formalizarse
En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Formalizarse, pág. 779 · el artículo y su página del original →
FORMALIZARSE. V. r. Ponerse serio, mesurarse, haciendo aprécio de alguna cosa que acaso se dixo por chanza, ò sin intencion de herir. Lat. Serid aliquid accipere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Formalizarse, pág. 178 · el artículo y su página del original →
FORMALIZARSE, ofenderse, resentirse de alguna cosa, tomarla seriamente, enojarse. Fr. Se formalisér. Lat. Sevérius âgere, offendi. It. Offendersi.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Formalizarse, pág. 422 · el artículo y su página del original →
FORMALIZARSE. V. r. Ponerse serio, mesurarse, haciendo aprecio de alguna cosa que acaso se dijo por chanza ó sin intencion de herir. Rom non joco sed seriò sibi habere FORMALMENTE. adviim. Segun la forma debida. Ritibus rervatis, vité BORMALMENTE. Con formalidad ó expresamente. Serio, expres sè.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Formalizarse, pág. 392 · el artículo y su página del original →
FORMALIZARSE. V. y. Ponerse serio, mesurarse, haciendo aprecio de alguna cosa que acaso se dijo por chanza ó sin intencion de ofender. Rem non joco sed serio aut in malam partem accipere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Formalizarse, pág. 823 · el artículo y su página del original →
Formalizarse, v. pron. Ponerse formal ó serio, interpretando severamente alguna cosa que tal vez se dijo por chanza ó sin intencion de ofender; y tal vez se dijo espresamente para herir, mortificar ó humillar. Se usa como recíproco, impersonal y pasivo, sobre las acepciones del precedente.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Formalizarse, pág. 797 · el artículo y su página del original →
Formalizarse. Recíproco. Manifestarse formal. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de formalizar: catalán, formalizarse; francés, se formaliser; italiano, formalizzarsi.
acepción con acepción en el diccionario oficial →