filomela
En 9 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Filoméla, pág. 164 · el artículo y su página del original →
FILOMéLA, segun la Mitolojia, hija de Pandion, Rei de Atenas, y que despues de varias fortunas fue convertida en ruiseñor. Fr. Filomcle. Lat. Pbiloméla. It. Filomena. De aqui los Poetas llaman Filomela al ruiseñor: tambien se dice en Cast. Filomena, V. Lope Vega en su Arcadia. Perdices, calandrias, mirlas, Gabilanes, filomenas, &c.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Filomela, pág. 327 · el artículo y su página del original →
FILOMELA. f. FILOMENA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Filomela, pág. 360 · el artículo y su página del original →
FILOMELA. f. FILOMENA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Filomela, pág. 1011 · el artículo y su página del original →
s. f. ant. : FIOVEXA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Filomela, pág. 754 · el artículo y su página del original →
1. Filomela. Femenino. FILOMEETIMOLOGÍA. Griego zopa (philomrla): latín, phïlòmela, el ruiseñor, en Virgilio; francés, philomèle. 1. Se ha creído que p.opoa se compone de philos, amante, y mélos, canto. 2. Si el elemento mẽla representase Imélos, canto, no tendría la e larga. Por consiguiente, mẽla (la) excluye mélos (uéhoc), raíz de melodía. (LiT 3. La opinión de Littré es incuestionable, lo cual significa que el elemento mẽla de la voz del artículo no tiene explicación conocida hasta el presente.
Filomela, pág. 754 · el artículo y su página del original →
2. Filomela. Femenino. Histaria mitológica. Hija de Pandión, rey de Atenas, hermana de Progne. (Ovi ETIMOLOGÍA. Filomela 1.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Filomela, pág. 497 · el artículo y su página del original →
Filomela. (Del lat, philomẽla, del gr phogeniha, de gi)os, que ama, y péhoz, e canto.) f. poét. Ruiseñor.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Filomela, pág. 392 · el artículo y su página del original →
Filomela. Femenino. FILOMENA. ETIMOLOGÍA. Del griego qλounλα (philoméla), de ptAoc, que ama, y peAoc, el canto: latin, philoméla, el ruiseñor; francés, philomèle.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Filomela, pág. 461 · el artículo y su página del original →
Filomela. (Del lat. philomela; del gr, propda; de qílos, que ama, y pélos, el canto.) f. poét, Ruiseñor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Filomela, pág. 775 · el artículo y su página del original →
FILOMELA. (del lat. philoméla, y éste del gr. philoméla; de philos, que ama, y el canto). f. poét. Rulseñor. F ELA. (de igual nombre mitológico). m. Astr. Asteroide número 196 tl a de la serie, descubierto por Poters en 1879.
acepción con acepción en el diccionario oficial →