friera
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Friera, pág. 798 · el artículo y su página del original →
FRIERA. s. f. Tumor que se hace en los calcañáres, en los dedos de los pies,y en los de las manos, causado del frio que congela la sangre en la parte externa, y ocasiona grande comezon. Sale del nombre Frio. Llamase comun- munmente Sabañón. Lat. Pernio, onis. Tumor frigore contractut. LAG. Diosc. lib.1. cap.43. Limpia la caspa, y las llagas mananrias de la cabéza: cuajado con cera sana las quemadúras y las friéras. No vienen friéras sino à ruines piernas. Reft. con que se da à enrender, que al que es de mal génio, por úliimo no pueden dexar de venirle trabajos;y el que le tiene bueno consigue los alivios. Lat. Crura pedesque tument, dùm mens malè sana vagatur: Perque vias labiles erura…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Friera, pág. 187 · el artículo y su página del original →
FRIERA, sabañon, V.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Friera, pág. 374 · el artículo y su página del original →
FRIERA. f. Sabañoa en los talones. —.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Friera, pág. 833 · el artículo y su página del original →
Friera, s. f. Especie de sabañon cuando sale enlos talones. || No viénen frierassino á ruines piernas. Refran con que se da á entender que los males y trabajos suélen venir por lo regular sobre los mas débiles y desgraciados. || DE VALVERDE. Geog. L. con 82 vec. en la prov. de Zamora.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Friera, pág. 532 · el artículo y su página del original →
FRIERA. f. Sabañon cuando sale en los talones. Pernio: || NO VIENEN FRIERAS SINO A RUINES PIERNAS, ref. con que se da entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular lo mas débiles.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Friera, pág. 335 · el artículo y su página del original →
FRIERA. f. Sabañon cuando sale en los talones Pernio. || nO VIENEN FRIERAS SINO Á RUINES PIERNAS. ref. con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los mas débiles. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Friera, pág. 370 · el artículo y su página del original →
FRIERA. f. Sabañon cuando sale en los talones. || NO VIENEN FRIERAS SINO Á RUINES PIER=- NAS. ref. con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los más débiles.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Friera, pág. 844 · el artículo y su página del original →
Friera. Femenino. Sabañón cuando sale en los talones. I No VIENEN FRIERAS SINO Á RUINES PIERNAS. Refrán con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los más débiles. ETIMOLOGÍA. «Tumor que se hace en los calcañares, en los dedos de los piés y en los de las manos, causado del frío que congela la sangre en la parte externa, y ocasiona grande comezón. Sale del nombre frío. Llámase comunmente sabañón.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) «Limpia la caspa, y las llagas manantías de la cabeza: cuajado con cera, sana las quemaduras y las frieras.» (ANDRÉS DE LAGUNA, Sobre Dioscórides, libro 1.°, capítulo 43.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Friera, pág. 510 · el artículo y su página del original →
Friera. De TR f. Sabañon que sale en los talones.! No vienen frieras sino á ruines piernas. ref. con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los más dé biles.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Friera, pág. 449 · el artículo y su página del original →
Friera. Femenino. Sabañón cuando sale en los talones. I NO VIENEN FRIERAS SINO A RUINES PIERNAS. Refrán con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los más débiles. ETIMOLOGIA. De frio.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Friera, pág. 473 · el artículo y su página del original →
Friera. (De frío.) f. Sabañón que sale en los talones. || No vienen frieras sino á ruines piernas. ref. con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los más débiles.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Friera, pág. 798 · el artículo y su página del original →
FRIERA. (de frio). f. Sabañón que sale en los talones.
acepción con acepción en el diccionario oficial →