folia
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FOLIA, pág. 858 · el artículo y su página del original →
FOLIA, es vna cierta dança Portu guesa, de mucho ruido;porque vltra de ir muchas figuras a pie con sonajas y otros instrumentos, llenan vnos ganapanes disfraçados sobre sus ombros vnos mut hachos vestidos de donz ellas, que con las mangas de punta van haziendo tornos, y a vezes bailan. Y tãbien añen sus fonajas: y es tan grande el ruido, y el son tan apresurado, que parecen estar los vnos y los otros fuera de juyzio: y assi le dieron a la dança el nombre de folia de la palabra Toscana, Folle, que vale vano, loco, sin seso, que tiene la cabeça vana. Petratcha. Sy trauiato el folle el mio desio, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Folía, pág. 420 · el artículo y su página del original →
FOLÍA. s. F. ant. Locura. TOLíAS, p. Baile portugues de gran ruido que se bailaba entre muchos. POLÍAS. Tañido y mudanza de nuestro baile español que suele bailar uno solo con castañuels. Britus iente satterrons riepere genc tiaries. ESO VA POR LAS FOLIAS. f. fami con que se denota que se hace ó dice alguna cosa de priesa y atropelladamente. Praeproperè aliquid agere. FOLIADO. D.A. p. p. de FOLIAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Folía, pág. 390 · el artículo y su página del original →
FOLÍA. s. f. ant. Locura. FoLÍAs. p. Baile portugués de gran ruido que se bailaba enie muvito: Jusritota murta FoLías. Tañido y mudanza de nuestro baile español que suele bailar uno solo con castañuelas. Lyricus tonws saltationis hispana generó aptas
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Folía, pág. 369 · el artículo y su página del original →
FOLÍA. f. ant. Locura. I p. Baile portugués. I Tañido y mudanza de nuestro baile español. .
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Folia, pág. 347 · el artículo y su página del original →
FOLIA. f. nat. Locura.6 p. Baileportuguésde gran ruido que se bailaba entre muchos. Lusitanae choreae genus Y Tañido y mudanza de nuestro baile español, que suele bailar uno solo con castañuelas. Lyricus tonus saltationis hispanae generi aptus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Folia, pág. 820 · el artículo y su página del original →
Folia. S. f. ant. V. Locura. || pl. Especie de baile portugués muy ruidoso y que se ejecuta entre muchos. || Tañido y mudanza del baile español, que se ejecuta por uno solo y con castañuelas. || Especie de fiesta que se hace en algunas provincias la víspera de algun santo, al oscurecer, haciendo fogatas y quemando pedazos de pino preparado con pez y puestos de antemano de pié en las inmediaciones de la iglesia donde se ha de celebrar la fiesta del santo, ó en otro paraje conveniente, cuando la situacion de aquella no lo permite. || Loc. fam. Eso va por las folias; eso no tiene piés ni cabeza, carece de sentido comun etc.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Folía, pág. 331 · el artículo y su página del original →
FOLÍA. 1. ani Locura. pl Bai portugués de .£. ant. a. |! pi. Baile ugu gran ruido que se bailaba entre muchos. Lusitana chorea genus. || Tañido y mudanza de nuestro baile español, que solia bailar uno solo con castañuelas. Lyricus tonus saltationis hispanas generi pts.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Folía, pág. 364 · el artículo y su página del original →
FOLÍA. f. ant. Locura. || pl. Baile portugues de gran ruido que se bailaba entre muchos. || Tañido y mudanza de nuestro baile español, que solia bailar uno solo con castañuelas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Folia, pág. 789 · el artículo y su página del original →
Folia. Femenino anticuado. Locu RA. I Plural. Baile portugués de gran ruido que se bailaba entre muchos. Tañido y mudanza de nuestro baile español, que solía bailar uno solo con castañuelas. ETIMOLOGÍA. Latín follis, fuelle: bajo latín, follis, loco; italiano, follia; francés antiguo, folage, folor; moderno, folie; provenzal, folia, folhia, follia, fulhia; catalán antiguo, follia; moderno, folia. 1. Folía y fuelle representan la misma palabra de origen, porque el loco fué comparado á un objeto lleno de aire, como si su cerebro fuese una vejiga hinchada. 2. Abona esta etimología un texto del siglo xIII, en que fol, loco, significaba fuelle, dato que es verdaderamente decisivo; li rous à…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Folia, pág. 502 · el artículo y su página del original →
Folia. (Del fr. folie.) f. ant. Locura.] pl. Baile portugués de gran ruido, que se bailaba entre muchas personas. l Tañido y mudanza de nuestro baile español, que solia bailar uno solo con castañuelas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Folía, pág. 419 · el artículo y su página del original →
Folía. Femenino anticuado. Locu RA. I Plural. Baile portugués de gran ruido que se bailaba entre muchos. Tañido y mudanza de nuestro baile español, que solia bailar uno solo con castañuelas. ETIMOLOGÍA. 1. Del latín follis, fuelle; bajo latin, follis, loco: italiano, follia; provenzal, folia, folhia, follia, fulhia: catalán, folia. 2. Del francés folie. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Folía, pág. 466 · el artículo y su página del original →
Folía. (Del fr. folie) f. ant. Locura. || pl. Baile portugués de gran ruido, que se bailaba entre muchas personas. || Tañido y mudanza de nuestro baile español, que solía bailar uno solo con castañuelas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Folia, pág. 786 · el artículo y su página del original →
FOLIA. (del fr. folie, de fol, y éste del lat. follis, fuelle). f. ant. Locura. pl. Baile portugnés de gran ruido, que se bailaba entre muchas personas. || Tañido y mudanza de nuestro baile español, que solía bailar uno solo con castanuelas
acepción con acepción en el diccionario oficial →