Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Firmamento

tomo 2 · página 763 · ver la página del original

Firmamento. Masculino. Astronomfa. El cielo en que se supone hallarse las estrellas. [l Anticuado. El apoyo ó cimiento sobre que se afirma una cosa.

ETIMOLOGÍA. Firme: latín, firmamẽntum, apoyo, auxilio, refuerzo; francés y catalán, firmament; provenzal, firmamen; burguiñón, fiermament; italiano, firmamento.

SINONIMIA. Firmamento, cielo, empíreo. Firmamento quiere decir lugar seguro, sólido; es decir, firme, porque se hubo de creer que era el cimiento de la creación. Cielo quiere decir vacío, cóncavo, aludiendo sin duda á la cavidad aparente que el cielo describe. Empíreo significa región de luz, y era la bienaventuranza poética de los gentiles. Las relaciones dominantes son: la solidez, en firmamento; la de concavidad, en cielo; la de luz, en empíreo.

la historia de «firmamento», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Firmamento», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/firmamento.