Folia

Folia. Femenino anticuado. Locu RA. I Plural. Baile portugués de gran ruido que se bailaba entre muchos. Tañido y mudanza de nuestro baile español, que solía bailar uno solo con castañuelas.

ETIMOLOGÍA. Latín follis, fuelle: bajo latín, follis, loco; italiano, follia; francés antiguo, folage, folor; moderno, folie; provenzal, folia, folhia, follia, fulhia; catalán antiguo, follia; moderno, folia. 1. Folía y fuelle representan la misma palabra de origen, porque el loco fué comparado á un objeto lleno de aire, como si su cerebro fuese una vejiga hinchada. 2. Abona esta etimología un texto del siglo xIII, en que fol, loco, significaba fuelle, dato que es verdaderamente decisivo; li rous à fevre huit deniers: «el fuelle de fábrica,» esto es, de fragua ó de herrería, pagará ocho dineros, et li doi FOEL à fevre, 16 deniers; «y los dos fuelles de herrería 16 dineros.» (TAILLAR, Remeil, página 26.)