La historia de una palabra

friso

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FRISO, pág. 866 · el artículo y su página del original →

FRISO, esta tomado del nombre Toscano fregio. Frãcisc oAlumno en su fabrica dize, Fregi sono ornament i che si pongono alle estremit a delle vesti, & fimili & eosi in piuura, & hano nome dal luogo, cio è dalla Frigia, oue fur oño prima trouati. Esta dic ho arriba verbo franja: los Arquitectos llaman friso aquel espacio que ay entre el alquitraue, y la cornija, o sea de canteria, o de otra materia.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Friso, pág. 800 · el artículo y su página del original →

FRISO. f. m. Term. de Architectura. La parre que media entre el architrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follages, triglyphos y otros adornos. Lat. Zophorus. QUEV. Casa de locos. Con una grande portada de fabrica dórica, y de excelente àrtificio labrada en los pedestales, en las basas, colunas, cornisas, architrabes, frisos y demás partes de que se compone la fachada. FRISO. Se llama tambien el adorno con que se viste la pared, donde se arrima el estrado de las señoras, que suele tener de altúra de una vara à vara y media, y regularmente eran de estera de palma, y oy se hacen de pintúra, de tafetanes ù otra cosa lucida. Lat. Superapposita parieti fimbria.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Friso, pág. 188 · el artículo y su página del original →

FRISO, termino de Arquitectura, es lo que media entre la cornisa, y arquitrave. Fr. Frise, fasce, platebande. Lat. Fáscia, zóphorus, ó zoóphorus. It. Fregio. Hai friso liso, que no se adorna; friso adornado, en que se ponen algunos ornamentos de eseultura; friso rústico, en que hai algun boscaje; friso bistórico, en que se coloca alguna historia; y friso simbólico, en que hai algunos atributos, ó simbolos. FRISO, lienzo, tela, &c. que ponen en los estrados de las salas en las casas, para arrimar la espalda. Sejourn. le dá el Fr. Lambris de minuiserie. Lat. Fimbria parieti super-appósita.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Friso, pág. 427 · el artículo y su página del original →

FRISO. s. m. Arq. La parte que media entre e follages y otros adornos. Pars media inter epistilium et coronam.

Friso, pág. 427 · el artículo y su página del original →

TRISO. El adorno con que se viste la pared don de se arrima el estrado de las señoras, que sue le tener de altura de una vara á vara y me dia, y regularmente eran de estera de palma y hoy se hacen de pintura, de tafetan u otrcosa lucida. Ornatus inferiorem muri parten cooperiens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Friso, pág. 396 · el artículo y su página del original →

FRISO. s. m. Arg. La parte que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follages y otros adornos. Pars media inter epistilium et coronam. FRIsO. El adorno con que se viste la pared donde se arrima el estrado de las señoras, que suele tener de altura de una vara á vara y me- - dia, y regularmente eran de estera de palma, y hoy se hacen de pintura, de tafetan ú otra cosa lucida. Ornatus inferiorem muri partem cooperiens.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Friso, pág. 352 · el artículo y su página del original →

FRISO. m. Arq. La parte que media entre el arquitrabe y la cornisa , donde suelen ponerse follajes y otros adornos. Zoophorus. Faja , mas ó menos ancha , que suele pintarse en la pa te inferior de las paredes, de diverso color que estas. Tambien suele ser de seda, estera de junco , y otros géneros. Ornatus inferiorem muri partem cooperiens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Friso, pág. 834 · el artículo y su página del original →

Friso, s. m. Arq. La parte que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde se suele poner follaje, y otras molduras ó adornos. || Faja mas ó me nos ancha, que se suele pintar en la parte inferior de las paredes, de diverso color que estas. Tambien las pónen frecuentemente de seda, estera de junco, y otros varios géneros.=V. GUARNECIDO. || Friso del capitel : la parte que está entre el collarino y los miembros superiores. || Mar. El espacio que media entre los galones de la popa de un buque. || Toda superficie plana y horizontal, de pinturas, esculturas, molduras; y por est. analógica, todo bajo relieve ú otro género de trabajo semejante. || s. m. pl. Especies de adornos ó decoraciones…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Friso, pág. 533 · el artículo y su página del original →

