La historia de una palabra

flote

En 13 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Flote, pág. 390 · el artículo y su página del original →

FLOTE. s. m. FLOTADURA» A FLOTE, Manteniéndose sobre el agua.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Flote, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FLOTE. m. FPLOTADUBA. H Á FLOTE. Manteniéndose sobre el agua.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Flote, pág. 346 · el artículo y su página del original →

FLOTE. m. FLOTADURA. Y Á FLOTE. Manteniéndose sobre el agua. Natanter.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Flote, pág. 818 · el artículo y su página del original →

Flote, s. m. Mar. Acto ó efecto de fNotar. || ant. Frote, friccion, frotacion, friega etc. || Mod. adv. Á flote; sin sumergirse, manteniéndose sobre el agua.=Fras. de Mar. Estar, salir ó sacar á flote; flotar una embarcacion después de varada de intento, ó de haberla sacado de una varadura involuntaria.=Carenar ó recorrer á flote; carenar ó recorrer la embarcacion sobre el agua, haciéndola tumbar sobre uno de sus costados. || Pesc. Y. ExcorcHa- Flotilla, s. f. dim. de flota. || Mar. Reunion de embarcaciones menores, que sírven para defender los puertos, convoyar etc.= Escuadrilla ó pequeña escuadra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Flote, pág. 523 · el artículo y su página del original →

FLOTE. m. FLOTADURA. || A FLOTE. Manteniéndose sobre el agua. Natanter.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Flote, pág. 330 · el artículo y su página del original →

FLOTE. m. FLOTADURA. || Á FLOTE, Manteniéndose sobre el agua. Nalanter.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Flote, pág. 364 · el artículo y su página del original →

FLOTE. m. FLOTADURA. || Á FLOTE. Manteniéndose sobre el agua. Usase tambien metafóricamente, por el que tiene suerte ó habilidad para salir de apuros.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Flote, pág. 1023 · el artículo y su página del original →

s. m. ant. : FLOTADURA. =Mar.: el acto de flotar.—loc. adv.: A FLOTE: sin sumerjirse, manteniéndose sobre el agua.—CARENAR O RECORRER A FLOTE: carenar o recorrer la embarcacion sobre el agua, dándole de quilla. —ant.: ESTAR, SALIR O SACAR A FLOTE flotar una embarcacion después de varada de mtento, o dè faverih sacaub ubuivaradura involuntaria

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Flote, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Flote. Masculino. FLOTADURA. A FLOTE. Manteniéndose sobre el agua. Usase también metafóricamente, por el que tiene suerte ó habilidad para salir de apuros.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Flote, pág. 501 · el artículo y su página del original →

Flote. (De flotar.) m. Flotadura. )A flote. m. adv. Manteniéndose sobre el agua. ! fig. Dícese del que tiene suerte ó habilidad para salir de apuros.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Flote, pág. 414 · el artículo y su página del original →

Flote. Masculino. FLOTADURA. [A FLOTE. Manteniéndose sobre el agua. Usase también metafóricamente, por el que tiene suerte ó habilidad para salir de apuros. ETIMOLOGIA. De flotar. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Flote, pág. 465 · el artículo y su página del original →

Flote. (De fotar.) ra. Flotadura.'!| Á flote. m. adv. Manteniéndose sobre el agua. || fig. Dicese del que tiene suerte ó habilidad para salir de apuros.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Flote, pág. 784 · el artículo y su página del original →

FLOTE. (de flotar, 1.°* art.). m. Elotadura. || A flote. m. adv. Manteniéndose sobre el agua.! fig. Dicese del que tiene suerte o habilidad para salir de apuros.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «flote», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/flote.