flema
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FLEMA, pág. 854 · el artículo y su página del original →
FLEMA, nombre Griego ꝙλεμæær &. phle gma, pituita. Difinenle en esta forma; Phlegma est, humor in cotpore animalis, frigidus, & humidus, quem La tini piruitam vocãt. Deste nõbre pituita le dixo corruptamente pepita el humor que da a la gallina en la cabeça. Este haze a los hóbres tardos, perezofos y dormilones, y a los tales llamamos fle maticos. Proceder en vn negocio cõ flema, es ir con el muy de espacio. Desflemar echar flemas, y dezir mal de otro con pasion, y gastar la colera quexandose, y hablando.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Flema, pág. 169 · el artículo y su página del original →
FLEMA, en el lenguaje comun, significa un gargajo, ó saliva crasa, que se saca con tuerza del gaznate. Er. Phlegme. Lat. Pituita. Sejourn. y otros phlegma; pero es voz barbara, y puramente Griega, oníraa. It. Flemma. I ELEMA, en terminos medicinales, es la pituita mas fuave ve de los cuatro humores. Fr. Phlegme. Lat. Pituita. FLEMA, uno de los principios pasivos de la Quimica, y es la humedad asquerosa, é insipida, que sale de los cuerpos naturales por medio de la destilacion: no obstante, tiene sus usos mui utiles. Fr. Phlegme. Lat. Humor aquósus: otros aquósitas. FLEMA, paciencia, sosiego, pesadéz, frialdad de jenio, ó humores, pereza, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Flema, pág. 419 · el artículo y su página del original →
FLEMA. s. f. Humor trio y humedo, y segun la « opinion de los antiguos uno de los cuatro del cuerpo humano. Phlegma. || La linfa pegajosa que se echa por la boca. Usase mas comunmente en plural. Pituita. || met. Tardanza y lentitud en las operaciones. Lentitudo, tarditas, pigritia. GASTAR FLEMA. f. Proceder despacio. Dícese frecuentemente de aquel que te. altera poco Lentè,, segniter agere, aequo animo ferre.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Flema, pág. 389 · el artículo y su página del original →
FLEMA. s. f. Humor frio y húmedo: y la linfa pegajosa que se arroja por la boca. Phlegma. FLEMa. met. Tardanza y lentitud en las operaciones. Lentitudo, tarditas, pigritia. GASTAR FLEMA, f. mer. Proceder despacio. Dicese frecuentemente de aquel que se altera poco. Lente, segniter agere, æquo animo esse.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Flema, pág. 368 · el artículo y su página del original →
FLEMA. f. Saliva crasa que se saca con fuerza del gaznate. ! Paciencia, sosiego, pesadez, frialdad de genio ó humores, pereza. !I CASTAR FLEMA. fr. met. Proceder despacio. e
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Flema, pág. 345 · el artículo y su página del original →
FLEMA. f. Humor frio y húmedo: y la linfa pegajosa que se arroja por la boca. Phlegma. met. Tardanza y lentitud en las operacione Lentitudo, tarditas. GASTAR FLEMA. fr. me Proceder despacio. Dícese frecuentemente d aquel que se alterapoco. Lentè, segniter agere FLEMÁTICO , CA. adj. Lo que pertenece á la flema ó participa de ella. Phlegmaticus. met Tardo y lento en las acciones. Tardus, lentus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Flema, pág. 816 · el artículo y su página del original →
Flema, s. f. Humor frio y húmedo: y la linfa pegajosa que se arroja por la boca. (Acad.) || Fig. Tardanza y lentitud en las operaciones; calma, cachaza, pachorra. || Fras. fig. Gastar flema; proceder despacio. Dicese frecuentemente de los que no se altéran por cosa alguna, ó bien se altéran muy poco etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Flema, pág. 522 · el artículo y su página del original →
FLEMA. f. Humor frio y húmedo, y Ttambien) la linfa pegajosa que se arroja por la boca. Phlegma. || met. Tardanza fentitud en las operaciones. Lentitudo, tarditas. (]l Quím. La parte acuosa que se saca de los cuerpos por destilacion. 1II CAS TAR FLEMA. fr. met. Proceder despacio. Dicese frecuentemente de aquel que se altera poco. Lentè, segniter agere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Flema, pág. 329 · el artículo y su página del original →
FLEMA. f. En lo antiguo uno de los cuatro humores en que se dividian los del cuerpo humano, y ahora sirve para designar la mucosidad que se arroja por la boca cuando sale líquida y Pegajosa. Phlegma. || met. Tardanza y lentitud en las operaciones. Lentitudo , larditas. || GASTAR FLEMA. fr. met. Proceder despacio. DIcese frecuentemente de aquel que se altera poco. Lente , segniler 6. FLEMÁTICO, CA edi. Lo que pertenece á la flema ó participa de ella. e gonaticus. |] met. Tardo y lento en las acciones. Tardus, lentus.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Flema, pág. 279 · el artículo y su página del original →
