fragil
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FRAGIL, pág. 861 · el artículo y su página del original →
FRAGIL, lo q facilmente se quiebra. Lat. fragilis. le. quod facilé frãgi po test, caducus. Alguna vez se trãsfiere al animo,como dezir, La mu ger es de naturaleza fragil, &c. 4 Fragilidad. Latfragilitas, facilitas frangendi, como la fragilidad humana, &c.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fragil, pág. 787 · el artículo y su página del original →
FRAGIL, adi. de una tetm. Quebradizo, y que con gran facilidad se hace pedazos : como el barro, vidro, &c. Lat. Fragllis. FRAGII. Se llama tambien la persóna que cae facilmente en algun pecado, especialmente contra la castidad. Lat. Fragilis. FRACIL. Metaphoricamente significa Cadúco y perecedéro. Lat. Fragilh. RInAO. Fl. Sanct. Vid. de Santa Mónica. Vos haviades de desechar las lagrymas de la que no os pedia oro y plara, ni otra cosa frágil y caduca, sino la salud del alma de su hijo?
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fragil, pág. 424 · el artículo y su página del original →
FRAGIL. adi. Quebradizo, y que con gran facilidad se hace pedazos, como el barro, vidrio &c. Fragilis. || met. Se dice de la persona que cae fácilmente en algun pecado, especialmente contra la castidad. Fragilis, debilis TRACIL. Caduco y perecedero. Caducus, facilè cadens
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fragil, pág. 393 · el artículo y su página del original →
FRAGIL. adj. Quebradizo, y que con gran facilidad se hace pedazos, como el barro, vidrio. tc. Fragilis. || met. Se dice de la” persona que cae facilmente en algun pecado, especialmente contra la castidad. Fragilis, debilis. || Caduco y perecedero. Caducus, faciló cadens. o
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Frágil, pág. 372 · el artículo y su página del original →
FRÁGIL. adj. Quebradizo, y que con gran facilidad se hace pedazos![ met. Que cae fácilmente, en aluun bécado. || Caduco y perecedero.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Frágil, pág. 827 · el artículo y su página del original →
Frágil, adj. Quebradizo, que con gran facilidad se hace pedazos: como el barro el vidrio etc. || Fig. Dícese de la persona que cae fácilmente en algun pecado; de espíritu flaco ó débil contra las tentaciones y estímulos de la carne, que se desliza en lúbricos placeres con poca ó ninguna resistencia. || Caduco y perecedero, deleznable etc
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Frágil, pág. 529 · el artículo y su página del original →
FRÁGIL, adi. Qucbradizo, y que con gran facilidad se hace pedazos, como el barro, el vidrio etc. Fragilis. || met. Se dic de la persona que cae fácilmente en algun pecado, especialmente contra la castidad. Fragilis, debitis. || Caduco y perecedero. Caducus, facitè cadens
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Frágil, pág. 333 · el artículo y su página del original →
FRÁGIL. adj. Quebradizo, y que con gran facilidad se hace pedazos; como el barro, el vidrio etc. Fragilis. || met. Se dice de la persona que cae fácilmente en algun pecado, espectaleente contra la castidad, ragilis, debilis. || aduco y perecedero. Caducus, facilé cadens. FRÁGILE. alí. ant. FRÁGIL. ¿
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Frágil, pág. 368 · el artículo y su página del original →
FRÁGIL. adj. Quebradizo, y que con gran facilidad se hace pedazos; como el barro, el «vidrio, etc. || met. Se dice de la persona que cae fácilmente en algun pecado, especialmente contra la castidad. || Caduco y perecedero.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Frágil, pág. 810 · el artículo y su página del original →
Frágil. Adjetivo. Quebradizo, y que con gran facilidad se hace pedazos; como el barro, el vidrio, etc. Metáfora. Se dice de la persona que cae fácilmente en algún pecado, especialmente contra la castidad. Caduco y perecedero. ETIMOLOGÍA. Latín frangère, romper; fractus, roto; fràgllis, que se rompe con facilidad: catalán, frágil; francés, fragile, que es la forma italiana SINONIMIA. Frúgil, débil. Estos dos adjetivos designan en general un sujeto que muda con la mayor facilidad de disposiciones por falta de re solución. El hombre frágil se diferencia del hombre débil en que el primero cede á su corazón, á sus pensamien tos; y el segundo, á los impulsos extraños. La fragilidad supone…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Fragil, pág. 507 · el artículo y su página del original →
Fragil. (Del lat. frägilis.) adj. Que bradizo, y que con gran facilidad se hace pedazos; como el barro, el vidrio, etc. fig. Dícese de la persona que cae fácil mente en algún pecado, especialmente contra la castidad. ]] fig. Caduco y perece dero.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Frágil, pág. 437 · el artículo y su página del original →
Frágil. Adjetivo. Quebradizo, y que con gran facilidad se hace pedazos, como el barro, el vidrio, etc. l Metáfora. Se dice de la persona que cae fácilmente en algún pecado, especialmente contra la castidad. (Caduco y perecedero. ETIMOLOGIA. Del latin fragilis, que se rompe con facilidad: catalán, frágil; francés, fragile, que es la forma italiana.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Frágil, pág. 470 · el artículo y su página del original →
Frágil. (Del lat. fragilis) adj. Quebradizo, y que con facilidad se hace pedazos; como la loza, el vidrio, etc. ! fig. Dicese de la persona que cae fácilmente en algún pecado, especialmente contra la castidad. ||fig. Caduco y perecedero.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fragil, pág. 794 · el artículo y su página del original →
FRAGIL. (del lat. fragilis). adj. Quebradizo, y que fácilmente se hace pedazos; como la loza, el vidrio, etc. fig. Dícese de la persona que cae fácilmente en algún pecado, especialmente contra la castidad. || fig. Caduco y perecedero.
acepción con acepción en el diccionario oficial →