fisga
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FISGA, pág. 849 · el artículo y su página del original →
FISGA vale burla y escarnio, que se haze de al guno con mouimiẽto de ojos y boca, cabeça, y cuerpo. Y esto con dis simulacion que la parte no lo entiẽde, y con las dichas seũales apercibe a los cir cũstantes. El nombre se formò del foni do, que haze con la boca el que fisga, como semejantemente el que chifla.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fisga, pág. 759 · el artículo y su página del original →
FISGA. s. f. Harpon de rres ganchos, que sirve para pestar peces grandes. Lat. Triuens harpago. Acosr. Hitt. Ind. lib. 3. cap. 17. Y con unas fisgas ò harpones que llevaban en la mano derecha..... herian el pescado. PARR. Luz de Verd. Carh.part. a. Plat.50. Echa azeite el pescador en el agua, para clavat mas certera la fisga. FISCA. Metaphotieamente vale Burla, escarnio y mofa que se hace de alguno, con movimientos de los ojos, boca, o cuer po dis simuladamente, de modo que to entiendan los circunstantes, y no aquel por quien se hace. Pudo decirte assi por lo que pica y hiere. Lat. Irrifio. Sanna, 2. QuEv. Vid. de Epict. cap.23. El que empieza el camino de la virtud ha de atender à…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Fisga, pág. 167 · el artículo y su página del original →
FISGA, V. Baya, burla. FISCA, en Asturias, la escanda, aunque tambien le dan este nombre, V. FISCA, especie de harpon grande para pescar, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fisga, pág. 418 · el artículo y su página del original →
FISGA. 2. f. Arpón de tres dientes para pescar peces grandes. Tridens, harpa, FIGA. P. Ast. Pan de escanda- Triticei panis genus FISCA. Burla que sè hace de alguna persona con arte, usando de palabras ironicas ó acciones disimuladas. Irrisio, sanna.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fisga, pág. 388 · el artículo y su página del original →
FISGA. f. Arpon de tres dientes para pescar peces grandes. Tridens, harpagoh Fisca. p. Ast. Pan de escanda. Triticei panis genus. FIsGa. p. Ast. Escayda. Tritici optimi genus. || Burla que se hace de alguna persona con arte, usando de palabras irónicas Ó acciones disimuladas. £rrisio, sanna. FISGADO , DA, p. p. de FISGAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Fisga, pág. 367 · el artículo y su página del original →
FISGA. f. Arpon de tres dientes para pescar peces grandes.! p. Am. Pan de escanda. D p. Ast. Escanda. || Burla que se hace con arte.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Fisga, pág. 344 · el artículo y su página del original →
FISGA. f. Arpon de tres dientes para pescar peces grandes. Tridens, harpago.|| p. Ast. Pan de escanda. Triticei panis genus. . p. Ast. Escanda. Tritici optimi genus. || Burla que se hace de alguna persona con arte, usando de palabras irónicas ó acciones disimuladas. Irrisio, sanna. FISGADOR , RA. m. y f. El que fisga. Irridens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Fisga, pág. 812 · el artículo y su página del original →
Fisga, s. f. Arpon de tres dientes, para pescar peces grandes. || prov. de Ast. Pan de escanda. =Escanda. (Acad. Burla hecha con arte, usando de palabras irónicas, modos disimulados, indicaciones malignamente espresivas, frases equivocas, preñadas de conceptos satíricos, hirientes etc.=Gesto á ademan burlon.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Fisga, pág. 520 · el artículo y su página del original →
FISGA. f. Arpon de tres dientes para pescar peces grandes Tridens, harpago.!! Burla que se hace de alguna persona con arte, usando de palabras irónicas ó acciones disimuladas. Irri sio, sanna. || p. Ast. Pan de escanda. Triticei panis genus. Il p ASt. ESCANDA. Tritici optimi genus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Fisga, pág. 328 · el artículo y su página del original →
FISGA. f. _Arpon de tres dientes para pescar po ces grandes. Tridens, harpago. ! pr. Ast. Pan de escanda. Trilicei panis genus. || pr. Ast. Escanda. Trilici optimi genus. || Burla que se hace de alguna persona con arte, usando de palabras irónicas ó acciones disimuladas. /frisio, sanna.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Fisga, pág. 361 · el artículo y su página del original →
FISGA. f. Arpon de tres dientes para pescar peces grandes. || pr. Ast, Pan de escanda. || pr. Ast. Escanda. || Burla que se hace de alguna persona con arte, usando de palabras irónicas ó acciones disimuladas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Fisga, pág. 1014 · el artículo y su página del original →
s. f.: burla hecha con arte, usando de palabras irónicas o acciones disimuladas.—Gesto o ademan burlon. —prov. Asturias : pan de escanda.—Es- =Art. y Of.: arpon de tres dientes que sirve para pescar pezes grandes
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fisga, pág. 764 · el artículo y su página del original →
Fisga. Femenino. Arpón de tres dientes para pescar peces grandes. Provincial Asturias. Pan de escanda. Provincial Asturias. Escanda. Burla que se hace de alguna persona con arte, usando de palabras irónicas ó acciones disimuladas. ETIMOLOGÍA. Antiguo francés figue, burla. Peler la figue, «pelar el higo,» significó en Francia burlarse, cuyo sentido tuvo en toda la Edad media, como pelar la pava significa en nuestro romance: «hablar á solas con una mujer á la cual se festeja.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Fisga, pág. 498 · el artículo y su página del original →
Fisga. Del ital. fschia. sillida. f Bur 11 que se hace de una persona con arte, uxando de palabras irónicas ó acciones disimuladas
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fisga, pág. 398 · el artículo y su página del original →
Fisga. Femenino. Arpón de tres dientes para pescar peces grandes. Provincial Asturias. Pan de escanda. Provincial Asturias. Escanda.) Burla que se hace de alguna persona con arte, usando de palabras irónicas ó acciones disimuladas. ETIMOLOGIA. 1. Del antiguo francés figue, burla. 2. Del italiano fischio, silbido. (AcA DEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fisga, pág. 462 · el artículo y su página del original →
Fisga. (Del al. fischgadel) f. Arpón de tres dientes para pescar peces grandes.
Fisga, pág. 462 · el artículo y su página del original →
Fisga. (Del lat. esca, alimento.) Í. pr. Ast. Pan de escanda. [| pr. Ast. Grano de la escanda descascarado.
Fisga, pág. 462 · el artículo y su página del original →
Fisga. (Del ital. fischio, silbido.) f. Burla que se hace de una persona con arte, usando de palabras irónicas ó acciones disimuladas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fisga, pág. 777 · el artículo y su página del original →
FISGA. f. prov. Ast. Pan de escanda. Í prov. Ást. Grano de la escanda descascarado.
Fisga, pág. 777 · el artículo y su página del original →
FISGA. (de fagar). f. Arpón de tres dientes na pesca de peces grandes. |] Burla hecha con arte, usando de palabras irónicas o acciones disimuledas. || Amér. En Guatemala, banderilla q torear.
acepción con acepción en el diccionario oficial →