La historia de una palabra

firmamento

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Firmaménto, pág. 166 · el artículo y su página del original →

FIRMAMéNTO, Cielo en que estan las estrellas. Fr. Firmament. Lat. Firmaméntum. It. Firmamento. Keplero defiende, que de aqui al firmamento hai 6oo millones de leguas. Otros le toman por el Cielo inmoble; lo cual, segun muchos, es lo mismo, pues no dan movimiento à las estrellas. FIRMAMéNTo, estabilidâd, firmeza, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Firmamento, pág. 417 · el artículo y su página del original →

FIRMAMENTO. s. m. Astron. El cielo en que se supone hallarse las estrellas fijas. Firmamentum, FIRIAMENTO.ant. El apoyo ó cimiento sobre que se afirma una cosa. Fundamentum, firmitas. FIRMAMIENTO. ant. Lo mismo que FIRMEEAFIRMANTE. p. à. de FIRMAR. El que firma

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Firmamento, pág. 387 · el artículo y su página del original →

FIRMAMENTO. s. m. Astron. El cielo en que se supone hallarse las estrellas fijas. Firma. mentum. LA FIRMAMENTO. ant. Elapoyoó cimiento sobre que se afirma una cosa. . a 1) FIRMAMIENTO. ant. FIRMEZA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Firmamento, pág. 367 · el artículo y su página del original →

FIRMAMENTO, m. Astros. Cielo en que se supone hattarse las estrellas: sijas Ramt. Apoyo, cimiento.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Firmamento, pág. 344 · el artículo y su página del original →

FIRMAMENTO. m. Astron. El cielo en que se supo. ne hallarse las estrellas. Firmamentum. || ant. El apoyo ócimiento sobre que se afirma unacosa. FIRMAMIENTO. ant. FIRMEZA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Firmamento, pág. 812 · el artículo y su página del original →

Firmamento, s. m. Astron. El cielo en que se supone hallarse las estrellas.=El inmenso espacio formado de flúidos imperceptibles á la vista, y cuyo cuerpo presenta una forma circular que se eleva desde el horizonte. El firmamento se considera como el lugar en que residen, giran y síguen su curso los ástros.=0Octavo cielo de, los antiguos, con estrellas de cristal.=Region del aire, en el lenguaje bíblico. || Poét. Y. Empireo. || ant. El apoyo ó cimiento sobre que se afirma una cosa.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Firmamento, pág. 328 · el artículo y su página del original →

FIRMAMENTO. m. Astron. El cielo en que se supone hallarse las estrellas. Firmamentum. |] ant. El apoyo ó cimiento sobre que se afirma una Cosa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Firmamento, pág. 361 · el artículo y su página del original →

FIRMAMENTO. m. Astron. El cielo en que se supone hallarse las estrellas. || ant. El apoyo ó cimiento sobre que se afirma una cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Firmamento, pág. 763 · el artículo y su página del original →

Firmamento. Masculino. Astronomfa. El cielo en que se supone hallarse las estrellas. [l Anticuado. El apoyo ó cimiento sobre que se afirma una cosa. ETIMOLOGÍA. Firme: latín, firmamẽntum, apoyo, auxilio, refuerzo; francés y catalán, firmament; provenzal, firmamen; burguiñón, fiermament; italiano, firmamento. SINONIMIA. Firmamento, cielo, empíreo. Firmamento quiere decir lugar seguro, sólido; es decir, firme, porque se hubo de creer que era el cimiento de la creación. Cielo quiere decir vacío, cóncavo, aludiendo sin duda á la cavidad aparente que el cielo describe. Empíreo significa región de luz, y era la bienaventuranza poética de los gentiles. Las relaciones dominantes son: la solidez, en…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Firmamento, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Firmamento. Masculino. Astronomia. El cielo en que se supone hallarse las estrellas. l Anticuado. El apoyo ó cimiento sobre que se afirma una cosa. ETIMOLOCIA. Del latin firmamentum, apoyo, auxilio: refuerzo; francés y catalán, firmament; provenzal, firmamen; italiano, firmamento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Firmamento, pág. 462 · el artículo y su página del original →

Firmamento. (Del lat. firmamentum.) M. La bóveda celeste en que están aparentemente los astros. || ant. Apoyo ó cimiento sobre que se afirma alguna cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Firmamento, pág. 777 · el artículo y su página del original →

FIRMAMENTO. (del lat. frmaméntum ). m. La bóveda celeste en que están aparentemente los astros. || ant. Apoyo o cimiento sobre que se arma una cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «firmamento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/firmamento.