La historia de una palabra

fluctuante

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fluctuante, pág. 173 · el artículo y su página del original →

FLUCTUANTE, que fluctúa. Fr. Flottant. Lat. Flúctuans. It. Fluttuante.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fluctuante, pág. 390 · el artículo y su página del original →

FLUCTUANTE. p. a. de fLUCTuAR. Lo que fluctúa. Fluctuans. FLUCTUAR. v.n. Vacilar un cuerpo sobre las aguas por el movimiento agitado de ellas. Fluctuare, vacillare. FLUCTUAR. met. Estar á riesgo de perderse y arruinarse alguna cosa. Nutare, uctuare. FLUCTUAR. met. Vacilar ó dudar en la resolucion de alguna cosa. Fluctuare, vacillare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fluctuante, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FLUCTUANTE. p. a. de FLUCTÚAR. Que fluctúa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fluctuante, pág. 346 · el artículo y su página del original →

FLUCTUANTE. p. a. Lo que fluctúa. Fluctuans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fluctuante, pág. 818 · el artículo y su página del original →

Fluctuante, part. a. de Fluctuar. Que fluctúa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fluctuante, pág. 523 · el artículo y su página del original →

FLUCTUANTE. p. a. Lde FLUCTUAR.] Lo que fluctúa. Fluctuans FLUCTUAR n. Vacilar un cuerpo sobre las aguas por el movimiento agitado de ellas. Fluctuare. || met. Estar á riesgo de perderse y arruinarse alguna cosa. Nutare, periclitari !] met Vacilar ó dudar en la resolucion de alguna cosa. Dubitare, in dubio versari.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fluctuante, pág. 330 · el artículo y su página del original →

FLUCTUANTE. p. a. de FLucruan. Lo que fluctúa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fluctuante, pág. 364 · el artículo y su página del original →

FLUCTUANTE. p. a. de FLUCTUAR. Lo que fluctúa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fluctuante, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Fluctuante. Participio activo de fluctuar. Lo que fluctúa. ETIMOLOGIA. Latín fuctuans, fuctuantis, participio de presente de fluctuãre, fluctuar: catalán, fluctuant; francés, fluctuant, ante; italiano, futtante.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fluctuante, pág. 501 · el artículo y su página del original →

Fluctuante. (Del lat. fluctüans, fluctuantis.) p. a. de Fluctuar. Que fluctúa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fluctuante, pág. 414 · el artículo y su página del original →

Fluctuante. Participio activo de fluctuar. l Adjetivo. Que fluctua. ETIMOLOGÍA. Del latin fluctuans, fluctuäntis: participio de presente de fluctuäre, fluctuar: catalán, fluctuant; francés, fluctuant, ante; italiano, fluttante.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fluctuante, pág. 465 · el artículo y su página del original →

Fluctuante. (Del lat. Auctúans, iuctuantis.) p. a. de Fluctuar. Que fluctúa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fluctuante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fluctuante.