flauta
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Flauta, pág. 169 · el artículo y su página del original →
FLAUTA, cierta fragata. Fr. Flute. Lat. Fluta, navis. FLAUTA, instrumento de Música, y boca el mas sencillo, y que muda los tonos, abriendo, y cerrando con los dedos los agujeros que tiene en su lonjitud. Fr. Flute. Lat. Fistula. It. Flauto. El Lat. es propio de la flauta de muchas cañas, á distincion de cálamus, que se toma por la de una sola. FLAUTA ALEMANA, V. Pifano: la flauta travesera se llama tambien Alemana: tiene la embocadura en la lonjitud, y asimismo seis agujeros. FLAUTA DULCE, cierto instrumento músico mui suaye, Fr. Flute douce. Lat. Fistula suávis, duleis. It. Dolce. Tambien se llama Flauta de Inglaterra. FLAUTA PASTORÍL, zampoña. Fr. Flageolet. Lat. Fistula, sambúca…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Flauta, pág. 418 · el artículo y su página del original →
FLAUTA. s. f. Instrumento músico de viento en, forma de cañon hueco con varios agujeros en su longitud para formar los diversos tonos, tapándolos ó destapándolos. Llamase FLAUTA DULCE la que tiene una boquilla en la parte superior para introducir el aire y formar el sonido; y travesera la que está cerrada por arriba, recibiendo el aire por un agujero igual al de los puntos, por lo cual se aplica á la boca de traves para tocarla. Fistula, tibia blanda, transversa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Flauta, pág. 345 · el artículo y su página del original →
FLAUTA. f. Instrumento músico de viento en forma de cañon hueco con varios agujeros en su longitud para formar los díversos tonos, tapándolos. Llámase FLAUTA DULCE la que tiene una boquilla en la parte superior para introducir el aire y formar el sonido, y travesera la que está cerrada por arriba , recibiendo el aire por un agujero, por lo cual se aplica á la boca de través para tocarla. Fistula , tibia, FLAUTADO. DA. adj. Lo que es semejante á la flauta. Blandè modulatus. . s. m. Uno de los registros del órgano compuesto de cañones, cuyo sonido imita al de las flautas. Organi musici fistularum complexus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Flauta, pág. 815 · el artículo y su página del original →
Flauta, s. f. Instrumento músico de viento en forma de cañon hueco con varios agujeros en su longitud para formar los diversos tonos, tapándolos ó destapándolos oportuna y alternadamente, segun las variaciones de la modulacion. Llámase flauta dulce la que tiene una boquilla en la parte superior para introducir el aire y formar los sonidos; llámase flauta travesera la que está cerrada por arriba, recibiendo el aire por un agujero, por lo cual, para tocarla, se aplica de través á la boca. || Cir. Fractura de pico de flauta; especie de fractura oblicua. || Mar. ant. Especie de embarcacion latina, de cien toneladas, que se usó en los mares de levante. = pl. fig. Los cañones de artillería, y así…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Flauta, pág. 522 · el artículo y su página del original →
FLAUTA. f. Instrumento músico de viento en forma de canon hueco con varios agujeros en su longitud, para formar los diversos tonos, tapándolos. Llámase FLAUTA DULCE la que tiene una boquilla en la parte superior, para introducir el aire y formar el sonido, y TRAVESERA la que está cerrada por arriba, recibiendo el aire por un agujero; por lo cual se aplica á la boca de traves para tocarla Fistula, tibia.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Flauta, pág. 329 · el artículo y su página del original →
FLAUTA. f. Instrumento músico de viento en forma de cañon hueco con varios agujeros en su longitud para formar los diversos tonos ta- -«pándolos. Llámase FLAUTA dulce la que tiene una boquila en la parte superior para introducir el aire y formar el sonido, y travesera la que está cerrada por arríba, recibiendo el aíre por un agujero, por el cual se aplica la boca de través para tocarla. Fistela, tibia.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Flauta, pág. 362 · el artículo y su página del original →
FLAUTA. f. Instrumento músico de viento, en forma de cañon hueco, con varios agujeros en su longitud para formar los diversos tonos, tapándolos. Llámase FLAUTA dulce la que tiene una boquilla en la parte superior para introducir el aire y formar el sonido, y travesera la que está cerrada por arriba, recibiendo el aire por un agujero, por el cual se aplica la boca de traves para tocarla.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Flauta, pág. 1018 · el artículo y su página del original →
