La historia de una palabra

flora

En 11 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FLORA, pág. 856 · el artículo y su página del original →

FLORA, vna diosa de la Gentilidad que en Roma le dieron templo y sacerdotes: dicha assi porque presidia en las flores, y las conseruaua, que el viẽto no las quemasse. Yen efeto auia sido vna ta mera famosa, que como huuiesse adquirido grandes riquezas con hazer gracia de su cuerpo a personas poderosas, dexò en su muerte por heredero al pueblo Romano, obligandoles a que cada año se gastasse cierta cãtidad de dinero en celebrar el dia de su nacimiento, haziendo vnos juegos, que por esta razon se llamaron Florales, y como les pareciesse cosa vergonçosa, disfraçarõlo ha ziendola diosa de las flores, y presidẽta dellas, como tenemos dicho. Y porq en alguna manera quedasse rastt o de su vida…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Flora, pág. 171 · el artículo y su página del original →

FLORA, Diosa falsa de los Romanos. Fr. Flore. Lat. é It. Flora. Los Griegos le llamaron Cloris. Era la Diosa de las flores.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Flora, pág. 368 · el artículo y su página del original →

FLORA. f. Coleccion y tratado de las plantas de algun pais.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Flora, pág. 523 · el artículo y su página del original →

FLORA. f. Título que suele darse á las obras que tratan de las plantas de algun país ó distrito determinado, como la FLORA peruana. FLORADA. 1.1. Ar. Entre colmeneros el tiempo que dura una flor. Florum ejusdem generis emissio.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Flora, pág. 161 · el artículo y su página del original →

FLORA, s. f. Pequeño planeta que recorre, entre Marte y Clio, en 1193 dias y á la distancia de 77 millones de leguas, una órbita inclinada sobre la eclíptica cinco grados y medio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Flora, pág. 1021 · el artículo y su página del original →

s. f. Astr.: pequeño planeta descubierto en 1847 por un astrónomo ingles; recorre, entre Marte y Clio, en 1193 dias y a la distancia de 77 millones de leguas, una órbita inclinada sobre la eclíptica cinco grados y medio =Biog.: SANTA FLORA: virjen sevillana, de una hermosura estraordinaria, martirizada en 851. =Bot. : tratado o coleccion de las plantas y flores de algun pais.—Se dice tambien de una planta. =Mit.: diosa que presidia a las flores. La representan en todo el brillo de la primera juventud, con aire dulce y satisfecho, la boca graciosa y medio abierta por la sonrisa, lijeramente vestida, una corona de flores delicadamente trenzada en sus cabellos y en la mano izquierda un cuerno…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Flora, pág. 779 · el artículo y su página del original →

1. Flora. Femenino. Conjunto de las flores que nacen ó son indígenas en una comarca. ETIMOLOGÍA. Flor: catalán, flora; francés, flore.

Flora, pág. 779 · el artículo y su página del original →

2. Flora. Femenino. Mitología. Esposa de Céfiro, diosa de las flores y de los jardines, entre los antiguos romanos, que corresponde á la Cloris de los griegos. Se dice que su culto existía entre los sabinos y que fué introducido en Roma por Tatius. Se la representa muy semejante á Diana, con la cabeza y las manos llenas de flores. No hay de ella estatuas realmente antiguas. Cuando las mujeres celebraban los juegos FLORALES, ó sean las fiestas de esta diosa, corrían día y noche, bailando al son de las trompetas; y las que obtenían el premio en la carrera, eran coronadas de flores. ETIOLOOÍA. Latín Flõra: catalán, Flora; francés, Flore.

Flora, pág. 780 · el artículo y su página del original →

3. Flora. Femenino. Nombre propio de mujer: santa FLORA. ETIMOLOGÍA. Flora 2.

Flora, pág. 780 · el artículo y su página del original →

4. Flora. Femenino. Astronomía. Planeta muy pequeño, descubierto en ETIMOLOGÍA. Flora 2.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Flora, pág. 501 · el artículo y su página del original →

Flora. (Del lat. Flora, diosa de las flo res.) f. Conjunto de las plantas de un pais ó región. Obra que trata de ellas y las enumera y describe.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Flora, pág. 411 · el artículo y su página del original →

Flora. Femenino. Conjunto de las flores que nacen ó son indígenas en una comarca. Obra que trata de ellas y las enumera y describe. ETIMOLOGIA. Del latín Flöra, diosa de las flores: catalán, flora; francés, flore.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Flora, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Flora. (Del lat. Flora, diosa de las flores.) f. Conjunto de las plantas de un país ó región.|| Obra que trata de ellas y las enumera y describe.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Flora, pág. 782 · el artículo y su página del original →

FLORA. (del lat. Flora, diosa de las flores). f. Conjunto de las plantas de un país o región. || Obra que trata de ellas, y las enumera y describe. J V. Calendario, reloj de Flora.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «flora», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/flora.