Flema, Flegma. Phlegma: del g. phlegma, que significa inflamacion, flama ó llama, d. de phlegó, yo inflamo, yo quemo.—Por antífrasis se llamó flema la pituita, el moco, el humor acuoso, ó la parte fria de la sangre, el humor no quemado.—Metafóricamente, flema significa tardanza y lentitud en las operaciones. Asi Gastar flema es proceder despacio.—V. POSMA. D. y C.—Flegmasia (inflamacion), Flegmático ó Flemático, Fleamon ó Flemon, Flemoso, Flemudo, etc.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Flema, pág. 362 · el artículo y su página del original →
FLEMA. f. En lo antiguo uno de los cuatro humores en que se dividian los del cuerpo humano, y ahora sirve para designar la mucosidad pegajosa que se arroja por la boca. || met. Tardanza y lentitud en las operaciones. || GASTAR FLEMA. fr. met. Proceder despacio. Dicese frecuentemente de aquel que se altera poco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Flema, pág. 1019 · el artículo y su página del original →
s. f. met. : tardanza y len titud en las operaciones —fr. : GASIAU FLEMA : proceder con lentitud. Dicese frecuentemente del que no se altera por nada. =Med.: uno de los cuatro humores en que los antiguos dividian los de cuerpo humano; ahora sirve para de signar la mucosidad que se arroja por la boca cuando sale liquida y pega josa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Flema, pág. 777 · el artículo y su página del original →
Flema. Femenino. Fisiología. En lo antiguo, uno de los cuatro humores en que se dividían los del cuerpo humano, y ahora sirve para designar la mucosidad pegajosa que se arroja por la boca. [ Metáfora. Tardanza y lentitud en las operaciones. ( GASTAR FLEMA. Frase metafórica. Proceder despacio. Dícese frecuentemente de aquel que se altera poco. I ¡QUÉ FLEMA! Exclamación familiar con que ponderamos la cachaza de alguno. ETIMOLOGÍA. Flegma. Reseña.—Phlegma: del griego phlegma, que significa inflamación, flama ó llama, derivado de flegó, yo infamo, yo quemo.—Por antífrasis, se llamó flema la pituita, el moco, el humor acuoso, ó la parte fría de la sangre, el humor no quemado. Metafóricamente…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Flema, pág. 500 · el artículo y su página del original →
Flema. (Dbl ar ¿véyuz. inflamaeio " au efacte f. 1 no de los cuatro humo res en que se dividian antiguamente los del cuerpo humano.) Mucosidad pegajosa que se arroja por la boca, procedente de las vías respiratorias.! fig. Tardanza y lentitud en las operaciones. ] Gastar flema fr fix l'rereder desmacio ! fig. Alte rarse poco Flematico, cu. adj Perteneviente á la flema ó que participa de ella. ! Tardo y lento en las acciones I.1 e Fleme. Ina ar eret́, vain m Imar Instrumento de hierro. con una laminita acerada, puntiaguda y cortante, que sirve para sangrar las bestias.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Flema, pág. 408 · el artículo y su página del original →
Flema. Femenino. Fisiologia. En lo antiguo, uno de los cuatro humores en que se dividian los del cuerpo humano, y ahora sirve para designar la mucosidad pegajosa que se arroja por la boca. [Metáfora. Tardanza y lentitud en las operaciones. I GASTAR FLEMA. Frase metafórica. Proceder despacio. Dicese frecuentemente de aquel que se altera poco. ¡QUÉ FLEMA! Exclamación familiar con que ponderamos la cachaza de alguno. ETIMOLOGIA. De flegma.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Flema, pág. 463 · el artículo y su página del original →
Flema. (Del gr. qMyua, inflamación ó su efecto.) f. Uno de los cuatro humores en que se dividían antiguamente los «el cuerpo hu- mano, y Mucosidad pegajosa que se arroja por la boca, procedente de las vías respiratorias. || fig. Tardanza y lentitud en las operaciones. || Gastar flema. fr. fig. Proceder despacio. tig. Alterarse poco.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Flema, pág. 781 · el artículo y su página del original →
FLEMA. (de fogna), f. Uno de los cuatro humores en que se dividían anti- OA los del cuerpo humano. | ucosidad pegajosa y se arroja por la boca, procedente de las vías respiratorias. || fig. Tardanza y lentitud en las operaciones. || Quim. Producto acuoso obtenido de las substancias orgánicas al ser descompuestas q el calor en y destilatorio. || Gastar flema. frs. fig. Proceder despacio. || fig. Alterarse poco.
acepción con acepción en el diccionario oficial →