franqueza
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Franqueza, pág. 791 · el artículo y su página del original →
FRANQUEZA. S. f. Libertad, exenciòn, prerogativa, ò preeminencia. Lat. Immunitas. CHRON, GEN. part.4. f. 226. E muchas franquézat è libertades que les dio pata liempre. ARGOT. Mont, cap.to. Entre las otras franquéza y preeminencias que los Montéros de Espinosa tenian. FRANQUEZA. Vale tambien liberalidád, generolmad, bizarria y larguéza. Lat. Mun ficentia. Largit.s..Regonlihs,it.In-l.2.Naconviene à los Reyes usar de tanta franquéza y larguéza que sea convertida en vicio de destruición.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Franquéza, pág. 184 · el artículo y su página del original →
FRANQUéZA, buena fé, rectitud, sinceridad, tanto en palabras, como en acciones. Fr. Franchise. Lat. Ingenmit; veririo: idefmeuezza, míceritá, FRANOUÉZA, liberalidad, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Franqueza, pág. 425 · el artículo y su página del original →
FRANQURZA. s. f. Libertad , exencion. Libertas, exemtio, immunitas. PRANQUEZA. Liperalidad y generosidad. Liberalitas, generositas FRANQUEZA. met. Sinceridad, lisura, abertura de corazon, ingenuidad. Sinceritas, probitas
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Franqueza, pág. 394 · el artículo y su página del original →
FRANQUEZA. s. f. Libertad, exencion.Libertas ,exemtio, immunitas. || Liberalidad y generosidad. Liberalitas, generositas. || met. Sinceridad, lisura , abertura de corazon , ingenuidad. Sinceritas, probitas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Franqueza, pág. 372 · el artículo y su página del original →
FRANQUEZA. f. Libertad, exencion. (V., el diccionario de sinónimos.) Liberalidad y generosidad. I met. Sinceridad, lisura, abertura de corazon, ingenuidad. . : -
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Franqueza, pág. 350 · el artículo y su página del original →
FRANQUEZA. f. Libertad, exencion. Libertas, exentio, immunitas. || Liberalidad y generosidad. Liberalitas, generositas. || met. Sinceridad , lisura , abertura de corazon, ingenuidad.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Franqueza, pág. 830 · el artículo y su página del original →
Franqueza, s. f. Libertad, exencion. (Acad). Es poco usado en esta acepcion. V. FRANQUICIA. Pero se usa en otra que no indicala Acad., á saber libertad familiar, confianza, desembarazo, desahogo, ausencia de toda etiqueta, ceremonia ó cumplimiento, etc. || Liberalidad, generosidad, desprendimiento, munificencia. || Fig. Sinceridad, sencillez, claridad, lisura, abertura de corazon, ingenuidad. Esta y la segunda son las mas usuales.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Franqueza, pág. 530 · el artículo y su página del original →
FRANQUEZA. f. Libertad, exencion. Libertas, exemptio, immunitas. [ Liberalidad y generosidad. Liberalitas, generositas. || met. Sinceridad, lisura, abertura de corazon, ingenuidad. Sinceritas. Elj ant. Carta de libertad.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Franqueza, pág. 334 · el artículo y su página del original →
FRANQUEZA. f. Libertad, exencion. Libertas, exentio, immunitas. || Liberalidad y generosidad. Liberalitas. generositas. || met. Sinceridad, lisura, abertura de corazon, ingenuidad. Sincerilas
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Franqueza, pág. 368 · el artículo y su página del original →
FRANQUEZA. f. Libertad, exencion. || Liberalidad y generosidad. || met. Sinceridad, lisura, abertura de corazon, ingenuidad.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Franqueza, pág. 1041 · el artículo y su página del original →
S. f. : FRARQUICIA. —Libertad familiar, confianza, desembarazo, desal: go, auxene etiqueta, de toda ceremonia.— Liberalidad, gencioenlad, decprr met.: sinceridad, lisura, sencillez, abertura de corazon. — aut.: calta de lebertad
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Franqueza, pág. 838 · el artículo y su página del original →
Franqueza. Femenino. Libertad, exención. I Liberalidad y generosidad. ] Metáfora. Sinceridad, lisura, abertura de corazón, ingenuidad. ETIMOLOGÍA. Franco: catalán antiguo, franquea: moderno, franquesa; provenzal, franquesa; portugués, franqueza; francés, franchise; italiano, francheza, franchigia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Franqueza, pág. 441 · el artículo y su página del original →
Franqueza. Femenino. Libertad, exencion. Liberalidad y generosidad. Metáfora. Sinceridad, lisura, abertura de corazón, ingenuidad. ETIMOLOGÍA. De franco: catalán, franquesa; provenzal, franquesa; portugués, franqueza; francés, franchise; italiano, franchezza, franchigia.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Franqueza, pág. 471 · el artículo y su página del original →
Franqueza. (Do franco.) f. Libertad, exención. || Liberalidad, generosidad. || fig. Sinceridad, lisura, abertura de corazón, ingenuidad.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Franqueza, pág. 796 · el artículo y su página del original →
FRANQUEZA. (de franco). f. Libertad, exención. [ Liberalidad, generosidad. || fig. Sinceridad, lisura, ingenuidad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →