulea.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Frontal, pág. 374 · el artículo y su página del original →

FRONTAL. m. Oraamento que se po- - ne delante de ua alisv. || Parte 'del Éfrero que obe:hácia la frente. || Cierta bueso de la-frente. || Hemedio:que eo.aplica óla frorite pera epacigna £ los-dolones ¡de cabeza. 1 En lo ent gue parte de la cofia ó tocado de las muieres que caja sobre la frente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Frontal, pág. 352 · el artículo y su página del original →

FRONTAL. m. El paramento de sedas , metal ú otra materia con que se adorna la parte delantera de la mesa de altar. Altarium aulaea. FRONTALERA. f Las fajas y adornos como goteras que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados. Aulacorum laciniae. || El sitio ó paraje donde se guardan los frontales. Aulacorum theca. Q pr. Frontil .

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Frontal, pág. 834 · el artículo y su página del original →

Frontal, adj. Anat. Que pertenece á la frente. Sustantivase como nombre, ó figura como epíteto del hueso de nuestra frente, asimismo llamado coronal, que es un hueso impar y simétrico, situado delante de los parietales, formando la frente y una gran parte de las órbitas. || s. m. Cir. Especie de cataplasma que se aplica en la frente, para curar ó aliviar los dolores de cabeza. || El paramento de sedas, metal, ú otra materia, con que se adorna la parte delantera de la mesa de altar. || ant. Instrumento con que se atormentaba á las víctimas del tiempo de la barbarie; consistía en una cuerda con muchos nudos que apretaba la frente hasta saltar la sangre y hacer hablar ó confesar de dolor al…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Frontal, pág. 533 · el artículo y su página del original →

FRONTAL, m. El paramento de sedas, metal ú otra materia, con que se adorna la parte delantera de la mesa de altar. Altarium aulaea. Lll ant. Forma exterior, aspecto. Se hala usado en plural.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Frontal, pág. 336 · el artículo y su página del original →

FRONTAL. m. El paramento de sedas, metal ú otra materia con que se adorna la parte delantera de la mesa de altar. Altarium aulza.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Frontal, pág. 371 · el artículo y su página del original →

FRONTAL. m. El paramento de sedas, metal ú otra materia con que se adorna la parte delantera de la mesa de altar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Frontal, pág. 849 · el artículo y su página del original →

Frontal. Masculino. El paramento de sedas, metal ú otra materia con que se adorna la parte delantera de la mesa de altar. ] Anatomía. Lo relativo á la frente; como región FRONTAL, músculos FRONTALES. I Hueso FRONTAL; hueso situado en la parte anterior del cráneo y superior de la cara. ETIMOLOGÍA. Latin frontalia, adornos que ponían en la frente á los caballos y elefantes; forma adjetiva de frons, frontis, la frente: italiano, frontale; francés, frontal, fronteau; provenzal y catalán, frontal; Berry, frontiau.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Frontal, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Frontal. Del lat, frons, frontis. tiente.) adj. Zool. Perteneciente ó relativo á la frente. Museulos FRONTALES m. Paramen to de sedas, metal ú otra materia, con que se a lorna la parte delantera de la mesa de altar. pr. Guip. y Vize. Carrera, 16.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Frontal, pág. 452 · el artículo y su página del original →

Frontal. Masculino. El paramento de sedas, metal ú otra materia con que se adorna la parte delantera de la mesa de altar. || Anatomia. Lo relativo á la frente, como región FRONTAL, músculos FRONTALES. I HUESO FRONTAL. Hueso situado en la parte anterior del crâneo y superior de la cara. ETIMOLOGIA. Del latin frons, frontis, la frente: italiano, frontale; francés, frontal, fronteau; provenzal y catalán, frontal.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Frontal, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Frontal. (Del lat. /rons, frontis, frente.) adj. Zool. Pertencciente ó relativo á la frente. Músculos FRONTALES. || m. Paramento de sedas, metal ú otra materia, con que se adorna la parte delantera de la mesa de altar. || pr. Guip. y Vizc. Carrera, 16.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Frontál, pág. 800 · el artículo y su página del original →

FRONTÁL. (del lat. frontalis). adij. Anat. Perteneciente o relativo a la frente. Músculos FRONTALES. )) m. Paramento de sedas, metal u otra materia con que se adorna la parte delantera de la mesa dèl altar. || prov. Guip. y Viz. Carrera, 15.a acep. || Hueso de la parte anterior del cráneo. U. t. c. adj. || Catap’asma que se aplica sobre la frente. || Entre guitarreros, puntero para perfeccionar los trastes. Especie de toca. || Venda que se ponían los judíos en la frente. || Tela negra que se pone a los caballos sobre la cabeza en señal de luto. || Cabezada de las caballerías. || Cierto suplicio usado en lo antiguo. || Mar. Propao o barandilla en los buques. || ant. Sobrevista. || ant. Cara…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «frontal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/frontal.