S. f. : instrumento de viento y embocadura, cuyo orijen se pierde en la noche de los tiempos. Ila tenido cuatro épocas muy distintas. Er la primera constaba de siete tubos de caña, de lonjitud desigual, que fue reemplazada por un solo tubo; en la segunda se construyó con huesos de ciervo o de asno, y contaba únicamente cuatro agujeros. En la tercera, se le añadieron tres agujeros mas, sin el de la embocadura, que era de boquilla. En la cuarta, su forma fue ya enteramente cilindrica, y se compuso de cuatro tubos separados que formaron un solo cuerpo. Se han hecho de varias maderas, tambien de laton, marfil, cristal y porcelana. Hasta principios del siglo actual no tenian mas que una llave…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Flauta, pág. 775 · el artículo y su página del original →
Flauta. Femenino. Instrumento músico de viento, en forma de cañón hueco, con varios agujeros en su longitud para formar los diversos tonos tapándolos. Llámase FLAUTA dulce la que tiene una boquilla en la parte superior para introducir el aire y formar el sonido, y travesera, la que está cerrada por arriba, recibiendo el aire por un agujero, por el cual se aplica la boca de través para tocarla. ETIMOLOGÍA. Latín flatum, supino de flare, soplar, de donde se formó flatare, soplar á menudo, y flator, el flautista, en Festo: provenzal y catalán, flauta; portugués, flauta, frauta; francés del siglo xIV, fuste; moderno, flûte; italiano, flauto. Reseña histórica.—Era el instrumento musical que…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Flauta, pág. 499 · el artículo y su página del original →
Flauta. (Del lat. flatus, soplo, viento.) f. Instrumento músico de viento, en forma de tubo y comunmente de boj ó ébano, con embocadura y con agujeros circulares en una misma dirección, que producen diversos sonidos según se tapan ó destapan. Consta de varias piezas que encajan unas en otras. dulce. La que tiene la embocadura en el extremo del primer tubo y en forma de boquilla. travesera. La que se coloca de través, y de izquierda á derecha, para tocarla. Tiene cerrado el extremo superior del primer tubo, hacia la mitad del cual está la embocadura en forma de agujero ovalado, mayor que los demás. Estos se tapan ó destapan con los dedos, ó por medio de llaves.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Flauta, pág. 406 · el artículo y su página del original →
Flauta. Femenino. Instrumento músico de viento, en forma de cañón hueco, con varios agujeros en su longitud para formar los diversos tonos tapándolos. Llámase FLAUTA dulce la que tiene una boquilla en la parte superior para introducir el aire y formar el sonido, y travesera, la que está cerrada por arriba, recibiendo el aire por un agujero, por el cual se aplica la boca de través para tocarla. ETIMOLOGIA. Del latín flatus, soplo, viento: provenzal y catalán, flauta; portugués, flauta, frauta; francés, Rute; italiano, flauto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Flauta, pág. 463 · el artículo y su página del original →
Flauta. (Del lat. yJatus, soplo, viento.) f. Instrumento músico de viento, en forma de tubo y comúnmente de boj ó ébano, con embocadura y con agujeros circulares en una misma dirección, que producen diversos sonidos según se tapan ó destapan. Consta de varias piezas que encajan unas en otras. | dulce. La que tiene la embocadura en el extremo del primer tubo y en forma de boquilla. ||[travesera. La que se coloca de través, y de izquierda á derecha, para tocarla. Tiene cerrado el extremo superior del primer tubo, hacia la mitad del cual está la embocadura en forma de agujero ovalado, mayor | que los demás. Éstos se tapan ó destapan con los dedos, ó por medio de llaves.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Flauta, pág. 780 · el artículo y su página del original →
FLAUTA. (del ant. fr. flaüte, de flaüter, y éste del lat. flatus, soplo, viento). f. Instrumento músico de viento, en forma de tubo y comúnmente de boj o ébano, con embocadura y con agujeros circulares en una misma dirección, que producen diversos sonidos según se tapar dectanar consta de varias, niozas que encajan unas en otras. || com. Flautista. Il dulce. La que tiene la embocadura en el extremo del primer tubo y en forma de boquilla. ¡ travesera. La que se coloca de través, y de izquierda a derecha, para tocarla. Tiene cerrado el extremo superior del primer tubo, hacia la mitad del cual está la embocadura, en forma de agujero ovalado, mayor que los demás.
acepción con acepción en el diccionario oficial →