La historia de una palabra

fileli

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FILELI, pág. 846 · el artículo y su página del original →

FILELI, cierta tela delgada, dicha assi à filo, que traot de Berberia.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fileli, pág. 752 · el artículo y su página del original →

FILELI. I. m. Cierta tela de lana delgada, mezclada con hierba, que se solia traher de Berberia. Trahe esta voz Corart, en su Thesoro. Lat. Tenuisiima tela lanca berba rontexta.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fileli, pág. 163 · el artículo y su página del original →

FILELI, cierta tela delgada de lana, y hierbas, que se trahe de Berberia. Fr. Certaine toile deliée, &c. Lat. Tela lánca berbis texta: otros le llaman filela; y en las Constituciones del Col. Mayór de S. Ildefonso de la Universidad de Alcalá se llama fileile, y lo mismo en las Orden. de los cinco Gremios, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fileli, pág. 416 · el artículo y su página del original →

FILELI. s. m. Cierta tela de lana delgada, mezclada con yerba que se solia traer de Berberia. Tela lanea tenuissima FILENO. NA. adi. fam. Delicado, diminuto. Mollis, delicatus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Filelí, pág. 386 · el artículo y su página del original →

FILELÍ. s. m. Cierta tela de lana delgada, mezclada con yerba que se solia traer de Berbería. Tela lanea tenuissima.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Filelí, pág. 366 · el artículo y su página del original →

FILELÍ. m. Cierta tela de lana delgada, mezclada con, yenba.. FHENO. NA. adia fam. Delicado, di minuto,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Filelí, pág. 343 · el artículo y su página del original →

FILELÍ. m. Cierta tela de lana delgada , mezclada con yerba que se solia traerde Berbería. Tenuioris telae lanae genus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fileli, pág. 808 · el artículo y su página del original →

Fileli, s. m. ant. Cierta tela de lana delgada, mezclada con yerba, que se solía tracr de Berbería

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Filelí, pág. 519 · el artículo y su página del original →

FILELÍ. m. Cierta tela de lana delgada, mezclada con yerba, que se solia traer de Berbería. Tenuioris telae laneue genus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Filelí, pág. 327 · el artículo y su página del original →

FILELÍ. m. Cierta tela de lana delgada, mezclada con yerba, que se solia traer de Berbería. Tenujorís lela lana genus. o FHENO, NA. adj. fam. Delicado, diminuto. Mollis, delicatus. :

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Filelí, pág. 360 · el artículo y su página del original →

FILELÍ. m. Cierta tela de lana delgada, mezclada con hierba, que se solia traer de Berbería.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fileli, pág. 1008 · el artículo y su página del original →

s. m. : cierta tela de lana delgada, mezclada con yerba, que sé solia traer de Berberia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fileli, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Fileli. Masculino. Cierta tela de lana delgada, mezclada con hierba, que se solía traer de Berbería. ET MOLOGÍA. 1. Arabe halhal, tela de tejido muy fino: pannus tenui textura præditus. (MARINA.) 2. Arabe filali, faletz (tes), lo perteneciente á la ciudad de Tafilete ó Tafilatet: francés, filali. (DEFRÉMERY, Dozy, DEVIC.) Confirman la última etimología los datos siguientes: 1. Defrémery ha demostrado que filali ó filéli es el adjetivo del nombre propio Tafilete ó Tafilatet, ciudad de Marruecos. 2. Por metonimia, se da actualmente al marroquí. 3. «Finos albornoses Mequinecis y filelis de lana y seda.» (MÁRMOL, Descripción de A frita, II, folio 33.) 4. «Por capas traen albornoces filelis, ó…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fileli, pág. 496 · el artículo y su página del original →

Fileli. (Del ar. (. Aleli. de Tan̂lete) m. Cierta tela de lana delgada, mezclada con hierba, que se solia traer de Berbería.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Filelí, pág. 388 · el artículo y su página del original →

Filelí. Masculino. Cierta tela de lana delgada, mezclada con hierba, que se solía traer de Berbería. ETIMOLOGÍA. Del árabe filéli, de Tafilete: francés, filali.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Filelí, pág. 460 · el artículo y su página del original →

Filelí. (Del ár. (JM3, fileli, do Tafilete.) m. Tela muy ligera de lana y seda, que se solía traer de Berberia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fileli», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/fileli.