La historia de una palabra

fodoli

En 5 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fodolí, pág. 174 · el artículo y su página del original →

FODOLÍ, lo mismo que entrometido, V. Oud. Dicc. pero no está en uso.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Fodoli, pág. 161 · el artículo y su página del original →

FODOLI, adj. ant. ENTREMETIDO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fodoli, pág. 787 · el artículo y su página del original →

Fodoli. Masculino anticuado. Hombre que se mete donde no es parte; malandrín. ETIMOLOGÍA. Arabe (y (fodholi), en Maccari; «mandón que mucho manda,» en Pedro de Alcalá; «ocupado en cosas que no le atañen,» rebus ad ipsum non spectantibus occupatus, en Freytag; «parlanchín,» en Humbert; «hombre que se mete donde no es part» (Ros.) 1. «Acordé luego de dar parte desto al excelentísimo señor duque de Sesa, aunque con miedo é recelo é vergüenza, no me tuviese como dizen por fodolí é atrevido en las cosas que no me es dado hablar en ellas, por ser este negocio, como entendéis, grabe é de mucho peso y calidad.» (ALONSO DEL CASTILLO, en el Memorial histórico español, 3.°, 24.) 2. «E no querría que…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fodoli, pág. 502 · el artículo y su página del original →

Fodoli. Del ár. de-i, fodot entre metido.) adj. Entremetido, hablador; que pretende aconsejar, mandar ó intervenir donde no le llaman

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fodoli, pág. 417 · el artículo y su página del original →

Fodoli. Masculino anticuado. Hombre que se mete donde no es parte.! MALANDRÍN. ETIMOLOGÍA. Del árabe fodoli, entremetido.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fodoli», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fodoli.