FRISO. m. Arq. La parte que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follajes y otros adornos. 200 phorus. || Faja, mas ó ménos ancha, que suele pintarse en la parte inferior de las paredes, de diverso color que estas. Tambien suele ser de seda, estera de junco, y otros géneros. Ornatus infertorem muri partem coopériens. Ell ant. La cuchillada en el rostro.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Friso, pág. 336 · el artículo y su página del original →

FRISO. m. Arq. La parte que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse ollajes y otros adornos. Zoophorus. || Faja, mas Óó menos ancha , que suele pintarse en la parte inferior de las paredes, de diverso color que estas. Tambien suele ser de seda, estera de junco, y otros géneros. Ornatus inferiorem muri partem cooperiens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Friso, pág. 370 · el artículo y su página del original →

FRISO. m. Arq. La parte que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follajes y otros adornos. || Faja, mas ó ménos ancha, que suele pintarse en la parte inferior de las paredes, de diverso color que éstas. Tambien suele ser de seda, estera de junco, papel pintado y otros géneros.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Friso, pág. 1047 · el artículo y su página del original →

s. m. : faja mas o menos ancha, que suele pintarse en la parte inferior de las paredes, de diverso color que estas. Tambien se ponen de estera de junco, de seda y otros géneros.—ant.: la cuchillada en el rostro. =Arquit.: la parte que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follajes y otros adornos.—pl.: adornos o decoraciones para teatros, salones, bovedas y cupulas magnificas. =Mar.: el espacio que media entre los galones de la popa de un buque. =Pint. : toda superficie plana y horizontal, y por estension todo bajo re lieve u otro género de trabajo semejante

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Friso, pág. 847 · el artículo y su página del original →

Friso. Masculino. Arquitectura. La parte que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follajes y otros adornos. I Faja, más ó menos ancha, que suele pintarse en la parte inferior de las paredes, de diverso color que éstas. También suele ser de seda, estera de junco, papel pintado y otros géneros. ETIMOLOGÍA. 1. Antiguo francés, friser, adornar. (LITTRÉ.) 2. Francés, fraise, cuello rizado. (DÍEZ.) 1. Según Díez, seguido por el mismo Littré, el francés frise se derivó del español FRiso durante el sigle XVI, lo cual excluye la derivación del antiguo francés friser. 2. El francés fraise, adorno, que estuvo en moda durante el siglo XVI y principios del XvII, es el mismo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Friso, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Friso. Del ár 22 t, trris, alero y m. 4rq. Parte que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follajes y otros adornos.! Faja más ó menos ancha que suele pintarse en la parte inferior de las paredes, de diverso color que éstas. También suele ser de se da. estera de junco, papel pintado y otros géneros.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Friso, pág. 451 · el artículo y su página del original →

Friso. Masculino. Arquitectura. La parte que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follajes y otros adornos. l Faja, más ó menos ancha, que suele pintarse en la parte inferior de las paredes, de diverso color que éstas. También suele ser de seda, estera de junco, papel pintado y otros géneros. ETIMOLOGIA. Del árabe alefriz, y por sincopa alefiz, cornisa, colgadura, colgadero, toldo que cerona el muro y lo preserva de la lluvia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Friso, pág. 473 · el artículo y su página del original →

Friso. (Del b. lat. fresíum; del lat. phrygta, tela bordada.) m. Arq. Parte del cornisamento que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follajes y otros adornos. || Faja más ó menos ancha que suele pintarse en la parte inferior de las paredes, de diverso color que éstas. También suele ser de seda, estera de junco, papel pintado y otros géneros.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «friso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/friso.