La historia de una palabra

finalmente

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Finalmente, pág. 755 · el artículo y su página del original →

FINALMENTE. adv. de modo. Ultimamente, en conclusiòn. Es termino usado con especialidad, para dar fin al razonamiento. Lat. Tandem. Demùm. Deniquè. PUENT. Conven, lib.2. cap. 30. S.5. Tambien pot algunas partes, se aparta mucho el un rio del otto, aunque por otras se acercan, y finalmente se juntan. ARGENS. Maluc.lib.2. pl. 89. Finalmente, los unos y los otros pendian del tiempo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Finalménte, pág. 165 · el artículo y su página del original →

FINALMÉNTE, adv. en fin, en el ultimo lugar. Fr. Finalement. Lat. Déniquè. It. Finalmente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Finalmente, pág. 417 · el artículo y su página del original →

FINALMENTE. adv. m. Ultimamente, en conclusion. Denique, postremò, ultimò

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Finalmente, pág. 387 · el artículo y su página del original →

FINALMENTE. adv. m. Últimamente, en con. elusion. Denique, postremd, ultimo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Finalmente, pág. 366 · el artículo y su página del original →

FINALMENTE, mod. adv. Ultimstuéni te, en concluslon.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Finalmente, pág. 344 · el artículo y su página del original →

FINALMENTE. adv. m. Ultimamente , en conclusion. Denique , postremd , ultime.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Finalmente, pág. 811 · el artículo y su página del original →

Finalmente, adv. de mod. Últimamente, en conclusion. || Fam. En último resultado, en resumidas cuentas etc. || Al fin. amente, adv. de mod. Con finura, elegancia ó delicadeza. || Con educacion ó cultura. || De una manera fina. sí1 Finamiento, s. m. El acto ó el efecto de finar. I¡ Fallecimiento, defuncion, muerte.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Finalmente, pág. 520 · el artículo y su página del original →

FINALMENTE. adv. m. Últimamente, en conclusion. Deniquè, postremò, ultimè.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Finalmente, pág. 328 · el artículo y su página del original →

FINALMENTE. adv. m. Últimamente, en conclusion. Denique, postremó , ultime. FINAMENTE, aya mn Con, finura ó delicadeza. regié , apprimó , eveganier.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Finalmente, pág. 361 · el artículo y su página del original →

FINALMENTE. adv. m. Últimamente, en conclusion.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Finalmente, pág. 1013 · el artículo y su página del original →

adv. : ultimamente, en conclusion TINAMENTE: adv.: con finura o delicadeza

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Finalmente, pág. 757 · el artículo y su página del original →

Finalmente. Adverbio de modo. Ultimamente, en conclusión. ETIMOLOGÍA. Final y el sufijo adverbial mente: italiano, finalmente; francés del siglo xIi, finablement; moderno, finalement; provenzal y catalán, finalment; Berry, finablement; latin, finãliter. SINONIMIA. Finalmente, en fin, al fin. En fin significa acabando, para acabar, por conclusión. Al fin denota después de todo esto, al cabo, en último análisis, por resultado de las cosas. Finalmente significa al fin final, esto es, por última conclusión, definitivamente. En fin, anuncia particularmente, por una especie de transición, el fin ó la conclusión de un discurso, de una relación, de un raciocinio. Al fin anuncia el fin ó el…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Finalmente, pág. 497 · el artículo y su página del original →

Finalmente. adv. m. Ultimamente; en conclusión.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Finalmente, pág. 395 · el artículo y su página del original →

Finalmente. Ad verbio de modo. Ultimamente, en conclusión. ETIMOLOGÍA. De final y el sufijo adverbial mente: italiano, finalmente; francés, finalement; provenzal y catalán, finalment.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Finalmente, pág. 461 · el artículo y su página del original →

Finalmente. adv. m. Últimamente; en conclusión.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Finalmente, pág. 776 · el artículo y su página del original →

FINALMENTE. adv. m. Por último, en conclusión.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «finalmente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/finalmente.