Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Flema

tomo 2 · página 777 · ver la página del original

Flema. Femenino. Fisiología. En lo antiguo, uno de los cuatro humores en que se dividían los del cuerpo humano, y ahora sirve para designar la mucosidad pegajosa que se arroja por la boca. [ Metáfora. Tardanza y lentitud en las operaciones. ( GASTAR FLEMA. Frase metafórica. Proceder despacio. Dícese frecuentemente de aquel que se altera poco. I ¡QUÉ FLEMA! Exclamación familiar con que ponderamos la cachaza de alguno.

ETIMOLOGÍA. Flegma.

Reseña.—Phlegma: del griego phlegma, que significa inflamación, flama ó llama, derivado de flegó, yo infamo, yo quemo.—Por antífrasis, se llamó flema la pituita, el moco, el humor acuoso, ó la parte fría de la sangre, el humor no quemado. Metafóricamente, flema significa tardanza y lentitud en las operaciones. Así, gastar flema es proceder despacio. (MONLAU.)

la historia de «flema», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Flema», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/flema.